Taliansko-slovensky slovník - písmeno TO

to

• togliere la ruggine

  - odstrániť hrdzu

• togliere la sicura

  - odistiť

• togliere la speranza a

  - zobrať nádej

• togliere le scorie

  - odstroskovať

• togliere le scorie

  - stiahnuť trosku

• togliere via

  - vyťahovať

• togliersi

  - sňať

• togliersi

  - odložiť

• togliersi

  - vyzliecť

• togliersi

  - vyzuť

• togliersi

  - vziať si

• togliersi

  - zbavovať sa

• togliersi

  - skladať zo seba

• togliersi

  - uspokojovať sa

• togliersi di bocca

  - nedopriať si

• togliersi di mezzo

  - pratať sa

• togliersi la vita

  - zobrať si život

• togliti di torno!

  - zmizni!

• togliti di torno!

  - zmizni odtiaľ!

• toh

  - pozeraj!

• toh

  - pozerajme!

• toh

  - pozrime sa!

• toilette

  - toaleta

• toilette

  - šatňa

• toilette

  - garderóba

• toilette

  - kúpeľňa

• tolda

  - zadná časť nadstavby

• tolda

  - vrchná paluba

• tolda

  - horná paluba

• toletta

  - róba

• toletta

  - psycha

• toletta

  - toaleta

• toletta

  - toaletný stolík

• toletta

  - dámsky úbor

• tolga

  - žobral

• tollerabile

  - znesiteľný

• tollerabile

  - prípustný

• tollerabile

  - priepustný

• tollerabilitŕ

  - znesiteľnosť

• tollerabilitŕ

  - prípustnosť

• tollerabilitŕ

  - prijateľnosť

• tollerabilitŕ

  - priemernosť

• tollerabilitŕ

  - dostatočnosť

• tollerante

  - znášanlivý

• tolleranza

  - znášanlivosť

• tolleranza

  - tolerancia

• tolleranza

  - prídavok

• tolleranza

  - trpezlivosť

• tolleranza

  - dovolená úchylka

• tolleranza ai guasti

  - odolnosť proti poruchám

• tolleranza di forma

  - tolerancia tvaru

• tolleranza di lavorazione

  - prídavok na obrábanie

• tolleranza esatta

  - úzka tolerancia

• tolleranza zero

  - nulová tolerancia

• tollerare

  - znášať

• tollerare

  - trpieť

• tollerare

  - tolerovať

• tollerare

  - dopustiť

• tolo

  - kopulovitá stavba

• tolti

  - odobratie

• tolto

  - okrem

• tolto

  - mimo

• toluene

  - toluén

• toluensolfonato di potassio

  - toluénsulfonát draselný

• toluolo

  - toluén

• toluolo

  - toluol

• tomaio

  - priehlavok

• tomaio

  - nárt

• tomaio

  - zvršková koža

• tomaio

  - zvršok topánky

• tomba

  - hrob

• tomba

  - krypta

• tomba

  - náhrobok

• tomba

  - hrobka

• tombale

  - náhrobný

• tombale

  - hrobový

• tombale

  - úplný

• tombarello

  - výklopník

• tombarello

  - vyklápací voz

• tombarello

  - sklápací voz

• tombarolo

  - vykrádač hrobov

• tombino

  - priepust

• tombola

  - tombola

• tombola

  - pád

• tombola

  - kotrmelec

• tombolare

  - urobiť kotrmelec

• tombolare

  - robiť kotrmelce

• tombolare

  - padať dolu hlavou

• tombolata

  - kotrmelec

• tombolata

  - kotúľ

• tombolata

  - hra na tombole

• tombolo

  - premet

• tombolo

  - kotrmelec

• tombolo

  - bucko

• tombolo

  - presyp

• tombolo

  - duna

• tombolo

  - kotúľ

• tombolo

  - pád

• tombolo

  - bankrot

• tombolo

  - piesočný nános

• tombolo

  - pohovkový valec

• tombolo

  - pieskový nános

• tombolo

  - malá duna

• tombolo

  - malý zavalitý človek

• tomento

  - plsť

• tomentoso

  - plstnatý

• tomino

  - pikantný syr z kozieho mlieka

• tomo

  - zväzok

• tomo

  - diel

• tomo

  - chumáč

• tomografia

  - tomografia

• tomografia assiale computerizzata

  - počítačová tomografia

• tomografo

  - tomograf

• tonaca

  - kutňa

• tonaca

  - tunika

• tonaca

  - kňazský šat

• tonale

  - tónovaný

• tonalismo

  - tónovanie

• tonalita pastello

  - pastelový odtieň

• tonalita termica

  - tepelné zafarbenie