Taliansko-slovensky slovník - písmeno SA

sa

• sarchiatura

  - vyklčovanie

• sarchiello

  - motyčka na kopanie

• sarchio

  - motyčka

• sarchio

  - plečka

• sarchio

  - motyčka na plenie

• sarchio

  - motyčka na pletie

• sarcofaga

  - mäsiarka

• sarcofago

  - sarkofág

• sarcofago

  - hrobka

• sarcoma

  - sarkóm

• sarcoma

  - zhubný nádor

• sarcomatosi

  - tvorenie sarkómov

• sarcrauti

  - kvasenie kapusty

• sarda

  - šprota

• sardella

  - sardinka

• sardella

  - sardela

• sardella in olio

  - ryba v oleji

• sardigna

  - mrchovisko

• sardina

  - sardinka

• sardo

  - sardinský

• sardo

  - Sardínčan

• sardo

  - sardínske nárečie

• sardonia

  - iskerník

• sardonicamente

  - zatrpknuto

• sardonicamente

  - trpko

• sardonicamente

  - cynický

• sardonicamente

  - kŕčovito

• sardonicamente

  - sardonický (zatrpknutý)

• sardonico

  - zatrpknutý

• sardonico

  - uštipačný

• sardonico

  - zatrpklý

• sardonico

  - sardonický smiech

• sarebbe

  - vraj

• sarebbe

  - bol by

• sarebbe

  - bola by

• sarebbe

  - bolo by

• sarebbe a dire

  - čo to má znamenať

• sarebbe a dire?

  - čo to znamená?

• sarebbe accaduto

  - udialo by sa

• sarebbe chiamata

  - bola by volala

• sarebbe chiamata

  - vraj volala

• sarebbe diventata

  - vraj sa stala

• sarebbe diventata

  - bola by sa stala

• sarebbe opportuno

  - bolo by na mieste

• sarebbe passata

  - prejde

• sarebbe passata

  - prešiel by

• sarebbe presuntuoso

  - bol by namyslený

• sarebbe sopraggiunta

  - vraj náhle prišla

• sarebbe sorto

  - bol by vznikol

• sarebbe sorto

  - bol by pramenil

• sarebbe stata

  - vraj bola

• sarebbe stata originata

  - vraj mala pôvod

• sarebbe stata presa in considerazione

  - vraj bola vzatá do úvahy

• sarebbe stato

  - bol by býval

• sarebbe venuta

  - príde

• sarebbe venuta

  - vraj prišla

• sarebbe venuta

  - bola by prišla

• sarebbero

  - vraj

• sarebbero

  - boli by

• sarebbero in grado

  - boli by schopní

• sarebbero morti

  - vraj zomreli

• sarebbero stati portati fuori

  - vraj byli vynesení

• sarei

  - vraj

• sarei

  - bol by

• saremmo

  - boli by sme

• saremo

  - budeme

• saremo

  - sme asi

• saremo aspettati

  - budeme očakávaní

• sareste

  - vraj

• sareste

  - boli by ste

• saresti

  - vraj

• saresti

  - bol by

• saresti

  - bola by

• sarete

  - budete

• sarete

  - ste asi

• sargasso

  - chaluha

• sargasso

  - riasa

• sargasso

  - mihalnica

• sargia

  - serž

• sariga

  - vačica

• sarmentaceo

  - úponkovitý

• sarmentaceo

  - plný úponkov

• sarmento

  - úponka

• sarmento

  - šľahúň

• sarmento

  - suchý vinič

• sarmento

  - suchý výhonok

• sarmentoso

  - úponkovitý

• sarmentoso

  - plný úponkov

• sarrocchino

  - plášť

• sarrocchino

  - pláštik

• sarrocchino

  - pelerína

• sarta

  - krajčírka

• sartia

  - lano

• sartiame

  - lanový

• sartiame

  - laná

• sartiame

  - lanovie

• sartina

  - krajčírka

• sartina

  - krajčírska učnica

• sartina

  - neskúsená krajčírka

• sarto

  - krajčír

• sarto da donna

  - dámsky krajčír

• sartoria

  - krajčírstvo

• sartoria

  - krajčírska dielňa

• sartoriale

  - krajčírsky

• sartorio

  - krajčírsky sval

• sarà

  - bude

• sarà

  - je asi

• sarà preparato

  - bude pripravené

• sarà pronta

  - bude vybavená

• sarà pronto

  - bude hotová

• sarò

  - budem

• sarò

  - som asi

• sarň

  - budem

• sarň

  - som asi

• sarŕ

  - je asi

• sarŕ

  - bude

• sarŕ celebrato

  - bude oslavovaný

• sarŕ celebrato

  - bude oslavované

• sarŕ conclusa

  - bude ukončená

• sarŕ in vendita

  - bude v predaji