Taliansko-slovensky slovník - písmeno SP

sp

• spilungone

  - noháč

• spilungone

  - dlhý chlap

• spilungone

  - vysoký chlap

• spin (et)o

  - hložina

• spina

  - zástrčka

• spina

  - cap

• spina

  - kolík

• spina

  - tŕň

• spina

  - príchytka

• spina

  - vidlica

• spina

  - čapík

• spina

  - osteň

• spina

  - nit

• spina

  - zátka

• spina

  - kontakt

• spina

  - pichliač

• spina

  - haspra

• spina

  - rybia kosť

• spina

  - egreš (plod)

• spina a banana

  - banánik

• spina a forchetta

  - zástrčková vidlica

• spina a terra

  - ochranný kolík

• spina a tulipano

  - ružica

• spina del galleggiante

  - ihla plaváka

• spina della valvola

  - ventilček

• spina di formatore

  - pieskováčik

• spina di guida

  - vodiaci kolík

• spina dorsale

  - chrbtica

• spina dorsale

  - chrbtová kosť

• spina femmina

  - zásuvka

• spinace

  - špenát

• spinaci

  - špenát

• spinacio

  - špenát

• spinacristi

  - kustovnica

• spinale

  - chrbticový

• spinale

  - miechový

• spinare

  - vykostiť

• spinarolo

  - ostroň

• spinato

  - keprový

• spinato

  - ostnatý

• spinato

  - ostnatý drôt

• spinatrice

  - preťahovačka

• spinatrice

  - preťahovací stroj

• spincino

  - náhľadový otvor

• spincino

  - pozorovací otvor

• spincionare

  - cvrlikať

• spincionare

  - štebotať

• spincione

  - pinka

• spinella

  - spinel

• spinello

  - spinel

• spinello

  - cigareta

• spineto

  - tŕnie

• spineto

  - hložina

• spineto

  - chrasť

• spinetta

  - spinet

• spingarda

  - Baran

• spingarda

  - húfnica

• spinge

  - tlačí

• spingerci

  - sácať nás

• spingere

  - prinútiť

• spingere

  - postrkovať

• spingere

  - posunúť

• spingere

  - tlačiť

• spingere

  - buntošiť

• spingere

  - stlačiť

• spingere

  - narážať

• spingere

  - donútiť

• spingere

  - potlačiť

• spingere

  - posotiť

• spingere

  - hnať

• spingere

  - prihnať

• spingere

  - uvádzať do pohybu

• spingere

  - nadháňať (zver)

• spingere

  - nahnať (koho, kam)

• spingere

  - poháňať (dobytok)

• spingere attraverso

  - prepchať

• spingere attraverso

  - pretisnúť

• spingere attraverso

  - pretlačiť

• spingere avanti

  - predsunúť

• spingere fino a

  - dotlačiť

• spingere i prezzi in alto

  - skrutkovať ceny

• spingere innanzi

  - odvaliť

• spingere qc

  - mať k čomu

• spingere qc

  - mávať k čomu

• spingere qc

  - doháňať

• spingere qu

  - mať koho

• spingere qu

  - mávať koho

• spingere qu

  - doháňať

• spingere qu a forza in qc

  - natískať

• spingere qu a forza in qc

  - nanútiť

• spingere qu alla fossa

  - doniesť

• spingere sotto

  - podhodiť

• spingere sotto

  - podstrčiť

• spingere via

  - odtlačiť

• spingere via

  - odkopnúť

• spingere via rotolando

  - odvaliť

• spingerebbe

  - sácal by

• spingerebbe

  - prinútil by

• spingerla

  - tlačí ju

• spingerla

  - sáče ju

• spingersi

  - tlačiť sa

• spingersi

  - sácať sa

• spingersi

  - vopchať sa

• spingersi

  - odpichnúť sa

• spingersi a forza

  - pretlačiť sa

• spingersi attraverso qc

  - prepchať sa

• spingersi tra la folla

  - prepchať sa zástupom

• spingersi troppo lontano

  - zájsť veľmi ďaleko

• spingesse

  - sotil

• spingeva

  - tlačil

• spingidisco della frizione

  - prítlačný kotúč spojky

• spingimento

  - sácanie

• spingimento

  - tlačenie

• spingimento

  - posunovanie

• spingimento

  - povzbudzovanie

• spingitoio per staffe

  - posunovací dopravník pre rámy

• spingitore

  - postrkovať

• spingitore

  - vyrážač

• spinite

  - zápal miechy

• spinite

  - vysychanie miechy