Taliansko-slovensky slovník - písmeno TE

te

• testa - croce

  - hlava - orol

• testa - essere in t.

  - byť v čele

• testa - fare di propria t.

  - robiť si po svojom

• testa a croce

  - križiak

• testa a dividere

  - deliaca hlava

• testa a dividere

  - deliaci prístroj

• testa a fresare

  - frézovacia hlava

• testa a revolver

  - revolverová hlava

• testa accecata

  - zapustená hlava

• testa ad effetto atomico

  - jadrová hlavica

• testa ad effetto atomico

  - hlavica s jadrovou náložou

• testa bollita di maiale

  - ovar

• testa bombata

  - šošovicová hlava

• testa calda

  - horúca hlava

• testa cilindri

  - hlava valcov

• testa concava

  - imbusová hlava

• testa del chiodo

  - hlava nitu

• testa del cilindro

  - hlava valca

• testa del mandrino

  - koniec vretena

• testa del mandrino

  - hlava vretena

• testa del martello

  - úderník kladiva

• testa del ponte

  - predmostie

• testa del ribattino

  - hlava

• testa della colonna

  - hlavica stĺpu

• testa della foratrice

  - vŕtacia hlava

• testa della racchetta

  - hlava rakety

• testa di cavallo

  - lýra

• testa di cavolo

  - hlupák

• testa di cazzo

  - hlupák

• testa di cazzo

  - obmedzenec

• testa di legno

  - tvrdohlavec

• testa di morto

  - smrtihlav

• testa di papavero

  - makovica

• testa di pick-up

  - hlavica prenosky

• testa di ponte

  - predmostie

• testa di rapa

  - hlupák

• testa di rapa

  - hlúpa osoba

• testa di turco

  - obetný baránok

• testa di turco

  - obeť

• testa dura

  - tvrdá lebka

• testa esagonale

  - šesťhranná hlava

• testa girevole

  - otáčavá hlava

• testa lanciaterra

  - metacia hlava

• testa matta

  - výstredná osoba

• testa metallica

  - kovová hlavica

• testa non svitabile

  - jednosmerná hlava

• testa panoramica

  - panoramatická hlava

• testa per alesare

  - vŕtacia hlava

• testa per dividere

  - deliaca hlava

• testa per dividere

  - deliaci prístroj

• testa per spianare

  - predná frézovacia hlava

• testa piatta

  - zapustená hlava s drážkou

• testa porta-mola

  - brúsny vreteník

• testa portafrese

  - frézovacia hlava

• testa portamandrino

  - hlava vretena

• testa portamola

  - brúsiaca hlava

• testa portapezzo

  - pracovný vreteník

• testa quadra

  - štvorhranná hlava

• testa quadra

  - štvorcová hlava

• testa quadra

  - chytrá hlava

• testa quadra

  - múdry človek

• testa quadra

  - mudrlant

• testa ribadita

  - hlava nitu

• testa rotante

  - metacia hlava

• testa sferica

  - hlavica

• testa tonda

  - polguľatá hlava

• testa-cilindri

  - hlava valcov

• testabile

  - testovateľný

• testaceo

  - kôrovec

• testaggio

  - testovanie

• testamentario

  - závetný

• testamento

  - závet

• testamento

  - testament

• testamento

  - posledná vôľa

• testamento olografo

  - vlastnoručný testament

• testamento per atto di notaio

  - testament vo forme notárskeho zápisu

• testamento pubblico

  - verejný závet

• testamento segreto

  - tajný závet

• testante

  - pisateľ závetu

• testardaggine

  - svojhlavosť

• testardaggine

  - zaťatosť

• testardaggine

  - tvrdohlavosť

• testardaggine

  - umienenosť

• testardamente

  - vzdorovito

• testardamente

  - tvrdohlavo

• testardamente

  - nepoddajne

• testardamente

  - nezlomne

• testardamente

  - neoblomne

• testardo

  - zaťatý

• testardo

  - hlavatý

• testardo

  - tvrdohlavý

• testardo

  - nepovoľný

• testardo

  - umienený

• testardo

  - zanovitý

• testardo

  - priečny (človek)

• testare

  - overiť

• testare

  - odkázať (v testamente)

• testare

  - poručiť (v záveti)

• testare

  - robiť závet

• testata

  - záhlavie

• testata

  - hlava

• testata

  - hlavica

• testata

  - titulok

• testata

  - kraj

• testata

  - vrchná časť

• testata

  - horná časť

• testata

  - predná časť

• testata

  - odraz hlavou

• testata atomica

  - hlavica s jadrovou náložou

• testata atomica

  - jadrová hlavica

• testata autoguidata

  - samonavádzacia hlavica

• testata contometrica

  - indikačný panel

• testata del missile

  - hlavica rakety

• testata del motore

  - hlava valcov motora

• testata nucleare

  - jadrová hlavica

• testate

  - titulky

• testate

  - hlavy

• testate

  - vrchné časti

• testate

  - overené

• testatore

  - pisateľ poslednej vôle