Taliansko-slovensky slovník - písmeno PA

pa

• passare sul ponte

  - ísť po moste

• passare un guaio

  - mať trápenie

• passare un guaio

  - mať nepríjemnosť

• passare un ponte

  - ísť po moste

• passare valocemente

  - frčať

• passare vegliando

  - prebdieť

• passare velocemente

  - fičať (auto)

• passare via

  - prejsť cestu

• passare vicino a

  - mimo ísť

• passare vicino a qc

  - míňať (koho,čo)

• passare vicino a qu

  - míňať (koho,čo)

• passarella

  - mostík

• passarsela bene

  - dobre sa dariť

• passarsela bene

  - užívať života

• passarsi

  - odohrať sa

• passarsi

  - udať sa

• passarsi

  - stavať sa

• passarsi

  - odohrávať sa

• passasse

  - prešiel

• passata

  - priechod

• passata

  - prehánka

• passata

  - prejazd

• passata

  - listovanie

• passata

  - vklad

• passata

  - pretlak

• passata

  - pohľad

• passata

  - zvar

• passata

  - stopy

• passata

  - pyré

• passata

  - prejdenie

• passata

  - dverový otvor

• passata

  - zvarový šev

• passata

  - krátka činnosť

• passata di pioggia

  - prehánka

• passata di pomodori

  - pasta z paradajok

• passatelli

  - druh cestovín

• passatempo

  - zábava

• passatempo

  - vyradenie

• passatempo

  - kratochvíľa

• passati

  - vstúpili

• passati

  - prekročili

• passati

  - previezli

• passati

  - premiestnili

• passati

  - ušlý (čas)

• passati

  - prihrali (loptu)

• passatista

  - konzervatívec

• passatista

  - milovník starých časov

• passato

  - minulý

• passato

  - preexponovaný

• passato

  - uplynulý

• passato

  - zvädnutý

• passato

  - strávil

• passato

  - prekročil

• passato

  - prekročený

• passato

  - priviezol

• passato

  - privezený

• passato

  - minulosť

• passato

  - bývalý

• passato

  - dávny

• passato

  - exponovaný

• passato

  - pyré

• passato

  - zložil (skúšku)

• passato

  - zložený (skúška)

• passato

  - minulý čas

• passato di moda

  - z módy

• passato di patate

  - kaša zemiaková

• passato di verdura

  - zeleninové pyré

• passato prossimo

  - minulý čas

• passato remoto

  - minulý čas skončený

• passatoia

  - behúň

• passatoia

  - prechod

• passatoia

  - koľajový prechod

• passatoia

  - úzký koberček

• passatoio

  - prechod

• passatoio

  - lávka

• passatoio

  - ochodza

• passatoio

  - mostík

• passatore

  - prievozník

• passatore

  - prevádzač

• passatore

  - sprievodca

• passatura

  - podšitie

• passatura

  - retiazkovanie

• passatura

  - pasírovanie

• passatura

  - vystavenie

• passatutto

  - pasírovať

• passatutto

  - strojček na pasírovanie

• passava

  - trávil (čas)

• passava

  - išiel (okolo)

• passava

  - darilo sa

• passaverdure

  - mlynček na zeleninu

• passaverdure

  - pasírovať zeleninu

• passavia

  - viadukt

• passavia

  - most cez ulicu

• passavo

  - trávil som

• passavo

  - išiel som

• passeggera

  - pasažierka

• passeggeri

  - pasažieri

• passeggero

  - nestály

• passeggero

  - zbežný

• passeggero

  - prelietavý

• passeggero

  - prechodný

• passeggero

  - pominuteľný

• passeggero

  - prchavý

• passeggero

  - cestujúci

• passeggero

  - osobitný

• passeggero

  - osobný (vlak)

• passeggero clandestino

  - slepý pasažier

• passeggero in arrivo

  - prichádzajúci cestujúci

• passeggero in partenza

  - odchádzajúci cestujúci

• passeggiare

  - chodiť

• passeggiare

  - prechodiť

• passeggiare

  - prechádzať sa

• passeggiare

  - poprechádzať sa

• passeggiare

  - vodiť na prechádzku

• passeggiare un cavallo

  - prevádzať kone

• passeggiata

  - prechádzka

• passeggiata

  - aleja

• passeggiata

  - promenáda

• passeggiata

  - korzo

• passeggiata

  - vychádzka