Taliansko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• strudel

  - jablkový závin

• strudel

  - štrúdľa

• struffoli

  - medové pečivo

• struggere

  - rozpúšťať

• struggere

  - skľučovať

• struggere

  - trápiť

• struggere

  - rozohriať

• struggere

  - roztaviť

• struggersi

  - roztaviť

• struggersi

  - roztopiť

• struggersi

  - trápiť sa

• struggersi

  - užierať sa

• struggersi per

  - nit

• struggersi per qc

  - cnieť sa

• struggersi per qu

  - cnieť sa

• struggicuore

  - žalosť

• struggicuore

  - trúchlivosť

• struggigrano

  - zrniar

• struggimento

  - tavenie

• struggimento

  - tuha

• struggimento

  - zármutok

• strullo

  - hlúpy

• strullo

  - hlupák

• struma

  - hrvoľ

• struma

  - zdurenie štítnej žľazy

• strumentale

  - nástrojový

• strumentali

  - nástrojové

• strumentalità

  - zameranie

• strumentalitŕ

  - zameranie

• strumentalizzare

  - vybaviť prístrojmi

• strumentalizzare

  - manipulovať

• strumentalizzare

  - zmanipulovať

• strumentalizzazione

  - vykorisťovanie

• strumentalizzazione

  - využívanie

• strumentalizzazione

  - zneužitie

• strumentalizzazione

  - zmanipulovanie

• strumentalizzazione

  - zneužívanie

• strumentare

  - dohovoriť

• strumentare

  - uzatvoriť

• strumentario

  - súbor nástrojov

• strumentatore

  - inštrumentalista

• strumentazione

  - zneužitie

• strumentazione

  - prístrojové vybavenie

• strumentazione

  - vybavenie prístrojom

• strumenti

  - nástroje

• strumenti

  - náradie

• strumenti

  - prístroje

• strumenti

  - listiny

• strumenti

  - doklady

• strumenti a percussione

  - bicie nástroje

• strumenti a percussione

  - skupina bicích nástrojov

• strumenti chiave

  - kľúčové nástroje

• strumenti da disegno

  - rysovacie náradie

• strumenti da disegno

  - rysovadla

• strumenti da disegno

  - rysovacia pomôcka

• strumenti scrittori

  - písacie potreby

• strumento

  - nástroj

• strumento

  - náradie

• strumento

  - prístroj

• strumento

  - listina

• strumento

  - doklad

• strumento

  - inštrument

• strumento a fiato

  - dychový nástroj

• strumento ad arco

  - sláčikový nástroj

• strumento ad ultrasuoni

  - ultrazvukový prístroj

• strumento di bordo

  - palubný prístroj

• strumento di controllo

  - kontrolný prístroj

• strumento di laboratorio

  - laboratórny prístroj

• strumento di misura

  - meradlo

• strumento di misura

  - merací prístroj

• strumento di potere

  - nástroj moci

• strumento di precisione

  - presný nástroj

• strumento di precisione

  - presný prístroj

• strumento di prova

  - usvedčujúci predmet

• strumento di tortura

  - mučiaci

• strumento di tortura

  - mučidlo

• strumento di verifica

  - skúšobný prístroj

• strumento inservibile

  - nevhodný nástroj

• strusciare

  - trieť

• strusciare

  - šuchtať

• strusciare

  - opotrebovať

• strusciare

  - lichotiť

• strusciarsi

  - trieť sa

• struscio

  - korzo

• struscio

  - promenáda

• strussi

  - taviť

• strussi

  - škvariť

• strussi

  - rozpúšťať

• strussi

  - trápiť

• strutto

  - tuk

• strutto

  - masť

• strutto

  - potaš

• strutto

  - masť bravčová

• struttra autoportante

  - samonosná konštrukcia

• struttura

  - zloženie

• struttura

  - sústava

• struttura

  - štruktúra

• struttura

  - sloh

• struttura

  - stavba

• struttura

  - konštrukcia

• struttura

  - textúra

• struttura a grana

  - zrnitá štruktúra

• struttura a guscio

  - škrupinová štruktúra

• struttura atomica

  - atómová štruktúra

• struttura cristellina

  - kryštalická štruktúra

• struttura di un albero

  - stavba stromu

• struttura filamentosa

  - vláknitá štruktúra

• struttura in acciaio

  - oceľová konštrukcia

• struttura metallica

  - oceľová konštrukcia

• struttura portante

  - nosná konštrukcia

• struttura saldata

  - zváraná konštrukcia

• struttura schiavistica

  - otrokárstvo (zriadenie)

• struttura sociale

  - sociálna štruktúra

• strutturale

  - štrukturálny

• strutturalmente

  - stavebné

• strutturalmente

  - konštrukčne

• strutturalmente

  - štrukturálne

• strutturare

  - postaviť

• strutturare

  - zostaviť

• strutturare

  - vystaviť