Taliansko-slovensky slovník - písmeno R

r

• riserva

  - revír

• riserva

  - rezervácia

• riserva

  - preddavok

• riserva carbonifera

  - uhoľné zásoby

• riserva di combustibile

  - zásoba paliva

• riserva di emergenza

  - pohotovostná zásoba

• riserva di emergenza

  - poistná zásoba

• riserva di emergenza

  - núdzová zásoba

• riserva di emergenza

  - železná zásoba

• riserva di resistenza

  - miera bezpečnosti

• riserva di stabilità

  - rezerva stability

• riserva di stabilitŕ

  - rezerva stability

• riserva larvata

  - skrytá rezerva

• riserva nascosta

  - skrytá rezerva

• riserva naturale

  - prírodná rezervácia

• riservar

  - vyhradiť

• riservar

  - uchovať

• riservar

  - uschovať

• riservar

  - rezervovať

• riservar

  - vyhradiť si

• riservar

  - rezervovať si

• riservare

  - rezervovať

• riservare

  - vyhradiť

• riservare

  - uchovať

• riservare

  - uschovať

• riservare

  - vymieniť si

• riservarsi

  - vyhradiť

• riservarsi

  - uchovať

• riservarsi

  - uschovať

• riservarsi

  - rezervovať

• riservarsi

  - vyhradiť si

• riservarsi

  - rezervovať si

• riservarsi

  - vymieniť si

• riservarsi

  - uchovať si

• riservarsi

  - uschovať si

• riservatamente

  - dôverne

• riservatamente

  - tajne

• riservatezza

  - rezervovanosť

• riservatezza

  - zdržanlivosť

• riservato

  - zadané

• riservato

  - vyhradený

• riservato

  - rezervovaný

• riservato

  - tajný

• riservato

  - dôverný

• riservato

  - obozretný

• riservato

  - zdržanlivý

• riservato

  - neistý

• riservato

  - sprisahanie

• riserviamo

  - rezervujeme

• riservista

  - záložník

• risguardo

  - predsádka

• risibile

  - smiešny

• risibile

  - komický

• risibile

  - k smiechu

• risibilità

  - smiešnosť

• risibilità

  - komickosť

• risibilitŕ

  - smiešnosť

• risibilitŕ

  - komickosť

• risicante

  - riskantný

• risicante

  - riskujúci

• risicare

  - riskovať

• risicato

  - veľmi úzky

• risico

  - nebezpečenstvo

• risico

  - riziko

• risicolo

  - pestujúci ryžu

• risicoltore

  - pestovateľ ryže

• risicoltura

  - pestovanie ryže

• risiedere

  - sídliť

• risiedere

  - bývať

• risiedere

  - mať trvalé bydlisko

• risiedere

  - tkvieť

• risiedere

  - spočívať

• risiedere

  - ležať

• risiedeva

  - sídlil

• risiero

  - ryžový

• risiero

  - týkajúci sa ryže

• risina

  - sklz

• risina

  - drobná ryža

• risino

  - drobná ryža

• risipola

  - ruža

• risipola

  - nádcha

• risipoloso

  - postihnutie ružou

• rislendere

  - lesknúť sa

• risma

  - rys

• risma

  - druh

• risma

  - ráz

• risma

  - plemeno

• risma

  - rys papiera

• riso

  - ryža

• riso

  - smiech

• riso al latte

  - ryžová kaša

• riso di

  - vysmieval sa

• riso di

  - posmieval sa

• risolare

  - podraziť

• risolare

  - podbiť (topánky)

• risolare le scarpe

  - podbiť (topánky)

• risolatura

  - podrazenie

• risolatura

  - podrážka

• risolino

  - úsmev

• risolino

  - pousmiatie

• risollevare

  - povzbudiť

• risollevare

  - nadvihnúť

• risollevare

  - vzmužiť

• risollevare

  - dodať odvahy

• risollevare il morale

  - dvihnúť morálku

• risollevarsi

  - znova sa dvihnúť

• risollevarsi

  - vyliečiť sa

• risollevarsi

  - zotaviť sa

• risollevarsi

  - znova sa postaviť na nohy

• risolsi

  - riešiť

• risolsi

  - vyriešiť

• risolsi

  - lúštiť

• risolsi

  - vylúštiť

• risolsi

  - rozhodnúť

• risolsi

  - prinútiť

• risolsi

  - zrušiť

• risolsi

  - anulovať

• risolsi

  - rozpustiť

• risolta

  - vyriešená

• risolta

  - pokojná