Taliansko-slovensky slovník - písmeno Q

q

• quartina

  - štvorveršie

• quartino

  - štvrtka

• quartino

  - štvrtina

• quartino

  - malý klarinet

• quartino

  - štvrť litra

• quartino

  - štvrť fľaše

• quartirolo

  - druh mäkkého syra

• quartirolo

  - jesenná pastva

• quarto

  - štvrtina

• quarto

  - štvrť

• quarto

  - kvart

• quarto

  - štvrtý

• quarto

  - kvartetový formát

• quarto

  - štvrtka

• quarto

  - štvrtinový formát

• quarto d'ora

  - štvrťhodina

• quarto di finale

  - štvrťfinále

• quarto di ruota

  - oblúkovitá časť kolesa

• quarto stato

  - proletariát

• quartodecimo

  - štrnásty

• quartuccio

  - štvrtka

• quartuccio

  - štvrťka vína

• quartuccio

  - štvrť litra

• quartuccio

  - štvrť fľaše

• quartultimo

  - štvrtý od konca

• quarzifero

  - kremičitý

• quarzifero

  - kremenitý

• quarzite

  - kremenec

• quarzo

  - kremeň

• quarzo - di quarzo

  - kremičitý

• quarzo affumicato

  - dymový kremeň

• quarzo affumicato

  - záhneda

• quarzo citrino

  - citrín

• quarzo flessibile

  - pružný kremeň

• quarzo flessibile

  - pružné kremenné vlákno

• quarzo fuso

  - tavený kremeň

• quarzo piezoelettrico

  - piezoelektrický kremeň

• quarzoso

  - kremenitý

• quarzoso

  - kremitý

• quarzoso

  - kremenný

• quasar

  - nadhviezdny

• quasi

  - takmer

• quasi

  - skoro

• quasi

  - bezmála

• quasi per scherzo

  - položartom

• quasi quasi

  - bezmála

• quasi quasi

  - len tak tak

• quasistella

  - nadhviezdny

• quassú

  - tu hore

• quassú

  - sem hore

• quassú

  - sem nahor

• quaterna

  - súprava štyroch čísel

• quaternario

  - dotazník

• quaternario

  - štvrtohorné

• quaternario

  - štvrtohory

• quaternario

  - štvrtohorný

• quaternario

  - štvorslabičný

• quaternario

  - štvorslabičný verš

• quatro

  - štvrtina

• quatro

  - štvrť

• quatro

  - kvart

• quattamente

  - tajne

• quatto

  - prikrčený

• quatto

  - tichučký

• quatto

  - utiahnutý

• quatto quatto

  - potichučky

• quatton

  - potichučky

• quatton

  - kradmo

• quatton

  - potajme

• quatton

  - ako myška

• quattoni

  - kradmo

• quattoni

  - potajme

• quattoni

  - potichučky

• quattoni

  - ako myška

• quattordicenne

  - štrnásťročný

• quattordicesima

  - štrnásta

• quattordicesimo

  - štrnásty

• quattordicesimo

  - štrnástina

• quattordici

  - štrnásť

• quattrinaio

  - boháč

• quattrinaio

  - pracháč

• quattrini

  - peniaze

• quattrini

  - prachy

• quattrini

  - kolík (v obuvníctve)

• quattrino

  - peniažtek

• quattrino

  - halier

• quattrino

  - štvrták

• quattrino

  - grajciar

• quattrino

  - groš

• quattrino

  - troník (stará drobná minca)

• quattro

  - trocha

• quattro

  - štyri

• quattro

  - trochu

• quattro

  - niečo

• quattro

  - málo

• quattro

  - štvorica

• quattro

  - niečo málo

• quattro

  - štvorka

• quattro - a q. occhi

  - medzi štyrmi očami

• quattro anni fa

  - pred štyrmi rokmi

• quattro di punta

  - štvorveslica

• quattro gatti

  - pár bezvýznamných ľudí

• quattro gemeli

  - štvorčatá

• quattro tempi

  - štvortaktný

• quattro volte

  - štvormo

• quattro volte

  - štyrikrát

• quattrocentesco

  - z 15. storočia

• quattrocentesco

  - týkajúci sa 15. storočia

• quattrocentesimo

  - štvorstý

• quattrocentista

  - umelec XV. storočia

• quattrocentista

  - spisovateľ XV. storočia

• quattrocromia

  - štvorfarebná tlač

• quattromila

  - štyri tisíce

• quattrozampe

  - štvornohý

• quattrozampe

  - štvornožec

• qudrato

  - štvorec

• qudrato

  - kvadrát

• qudrato

  - druhá mocnina

• qudrato magico

  - magický štvorec

• qudrato perfetto

  - úplný štvorec