Taliansko-slovensky slovník - písmeno SO

so

• sogguardare

  - pozerať sa úkosom

• sogguardare

  - pozerať sa po očku

• soglia

  - prah

• soglia

  - medza

• soglia

  - hranica

• soglia dello stramazzo

  - prepadový žľab

• soglia di dolore

  - prah bolesti

• soglia di luminanza

  - prah jasu

• soglia di sensitivitŕ

  - prah bolesti

• soglia di udibilita

  - prah počuteľnosti

• soglia di udibilitŕ

  - prah počuteľnosti

• soglia di visibilitŕ

  - prah viditeľnosti

• soglio

  - stolec

• soglio

  - trón

• sogliola

  - platýz

• sogliola

  - morský jazyk

• sogna

  - sníva

• sognante

  - zasnený

• sognare

  - snívať

• sognare

  - zdať sa

• sognare

  - vidieť v sne

• sognare

  - vidieť v predstavách

• sognare

  - predstaviť si

• sognare

  - snívať sa

• sognarsi di

  - snívať

• sognatore

  - snívajúci

• sognatore

  - zasnený

• sognatore

  - rojko

• sognatore

  - horliteľ

• sogni

  - sny

• sogni

  - preludy

• sogni

  - vidiny

• sogno

  - sen

• sogno

  - prelud

• sogno

  - vidina

• soia

  - sója

• sol

  - soľ

• sol

  - g (hud.)

• sol diesis

  - gis (hud.)

• sola

  - sama

• sola

  - samé

• sola andata

  - jednoduchý cestovný lístok

• solagno

  - gaštanový semenáčik

• solaio

  - pôda

• solaio

  - strop

• solaio

  - podkrovie

• solaio

  - podstrešie

• solaio

  - povala

• solaio

  - pôjd

• solaio a cassettoni

  - kazetový strop

• solaio a fungo

  - hríbový strop

• solaio a volta

  - klenutý strop

• solaio cassettonato

  - kazetový strop

• solamente

  - iba

• solamente

  - jedine

• solamente

  - len

• solare

  - podraziť

• solare

  - slnečný

• solare

  - zimný

• solare

  - osoliť

• solari

  - slneční

• solariato

  - nájomný

• solariato

  - pracujúci za nájom

• solario

  - solárium

• solario

  - terasa k slneniu

• solarità

  - jasnosť

• solarità

  - žiarivosť

• solaritŕ

  - jasnosť

• solaritŕ

  - žiarivosť

• solatio

  - slnečný

• solatio

  - výslnie

• solatio

  - slnečná strana

• solatura

  - podrazenie

• solatura

  - podrážka (topánok)

• solazzare

  - obveseliť

• solazzarsi di qc

  - pokochať sa čím

• solazzo

  - obveselenie

• solcare

  - ryhovať

• solcare

  - žliabkovať

• solcare

  - zbrázdiť

• solcare

  - brázdiť

• solcatore

  - stroj na vytváranie brázd

• solcatura

  - ryhovanie

• solcatura

  - brázdenie

• solcatura

  - žliabkovanie

• solco

  - brázda

• solco

  - drážka

• solco

  - ryha

• solco

  - žliabok

• solco

  - stopa

• solco magnetico

  - magnetická stopa

• solcometro

  - rýchlomer

• solcometro

  - log

• soldataglia

  - žoldnieri

• soldatesca

  - žoldnieri

• soldatesco

  - vojenský

• soldatesco

  - žoldniersky

• soldatessa

  - vojačka

• soldati

  - vojaci

• soldatino

  - vojačik (olovený)

• soldato

  - vojak

• soldato

  - dovolenkár

• soldato

  - gardista

• soldato

  - hraničiar

• soldato di leva

  - branec

• soldato di leva

  - odvedenec

• soldato di ventura

  - žoldnier

• soldato prezzolato

  - námezdný vojak

• soldato prezzolato

  - žoldnier

• soldato professionista

  - vojak z povolania

• soldi

  - peniaze

• soldi

  - prachy

• soldo

  - päták

• soldo

  - žold

• soldo

  - groš

• soldo

  - pätník

• sole

  - slnko

• sole

  - samý

• sole artificale

  - horské slnko

• sole artificiale

  - horské slnko