Taliansko-slovensky slovník - písmeno R

r

• relč a contatto

  - kontaktné relé

• relč a corrente alternata

  - relé na striedavý prúd

• relč a corrente continua

  - relé na rovnosmerný prúd

• relč a corrente debole

  - slaboprúde relé

• relč a corrente forte

  - silnoprúde relé

• relč a distanza

  - distančné relé

• relč a forza centrifuga

  - odstredivé relé

• relč a gas

  - plynové relé

• relč a gas

  - Buchholzovo relé

• relč a lampeggiamento

  - blikavé relé

• relč a passo

  - krokové relé

• relč a pressione

  - tlakové relé

• relč a resistenza

  - relé pre meranie odporu

• relč a risonanza

  - rezonančné relé

• relč a spina

  - zástrčkové relé

• relč a tempo

  - časové relé

• relč a tre posizioni

  - trojpolohové relé

• relč ad alta tensione

  - vysokonapäťové relé

• relč ad azione diretta

  - priame relé

• relč ad azione ritardata

  - oneskorovacie relé

• relč ausiliario

  - pomocné relé

• relč ausiliario

  - relé logickej činnosti

• relč bimetallico

  - bimetalové relé

• relč bimetallico

  - dvojkové relé

• relč comadato a distanza

  - impedančné relé

• relč del circuito di linea

  - koľajové relé

• relč di avviamento

  - spúšťacie relé

• relč di binario

  - koľajové relé

• relč di bloccaggio

  - uzáverové relé

• relč di bloccaggio

  - blokovacie relé

• relč di chiamata

  - volacie relé

• relč di chiamata

  - vyzváňacie relé

• relč di comando

  - riadiace relé

• relč di controllo

  - kontrolné relé

• relč di corrente

  - prúdové relé

• relč di disinserzione

  - vypínacie relé

• relč di frequenza

  - frekvenčné relé

• relč di frequenza

  - kmitočtové relé

• relč di linea

  - linkové relé

• relč di linea

  - líniové relé

• relč di luce

  - svetelné relé

• relč di manovra

  - riadiace relé

• relč di massima

  - maximálne relé

• relč di massima

  - nadprúdové relé

• relč di massima corrente

  - nadprúdové relé

• relč di massima tensione

  - nadpäťové relé

• relč di messa a terra

  - uzemňovacie relé

• relč di minima

  - minimálne relé

• relč di misurazione

  - meracie relé

• relč di potenza

  - wattové relé

• relč di potenza

  - výkonové relé

• relč di protezione

  - ochranné relé

• relč di ricezione

  - prijímacie relé

• relč di sicurezza

  - ochranné relé

• relč di sottocarico

  - podpäťové relé

• relč di suoneria

  - volacie relé

• relč di tensione

  - napäťové relé

• relč di terra

  - uzemňovacie relé

• relč di via

  - koľajové relé

• relč differenziale

  - diferenciálne relé

• relč differenziale

  - rozdielové relé

• relč direzionale

  - smerové relé

• relč elettrodinamico

  - elektrodynamické relé

• relč elettromagnetico

  - elektromagnetické relé

• relč elettronico

  - elektronické relé

• relč fotoelettrico

  - fotoelektrické relé

• relč intermedio

  - medzi relé

• relč interruttore

  - vypínacie relé

• relč istantaneo

  - okamihové relé

• relč limitatore di corrente

  - obmedzovacie prúdové relé

• relč magnetoelettrico

  - magnetoelektrické relé

• relč neutrale

  - neutrálne relé

• relč non polarizzato

  - nepolarizované relé

• relč polarizzato

  - polarizované relé

• relč rapido

  - rýchlo pôsobiace relé

• relč regolatore

  - regulačné relé

• relč ritardato

  - oneskorené relé

• relč ritardatore

  - relé oneskorenia

• relč selettore

  - selektívne relé

• relč telecomandato

  - distančné relé

• relč temporizzatore

  - časové relé

• relč termico

  - tepelné relé

• relč totalizzatore

  - súčtové relé

• relč vibrante

  - vibračné relé

• relč wattmetrico

  - wattové relé

• remake

  - nové spracovanie starého filmu

• remare

  - veslovať

• remare

  - pádlovať

• remare con la pagaia

  - pádlovať

• remata

  - záber veslom

• remata

  - úder veslom

• rematore

  - veslár

• remeggiare

  - veslovať

• remeggiare

  - zvoľna veslovať

• remeggiare di ali

  - pohybovať krídlami

• remeggiare di ali

  - plávať vzduchom

• remeggio

  - veslovanie

• remeggio

  - veslá

• remigante

  - veslujúci

• remigante

  - veslár

• remiganti

  - vtáčie letky

• remigare

  - veslovať

• remigare

  - plávať vzduchom

• remigare

  - mávať krídlami

• reminiscenza

  - ohlas

• reminiscenza

  - spomienka

• reminiscenza

  - reminiscencia

• remissibile

  - odpustiteľný

• remissione

  - odpustenie

• remissione

  - prepáčenie

• remissione

  - vzatie späť

• remissione

  - odvolanie sťažnosti

• remissione

  - prekonanie krízy

• remissione

  - pokles teploty

• remissione del debito

  - odpustenie dlhu

• remissione della pena

  - odpustenie trestu

• remissione della pena

  - amnestia

• remissivamente

  - ochotne

• remissività

  - ochota

• remissività

  - úslužnosť