Taliansko-slovensky slovník - písmeno R

r

• riscritto

  - prerobil

• riscritto

  - preštylizoval

• riscrittura

  - prepis

• riscrivere

  - prepísať

• riscuotendo

  - dosahuje

• riscuotere

  - dosiahnuť

• riscuotere

  - otriasť

• riscuotere

  - otriasať

• riscuotere

  - lomcovať

• riscuotere

  - vyburcovať

• riscuotere

  - vymáhať

• riscuotere

  - inkasovať

• riscuotere

  - vyinkasovať

• riscuotere

  - vybrať

• riscuotere

  - vyzdvihnúť

• riscuotere

  - brať

• riscuotere

  - poberať

• riscuotere

  - vyplatiť

• riscuotere

  - spratať

• riscuotere

  - dostávať

• riscuotere

  - vybrať si

• riscuotere

  - burcovať svedomie

• riscuotere

  - dostať výprask

• riscuotere molti applausi

  - dostal veľký potlesk

• riscuoterne

  - dostať výprask

• riscuotersi

  - trhnúť

• riscuotersi

  - šklbnúť sebou

• riscuotersi

  - prísť k sebe

• riscuotersi

  - prebrať sa

• riscuotersi

  - získať slobodu

• riscuotersi

  - oslobodiť sa

• riscuotersi

  - prebrať sa (zo spánku)

• risecare

  - odrezať

• risecare

  - vyrezať

• riseccare

  - vysušiť

• riseccare

  - vyschnúť

• riseccare

  - vysušiť sa

• riseccarsi

  - vyschnúť

• riseccarsi

  - vysušiť sa

• riseccarsi

  - vyschnúť sa

• risecchire

  - popukať

• risecchire

  - vyschnúť

• risecchire

  - skôrnatieť

• risecchire

  - popraskať

• risecco

  - suchý

• risecco

  - vyschnutý

• risecco

  - vysušený

• risecco

  - vyschlý

• risedere

  - sídliť

• risedere

  - opäť si sadnúť

• risedere

  - znovu si sadnúť

• risedere

  - mať sídlo

• risedere

  - mať bydlisko

• risedere

  - rozkladať sa

• risedere

  - rozprestierať sa

• risega

  - výstupok

• risega

  - výčnelok

• risega

  - ústupok

• risega

  - stopa po koži

• risentimento

  - nepríjemnosť

• risentimento

  - nevôľa

• risentimento

  - nevrlosť

• risentimento

  - roztrpčenie

• risentimento

  - neľúbosť

• risentire

  - pozhľadávať

• risentire

  - pocítiť

• risentire

  - vypočuť

• risentire

  - počuť

• risentire

  - opäť cítiť

• risentire

  - opäť počuť

• risentire di

  - pociťovať

• risentire di

  - trpieť

• risentire di

  - cítiť následky

• risentirsi

  - precitnúť

• risentirsi

  - okriať

• risentirsi

  - prebudiť sa

• risentirsi

  - zotaviť sa

• risentirsi

  - cítiť následky

• risentirsi

  - uraziť sa

• risentirsi

  - cítiť sa nepríjemne

• risentirsi

  - cítiť sa dotknuto

• risentirsi alla vita

  - prebudiť sa k životu

• risentirsi alla vita

  - zobudiť sa k životu

• risentirsi alla vita

  - prebrať sa k životu

• risentirsi alla vita

  - ožiť (prenesene)

• risentirsi male

  - znova sa zle cítiť

• risentita

  - rozčúlená

• risentitamente

  - rozčúlené

• risentitamente

  - rozhnevane

• risentitamente

  - naštvane

• risentitamente

  - podráždene

• risentitamente

  - otrávene

• risentitamente

  - zle

• risentitezza

  - citlivosť

• risentitezza

  - nedotknuteľnosť

• risentito

  - dotknutý

• risentito

  - živý

• risentito

  - hnevlivý

• risentito

  - nedotklivý

• risentito

  - nadurdený

• risentito

  - roztrpčený

• risentito

  - rezký

• risentito

  - výrazný

• riserbare

  - vyhradiť

• riserbare

  - uschovať

• riserbare

  - uchovať

• riserbare

  - rezervovať

• riserbare

  - vyhradiť si

• riserbare

  - rezervovať si

• riserbare

  - vymieniť si

• riserbo

  - zdržanlivosť

• riserbo

  - rezervovanosť

• riseria

  - podnik k spracovaniu ryže

• riseria

  - zariadenie k spracovaniu ryže

• riserrare

  - priťahovať

• riserrare

  - doťahovať

• riserva

  - rezerva

• riserva

  - zásoba

• riserva

  - záloha

• riserva

  - výhrada