Taliansko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• resistenza a (lla) flessione

  - medza pevnosti v ohybe

• resistenza a (lla) rottura

  - medza pevnosti

• resistenza a (lla) rottura

  - pevnosť

• resistenza a (lla) torsione

  - pevnosť v krute

• resistenza a (lla) trazione

  - pevnosť v ťahu

• resistenza a (lla) trazione

  - medza pevnosti v ťahu

• resistenza a durata

  - trvalá pevnosť

• resistenza a liquido

  - odpor kvapaliny

• resistenza a riscaldamento

  - vykurovací odpor

• resistenza a strato di carbone

  - uhlíkový odpor

• resistenza addizionale

  - prídavný odpor

• resistenza aerodinamica

  - aerodynamický odpor

• resistenza al caldo

  - tepelný odpor

• resistenza al caldo

  - odolný proti teplu

• resistenza al calore

  - tepelný odpor

• resistenza al calore

  - odolnosť proti teplu

• resistenza al fuoco

  - žiaruvzdornosť

• resistenza al fuoco

  - ohňovzdornosť

• resistenza al fuoco

  - odolnosť proti ohňu

• resistenza al taglio

  - rezný odpor

• resistenza al taglio

  - odpor proti rezaniu

• resistenza al taglio

  - pevnosť v strihu

• resistenza al taglio

  - odpor pri rezaní

• resistenza all'attrito

  - odolnosť proti oteru

• resistenza all'avanzamento

  - odpor pohybu

• resistenza all'avanzamento

  - jazdný odpor

• resistenza all'umidità

  - odolnosť proti vlhkosti

• resistenza all'urto

  - odolnosť proti nárazom

• resistenza all'urto

  - otrasuvzdorný

• resistenza all'uso

  - odolnosť proti opotrebeniu

• resistenza all'usura

  - odolnosť proti odieraniu

• resistenza all'usura

  - odolnosť proti opotrebeniu

• resistenza alla compressione

  - pevnosť v tlaku

• resistenza alla flessione

  - pevnosť v ohybe

• resistenza alla flessione

  - medza pevnosti v ohybe

• resistenza alla lacerazione a umido

  - pevnosť v ťahu zamokra

• resistenza alla luce

  - stálosť na svetle

• resistenza alla pressione

  - pevnosť v tlaku

• resistenza alla rottura

  - medza pevnosti

• resistenza alla rottura

  - pevnosť v ťahu

• resistenza alla rottura

  - pevnosť v tlaku

• resistenza alla rottura

  - pevnosť ohybu

• resistenza alla schiacciatura

  - pevnosť v tlaku

• resistenza alla tensione

  - pevnosť v ťahu

• resistenza alla tensione

  - stálosť pri napätí

• resistenza alla torcitura

  - pevnosť v krute

• resistenza alla torcitura

  - pevnosť v krútení

• resistenza alla torsione

  - pevnosť v krute

• resistenza alla torsione

  - pevnosť v krútení

• resistenza alla trazione

  - pevnosť v ťahu

• resistenza alla trazione

  - trakčný odpor

• resistenza alla trazione

  - jazdný odpor

• resistenza alle abrasioni

  - odolnosť proti oteru

• resistenza alle oscillazioni

  - medza únavy pri kmitavom napätí

• resistenza allo schiacciamento

  - pevnosť v tlaku

• resistenza ammortizzatrice

  - zaťažovací odpor

• resistenza ammortizzatrice

  - záťaž

• resistenza anodica

  - anódový odpor

• resistenza apparente

  - zdanlivý odpor

• resistenza calorifica

  - tepelný odpor

• resistenza calorifica

  - odolný proti teplu

• resistenza campione

  - odporový etalón

• resistenza campione

  - etalón odporu

• resistenza capacitiva

  - kapacitný odpor

• resistenza catodica

  - katódový odpor

• resistenza compensatrice

  - vyrovnávací odpor

• resistenza critica

  - kritický odpor

• resistenza d'accoppiamento

  - väzobný odpor

• resistenza d'attrito

  - odolnosť proti oteru

• resistenza d'attrito

  - trecí odpor

• resistenza d'avviamento

  - spúšťací odpor

• resistenza d'entrata

  - vstupný odpor

• resistenza d'isolamento

  - izolačný odpor

• resistenza d'onda

  - vlnový odpor

• resistenza d'uscita

  - výstupný odpor

• resistenza dell'aereo

  - odpor antény

• resistenza dell'aria

  - odpor vzduchu

• resistenza dell'aria

  - aerodynamický odpor

• resistenza delle onde

  - vlnový odpor

• resistenza delle onde

  - charakteristický odpor

• resistenza delle onde

  - vlnová impedancia

• resistenza di antenna

  - odpor antény

• resistenza di avviamento

  - spúšťací odpor

• resistenza di compensazione

  - vyrovnávací odpor

• resistenza di contatto

  - prechodový odpor

• resistenza di contatto

  - kontaktný odpor

• resistenza di contatto a spazzole

  - prechodový odpor kartáčov

• resistenza di cortocircuito

  - odpor nakrátko

• resistenza di cortocircuito

  - impedancia nakrátko

• resistenza di frenatura

  - brzdný odpor

• resistenza di frenatura

  - brzdový odpor

• resistenza di freno

  - brzdný odpor

• resistenza di freno

  - brzdový odpor

• resistenza di griglia

  - mriežkový odpor

• resistenza di protezione

  - ochranný odpor

• resistenza di punto neutro

  - nulový odpor

• resistenza di regolazione

  - regulačný odpor

• resistenza di rottura

  - medza pevnosti

• resistenza di rottura

  - pevnosť v ťahu

• resistenza di rottura

  - pevnosť v tlaku

• resistenza di rottura

  - pevnosť ohybu

• resistenza di taglio

  - rezný odpor

• resistenza di taglio

  - odpor pri rezaní

• resistenza di terra

  - zemný odpor

• resistenza di terra

  - odpor uzemnenia

• resistenza di terra

  - zemný prechodový odpor

• resistenza dielettrica

  - elektrická pevnosť

• resistenza effettiva

  - činný odpor

• resistenza efficace

  - činný odpor

• resistenza elettrica

  - elektrický odpor

• resistenza esterna

  - vonkajší odpor

• resistenza frenante

  - brzdný odpor

• resistenza frenante

  - brzdový odpor

• resistenza idraulica

  - hydraulické nastavenie odporu

• resistenza induttiva

  - indukčný odpor

• resistenza interiore

  - vnútorný odpor

• resistenza interna

  - vnútorný odpor

• resistenza limitatrice

  - obmedzovací odpor

• resistenza limite

  - medza pevnosti

• resistenza liquida

  - odpor kvapaliny