Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• spiegato

  - objasnený

• spiegatore

  - vykladač

• spiegatore

  - komentátor

• spiegava

  - vysvetľoval

• spiegazione

  - výklad

• spiegazione

  - vysvetlenie

• spiegazione

  - vysvetlivka

• spiegazione

  - objasnenie

• spiegazzare

  - skrčiť

• spiegazzare

  - pokrčiť

• spiegazzare

  - pomačkať

• spiegazzare

  - pokrčiť (šaty,papier)

• spiegazzarsi

  - pokrčiť sa

• spiegazzato

  - pohúžvaný

• spiegazzato

  - skrkvaný

• spiegazzato

  - pokrčený

• spiegazzato

  - zhúžvaný

• spiegazzatura

  - pokrčenie

• spiegazzatura

  - pohužvanie

• spiegazzatura

  - zhúžvanie

• spiegeleisen

  - zrkadlovina

• spiegherň

  - rozložiť

• spiegherň

  - rozvinúť

• spiegherň

  - rozprestrieť

• spiegherň

  - rozostaviť

• spiegherň

  - roztiahnuť

• spiegherň

  - zvýšiť

• spiegherň

  - vysvetliť

• spiegherň

  - objasniť

• spiegherň

  - vyložiť

• spiegherň

  - vyvinúť

• spieghiamoci

  - vyjasnime si to

• spiendido

  - skvelí

• spiendido

  - nádherný

• spiendido

  - skvelý

• spietata

  - nemilosrdná

• spietata

  - bezcitná

• spietatezza

  - bezcitnosť

• spietatezza

  - nevšímavosť

• spietato

  - neľútostný

• spietato

  - bezcitný

• spietato

  - neciteľný

• spietato

  - ostrý

• spietato

  - nemilosrdný

• spietato

  - neúprosný

• spietratore

  - lapač kamenia

• spifferare

  - vycengať

• spifferare

  - fúkať

• spiffero

  - prievan

• spiffero

  - klep

• spiffero

  - táranina

• spiffero

  - závan vetra

• spifferone

  - klebetník

• spiga

  - klas

• spigare

  - metať

• spigare

  - nasadiť na klasy

• spigare

  - hnať do klasu

• spigare

  - klasiť sa

• spigato

  - rybia kosť

• spigatura

  - nalievanie klasov

• spigionarsi

  - byť voľný

• spigionarsi

  - zostať neprenajatý

• spigionato

  - voľný

• spigionato

  - k prenajatiu

• spigliatamente

  - nenútene

• spigliatamente

  - sebaisto

• spigliatamente

  - uvoľnené

• spigliatamente

  - prirodzene

• spigliatezza

  - svižnosť

• spigliatezza

  - pohotovosť

• spigliatezza

  - nenútenosť

• spigliato

  - svižný

• spigliato

  - nenútený

• spigliato

  - pohotový

• spigliato

  - rezký

• spigliato

  - bystrý

• spignattare

  - otáčať sa okolo sporáka

• spignersi avanti

  - drať sa

• spignoramento

  - vyplatenie

• spignorare

  - vyplatiť

• spigo

  - levanduľa

• spigola

  - ostriež

• spigolare

  - zbierať

• spigolare

  - paberkovať

• spigolare rispigolare

  - paberkovať (klasy)

• spigolatore

  - zberateľ

• spigolatore

  - zberač klasov

• spigolatrice

  - zberačka klasov

• spigolatura

  - paberkovanie

• spigolatura

  - pohrabky

• spigolatura

  - zbierka

• spigolatura

  - oberkovanie

• spigolo

  - hrana

• spigolo

  - okraj

• spigolo

  - bok

• spigolo

  - útes

• spigolo

  - brázda

• spigolo di taglio

  - ostrie

• spigolo tagliente

  - rezná hrana

• spigolo tagliente

  - ostrie

• spigolo vivo

  - ostrá hrana

• spigolo vivo

  - nezrazená hrana

• spigoloso

  - hranatý

• spigoloso

  - háklivý

• spigoloso

  - delikátny

• spigonardo

  - levanduľa

• spigoso

  - klasnatý

• spigrire

  - vyhnať lenivosť z koho

• spigrirsi

  - ožiť

• spigrirsi

  - stať sa čulým

• spigrirsi

  - vzchopiť sa

• spila

  - brošňa

• spila

  - ihlica

• spilla

  - ihlica

• spilla

  - brošňa

• spilla da balla

  - spínací špendlík

• spilla da cravatta

  - ihlica do kravaty

• spilla di sicurezza

  - spínací špendlík

• spillare

  - čapovať

• spillare

  - načapovať