Taliansko-slovensky slovník - písmeno TO

to

• tonalità

  - odtieň

• tonalità

  - farba

• tonalità

  - zafarbenie

• tonalità

  - odtienenie

• tonalità

  - tón

• tonalità

  - ladenie

• tonalità

  - tónina

• tonalitŕ

  - odtieň

• tonalitŕ

  - farba

• tonalitŕ

  - zafarbenie

• tonalitŕ

  - odtienenie

• tonalitŕ

  - tón

• tonalitŕ

  - ladenie

• tonalitŕ

  - tónina

• tonalitŕ di colorazione

  - farebný odtieň

• tonante

  - hrmotavý

• tonante

  - výbušný

• tonante

  - hrmiaci

• tonante

  - lomoziaci

• tonante

  - hromový

• tonare

  - hrmieť

• tonare

  - hrmotať

• tonare

  - dunnieť

• tonare

  - hromovať

• tonare

  - burácať

• tonare contro (q)

  - brojiť proti (čomu)

• tonchio

  - červ v strukovinách

• tonchio

  - zrniar čierny

• tonchio

  - slabé dieťa

• tonchioso

  - červavý

• tonchioso

  - červavé strukoviny

• tondare

  - zaokrúhliť

• tondare

  - zaokrúhľovať

• tondatura

  - zaoblenie

• tondeggiante

  - zaoblený

• tondeggiante

  - okrúhly

• tondeggiante

  - guľatiť

• tondeggiante

  - byť guľatý

• tondeggiante

  - guľatiť sa

• tondeggiare

  - guľatiť sa

• tondeggiare

  - byť guľatý

• tondeggiare

  - byť zaoblený

• tondello

  - guľatina

• tondello

  - kotúč

• tondezza

  - guľatosť

• tondezza

  - zaoblenosť

• tondino

  - tanierik

• tondino

  - tácka

• tondino

  - podložka

• tondino

  - kruhová oceľ

• tondo

  - guľatý

• tondo

  - obmedzený

• tondo

  - oblina

• tondo

  - tanier

• tondo

  - guľatina

• tondo

  - kruh

• tondo

  - kotúč

• tondo

  - oblý

• tondo

  - okrúhly

• tondo

  - antikva

• tondo

  - valcový tyčový materiál

• tondo

  - materiál kruhového prierezu

• tondo di pelo

  - nechápavý

• tondo di pelo

  - natvrdnutý

• tondo di pelo

  - nedôvtipný

• tondone

  - koláčik

• tondone

  - šiška

• tondone

  - trám

• tondone

  - guľatina

• tondone

  - kolový tanec

• tondone

  - surové drevo

• toner

  - toner

• tonfano

  - hĺbka

• tonfano

  - hlbočina

• tonfare

  - čľapnúť

• tonfare

  - žblnkať

• tonfete

  - prásk

• tonfete!

  - buch!

• tonfete!

  - prásk!

• tonfo

  - úder

• tonfo

  - žblnknutie

• tonfo

  - čľapot

• tonfo

  - temný úder

• tonica

  - základný tón

• tonicità

  - posilňujúci účinok

• tonicitŕ

  - posilňujúci účinok

• tonico

  - prízvučný

• tonico

  - tónový

• tonico

  - posilňujúci

• tonico

  - tonikum

• tonico

  - posilňujúci liek

• tonificante

  - posilňujúci liek

• tonificare

  - posilniť

• tonitruante

  - hlučný

• tonnara

  - sieť na lov tuniakov

• tonnato

  - s pikantnou omáčkou

• tonneggiare

  - ťahať

• tonneggiare

  - vliecť (loď)

• tonneggio

  - tiahnutie

• tonneggio

  - vlečné lano

• tonneggio

  - vlek lodi

• tonnellaggio

  - nosnosť

• tonnellaggio

  - priestornosť

• tonnellaggio

  - tonáž

• tonnellaggio brutto

  - hrubá priestornosť

• tonnellaggio lordo

  - hrubá priestornosť

• tonnellaggio netto

  - rýdza priestornosť

• tonnellata

  - tona

• tonnellata di registro

  - registrovaná tona

• tonnellata-chilometro

  - tonový kilometer

• tonnellata-chilometro

  - tonokilometer

• tonnellata-miglio

  - tonová míľa

• tonnina

  - tuniak v oleji

• tonno

  - tuniak

• tono

  - zvuk

• tono

  - tón

• tono

  - hlas

• tono

  - dôraz

• tono

  - spôsob

• tono

  - chovanie