Taliansko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• relč di terra

  - uzemňovacie relé

• relč di via

  - koľajové relé

• relč differenziale

  - diferenciálne relé

• relč differenziale

  - rozdielové relé

• relč direzionale

  - smerové relé

• relč elettrodinamico

  - elektrodynamické relé

• relč elettromagnetico

  - elektromagnetické relé

• relč elettronico

  - elektronické relé

• relč fotoelettrico

  - fotoelektrické relé

• relč intermedio

  - medzi relé

• relč interruttore

  - vypínacie relé

• relč istantaneo

  - okamihové relé

• relč limitatore di corrente

  - obmedzovacie prúdové relé

• relč magnetoelettrico

  - magnetoelektrické relé

• relč neutrale

  - neutrálne relé

• relč non polarizzato

  - nepolarizované relé

• relč polarizzato

  - polarizované relé

• relč rapido

  - rýchlo pôsobiace relé

• relč regolatore

  - regulačné relé

• relč ritardato

  - oneskorené relé

• relč ritardatore

  - relé oneskorenia

• relč selettore

  - selektívne relé

• relč telecomandato

  - distančné relé

• relč temporizzatore

  - časové relé

• relč termico

  - tepelné relé

• relč totalizzatore

  - súčtové relé

• relč vibrante

  - vibračné relé

• relč wattmetrico

  - wattové relé

• remake

  - nové spracovanie starého filmu

• remare

  - veslovať

• remare

  - pádlovať

• remare con la pagaia

  - pádlovať

• remata

  - záber veslom

• remata

  - úder veslom

• rematore

  - veslár

• remeggiare

  - veslovať

• remeggiare

  - zvoľna veslovať

• remeggiare di ali

  - pohybovať krídlami

• remeggiare di ali

  - plávať vzduchom

• remeggio

  - veslovanie

• remeggio

  - veslá

• remigante

  - veslujúci

• remigante

  - veslár

• remiganti

  - vtáčie letky

• remigare

  - veslovať

• remigare

  - plávať vzduchom

• remigare

  - mávať krídlami

• reminiscenza

  - ohlas

• reminiscenza

  - spomienka

• reminiscenza

  - reminiscencia

• remissibile

  - odpustiteľný

• remissione

  - odpustenie

• remissione

  - prepáčenie

• remissione

  - vzatie späť

• remissione

  - odvolanie sťažnosti

• remissione

  - prekonanie krízy

• remissione

  - pokles teploty

• remissione del debito

  - odpustenie dlhu

• remissione della pena

  - odpustenie trestu

• remissione della pena

  - amnestia

• remissivamente

  - ochotne

• remissività

  - ochota

• remissività

  - úslužnosť

• remissività

  - poddajnosť

• remissivitŕ

  - ochota

• remissivitŕ

  - úslužnosť

• remissivitŕ

  - poddajnosť

• remissivo

  - slabošský

• remissivo

  - poddajný

• remissivo

  - povoľný

• remissivo

  - ochotný

• remissivo

  - úslužný

• remissivo

  - prepáčivý

• remissivo

  - pokorný

• remissivo

  - odpúšťajúci

• remissivo

  - oslobodzovací

• remittenza

  - klesnutie horúčky

• remittenza

  - pokles horúčky

• remittenza

  - prechodné zlepšenie choroby

• remo

  - veslo

• remo

  - pádlo

• remo a pagaia

  - pádlo

• remo alla battana

  - obojručné veslo

• remo per gara di coppia

  - krátka veslo

• remo per gara di punta

  - dlhé veslo

• remolino

  - smršť

• remolino

  - vzdušný vír

• remolino

  - chumáč chlpov (u koňa)

• remolo

  - krútňava

• remolo

  - vodný vír

• remora

  - zábrana

• remora

  - prekážka

• remora

  - príťaž

• remora

  - záťaž

• remora

  - zdržanie

• remora

  - hamovka

• remora

  - brzda

• remora

  - lodná brázda

• remora

  - štítovec (ryba)

• remotissimo

  - pradávny

• remoto

  - vzdialený

• remoto

  - odľahlý

• remoto

  - dávny

• remoto

  - zastrčený

• remoto

  - skončený

• remoto

  - ďaleký

• remoto

  - ležiaci stranou

• remunerare

  - odmeniť

• remunerare

  - odškodniť

• remunerare

  - uhradiť

• remunerare

  - nahradiť

• remunerare

  - zaplatiť

• remunerare

  - niesť

• remunerare

  - vynášať (zisk)

• remunerativitŕ

  - výnosnosť

• remunerativo

  - výnosný

• remunerativo

  - lukratívny

• remunerativo

  - ziskový

• remunerazione

  - odmenení

• rena

  - piesok