Taliansko-slovensky slovník - písmeno R

r

• rimbombante

  - hlasný

• rimbombante

  - nadutý

• rimbombare

  - dunieť

• rimbombare

  - hrmieť

• rimbombare

  - burácať

• rimbombare

  - hučať

• rimbombare

  - hrmotať

• rimbombare

  - rozliehať sa

• rimbombo

  - hrmenie

• rimbombo

  - dunenie

• rimbombo

  - hukot

• rimbombo

  - burácanie

• rimbombo

  - zaburácanie

• rimbombo d'el tuono

  - hrmenie

• rimborsabile

  - splatný

• rimborsare

  - nahradiť

• rimborsare

  - splatiť

• rimborsare

  - uhradiť

• rimborsare

  - vrátiť

• rimborsare

  - dať do vrecka

• rimborsare

  - dať do peňaženky

• rimborsare

  - strčiť do vrecka

• rimborsare

  - strčiť do peňaženky

• rimborsare q di qc

  - nahradiť komu útraty

• rimborsare q di qc

  - nahradiť komu výdavky

• rimborsare q di qc

  - odškodniť koho začo

• rimborsarsi

  - odškodniť sa začo

• rimborsarsi su

  - odškodniť sa (za čo)

• rimborsi

  - úhrady

• rimborsi

  - odškodnenie

• rimborso

  - úhrada

• rimborso

  - náhrada

• rimborso spese

  - náhrada výdavkov

• rimborso spese

  - náhrada výloh

• rimboscamento

  - zalesňovanie

• rimboscamento

  - zalesnenie

• rimboscare

  - zalesniť

• rimboscarsi

  - vojsť sa

• rimboscarsi

  - uchýliť sa do lesa

• rimboscarsi

  - utiecť do lesa

• rimboscarsi

  - byť dobrý

• rimboschimento

  - zalesňovanie

• rimboschimento

  - osadenie

• rimboschimento

  - osádzanie

• rimboschire

  - zalesniť

• rimboschirsi

  - znova sa pokryť lesmi

• rimbottare

  - osopiť sa

• rimbrottare

  - karhať

• rimbrottare

  - pokarhať

• rimbrottare

  - hubovať

• rimbrottare

  - vyčítať

• rimbrottare

  - vyhrešiť (koho)

• rimbrottare

  - vyhrešiť koho

• rimbrottare

  - vyctiť komu

• rimbrotto

  - výčitka

• rimbrotto

  - pokarhanie

• rimbrotto

  - vyhrešenie

• rimbrotto

  - nos

• rimbussolare

  - vhodiť do schránky

• rimbussolare

  - vhodiť do urny

• rimediabile

  - napraviteľný

• rimediabile

  - odčiniteľný

• rimediare

  - napraviť

• rimediare

  - odčiniť

• rimediare

  - odpomôcť

• rimediare

  - odpomáhať

• rimediare

  - zohnať

• rimediare

  - obstarať

• rimediare

  - upraviť

• rimediare

  - prešiť

• rimediare

  - utŕžiť

• rimediare

  - dať dohromady

• rimediare

  - popraviť (zlepšiť)

• rimediare qc

  - urobiť nápravu

• rimediarla

  - potĺkať sa všelijako

• rimediarla

  - žiť zo dňa na deň

• rimediarla

  - žiť z ruky do úst

• rimediarla a

  - vyliečiť

• rimedio

  - odpomôcť

• rimedio

  - liek

• rimedio

  - pomoc

• rimedio

  - náprava

• rimedio

  - východisko

• rimedio

  - odpomoc

• rimedio

  - liečivý prostriedok

• rimedio prodigioso

  - zázračný prostriedok

• rimembranza

  - spomienka

• rimembranza

  - pamiatka

• rimembrare

  - pripomínať

• rimembrare

  - spomínať

• rimembrare

  - uvádzať na myseľ

• rimembrare

  - spomínať si načo

• rimembrare

  - privolávať čo v myšlienkach

• rimembrare

  - vyvolávať minulosť

• rimenare

  - miešať

• rimenare

  - zamiešať

• rimenare

  - trepať

• rimenare

  - zatrepať

• rimenare

  - trieť

• rimenare

  - utrieť

• rimenare

  - umiešať

• rimenare

  - zaviesť späť

• rimenare

  - vyvaľkať cesto

• rimenata

  - zamiešanie

• rimenata

  - zatrepanie

• rimenata

  - utretie

• rimendare

  - zašiť

• rimendare

  - zalátať

• rimendare

  - zreparovať

• rimendare

  - sceliť

• rimendatore

  - opravár

• rimendatore

  - príštipkár

• rimendatura

  - zašitie

• rimendatura

  - zalátanie

• rimendatura

  - zreparovanie

• rimendatura

  - zreparované miesto

• rimendo

  - zašitie

• rimendo

  - zalátanie

• rimendo

  - zreparovanie

• rimendo

  - zreparované miesto