Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• shock

  - záchvat

• shock

  - otrasenie

• shock

  - poškodenie

• shockare

  - dať ranu

• shockare

  - naraziť

• shockare

  - narážať

• shockare

  - prudko sa zraziť

• shockare

  - pohoršovať

• shockare

  - urážať

• shockare

  - odpudzovať

• shockare

  - vyľakať

• shockare

  - šokovať

• shockare

  - spôsobiť otras

• shockare

  - nahnať hrôzu

• shockare

  - spôsobiť nervový šok

• shockare

  - prinútiť šokom k

• shockare

  - liečiť umelým šokom

• shorts

  - šortky

• shrapnel

  - šrapnel

• shrappnel

  - šrapnel

• shunt

  - bočník

• shuttle

  - raketoplán

• SIRME

  - Talianska spoločnosť pre výskum trhu

• Si sa

  - vie sa

• Siberia

  - Sibír

• Sicilia

  - Sicília

• Sidonia

  - Zdenka

• Sidonio

  - Zdenko

• Sigismondo

  - Žigmund

• Sign

  - Pane (oslovenie)

• Signoria

  - vláda

• Signoria

  - panstvo

• Signoria

  - zvrchovanosť

• Signoria

  - vláda mestských obcí

• Singapore

  - Singapúr

• Siria

  - Sýria

• Siviglia

  - Sevilla

• Sivigliano

  - Sevillčan

• Sì, sono

  - som

• si

  - si

• si

  - sa

• si

  - sebe

• si

  - vskutku

• si

  - veru

• si

  - tak

• si

  - súhlas

• si

  - pritakanie

• si

  - prikývnutie

• si

  - ba

• si

  - hej

• si

  - no

• si

  - nota "h"

• si

  - áno

• si accaniva

  - rozzúril sa

• si accomodi!

  - sadnite si

• si adatta

  - prispôsobí sa

• si adatti

  - prispôsobí sa

• si addormenta

  - zaspí

• si aggira

  - sa oklame

• si aggiudica

  - prisudzuje si

• si alza

  - vstane

• si alzeranno

  - vstanú

• si alzeranno

  - zdvihnú sa

• si ammalano

  - ochorenie

• si angustia

  - sa trápi

• si appassiona

  - nadchne sa

• si applicano

  - používajú sa

• si approfitti

  - profitoval

• si apre

  - otvára sa

• si aprirŕ

  - sa otvorí

• si arrendono

  - vzdávajú sa

• si arrendono

  - kapitulujú

• si arrivi

  - sa príde

• si asterranno

  - oddelí sa

• si asterranno

  - odlúči sa

• si basa

  - sa zakladá

• si basano

  - sú založené

• si basava

  - bol založený

• si basi

  - je založená

• si candidi

  - kandiduje

• si capisce

  - ako by nie

• si caricano

  - koncentrujú sa

• si caricano

  - pripravujú sa

• si celebra

  - oslavuje sa

• si chiama

  - sa volá

• si chiamano

  - volá sa

• si chiamano

  - nazývajú sa

• si chiamano

  - volajú sa

• si chiamava

  - nazývala sa

• si chiami

  - volá sa

• si chiami

  - voláte sa

• si colloca

  - nachádza sa

• si colloca

  - je umiestnený

• si colloca

  - je postavený

• si collocň

  - sa položil

• si combatte

  - sa bojuje

• si comportano

  - chovajú sa

• si considerano

  - považujú sa

• si copre

  - sa pokrýva

• si danno per favoriti

  - je favorit

• si debba

  - malo by sa

• si dedicherŕ

  - bude sa venovať

• si dedicň

  - venoval sa

• si definiscono

  - definujú sa

• si definiscono

  - formulujú sa

• si dice

  - počuť

• si dice

  - hovorí sa

• si dice che egli stia per

  - ako počuť,skoro odcestuje

• si diffuse

  - rozšíril sa

• si dilettava

  - bavil sa

• si dimostra

  - sa javí

• si diparte

  - odvíja sa

• si direbbe

  - povedalo by sa

• si dividono

  - delí si

• si dovrŕ

  - bude sa musieť

• si e fatta la calma

  - nastalo ticho

• si entrasse nel merito

  - pristupuje sa k jadru veci

• si era allontanato

  - vzdialil sa

• si era aperta

  - otvorila sa

• si era beccato

  - pozobal si