Taliansko-slovensky slovník - písmeno R

r

• rivoltare

  - rozhorčiť

• rivoltare

  - obracať

• rivoltare

  - obrátiť (šaty)

• rivoltarsi

  - revoltovať

• rivoltarsi

  - prevracať sa

• rivoltarsi

  - prevaľovať sa

• rivoltarsi

  - obracať sa

• rivoltarsi

  - zdvíhať sa

• rivoltarsi

  - búriť sa

• rivoltarsi

  - vzbúriť sa

• rivoltarsi

  - oprieť sa

• rivoltarsi a qu

  - brojiť

• rivoltarsi contro qc

  - brojiť

• rivoltata

  - prevrátenie

• rivoltata

  - obrátenie

• rivoltata

  - preklopenie

• rivoltata

  - prehodenie

• rivoltata

  - obracanie

• rivoltella

  - pištoľ

• rivoltella

  - revolver

• rivoltella per spruzzare

  - striekacia pištoľ

• rivoltellata

  - výstrel z revolvera

• rivolto

  - prevrátený

• rivolto

  - obrátený

• rivolto all futuro

  - orientovaný na budúcnosť

• rivoltoso

  - revolučný

• rivoltoso

  - buričský

• rivoltoso

  - prevratný

• rivoltoso

  - priekopnícky

• rivoltoso

  - revolucionár

• rivoltoso

  - burič

• rivoltoso

  - priekopník

• rivoltoso

  - pionier

• rivoluzionare

  - prevrátiť

• rivoluzionare

  - prenikavo zmeniť

• rivoluzionario

  - revolučný

• rivoluzionario

  - revolucionár

• rivoluzionario

  - buričský

• rivoluzionario

  - prevratný

• rivoluzionario

  - priekopnícky

• rivoluzionario

  - burič

• rivoluzionario

  - priekopník

• rivoluzionario

  - pionier

• rivoluzionarismo

  - revolucionárstvo

• rivoluzionarismo

  - revolučný duch

• rivoluzione

  - revolúcia

• rivoluzione

  - otáčanie

• rivoluzione

  - obeh

• rivoluzione

  - povstanie

• rivoluzione

  - rotácia

• rivoluzione

  - otáčka

• rivoluzione

  - prevrat

• rivoluzione

  - obeh hviezd

• rivoluzione intorno a

  - oblet

• rivoluzonarie

  - revoluční

• rizoma

  - pakoreň

• rizoma

  - koreň

• rizomatoso

  - koreňový

• rizomatoso

  - pakoreňový

• rizotonico

  - s prízvukom na kmeňovej slabike

• rizzar

  - ježiť

• rizzar

  - zdvihnúť

• rizzar

  - povstať

• rizzare

  - naježiť

• rizzare

  - vzpriamiť

• rizzare

  - vztýčiť

• rizzare

  - čuchrať

• rizzare la cresta

  - nosiť hlavu vysoko

• rizzarsi

  - povstať

• rizzarsi

  - zdvihnúť sa

• rizzarsi

  - pozdvihnúť sa

• rizzarsi

  - ježiť sa

• rizzarsi

  - zježiť sa

• rizzarsi

  - postaviť stenu

• rizzarsi

  - vztýčiť vlajku

• rizzarsi

  - naježiť sa

• rizzarsi

  - narovnať sa

• rizzarsi gli orecchi

  - zbystriť sluch

• rizzarsi gli orecchi

  - napnúť sluch

• rizzarsi gli orecchi

  - zvýšiť pozornosť

• rizzarsi in piedi

  - postaviť sa na nohy

• rizzarsi in piedi

  - vztýčiť sa

• RNI

  - Národná medzibanková sieť

• ŕnno

  - rok

• Roberto

  - Róbert

• Rodi

  - Rodos

• Rodolfo

  - Rudolf

• Roma

  - Rím

• Romania

  - Rumunsko

• Romano Prodi

  - Romano Prodi (taliansky premiér)

• Rosa

  - Ruženka

• Rosa

  - Ružena

• Rosa

  - ruža

• Rosa

  - kokarda

• Rosa

  - rozeta

• Rosa

  - okruh

• Rosa

  - skupina

• Rosa

  - zoznam

• Rosa

  - ružový

• Rosa

  - ružovkastý

• Rosa

  - ružica

• Rosa

  - ozvučný otvor

• Rosalia

  - Rozália

• Rosaspina

  - Šípková Ruženka

• roano

  - fukso (hrdzavý kôň)

• roba

  - šatstvo

• roba

  - náradie

• roba

  - veci

• roba

  - majetok

• roba

  - tovar

• roba da chiodi

  - neuveriteľná vec

• roba da chiodi

  - bláznovstvo

• roba da forca

  - ničomník

• roba da forca

  - šibeničník

• roba da lavare

  - bielizeň

• roba da mangiare

  - jedlo

• roba da mangiare

  - potraviny

• roba da pazzi

  - bláznovstvo

• roba da sassate

  - veci na nič

• roba da stirare

  - veci na žehlenie