Taliansko-slovensky slovník - písmeno P

p

• pentapartito

  - vláda piatich strán

• pentasolfuro

  - pentasulfid

• pentasolfuro d'antimonio

  - sulfid antimónový

• pentasolfuro d'arsenico

  - sulfid arzeničný

• pentasolfuro di fosforo

  - sulfid fosforečný

• pentasolfuro di potassio

  - pentasulfid draselný

• pentasolfuro di sodio

  - pentasulfid sodný

• pentasulfuro

  - sulfid päťmocného prvku

• pentatleta

  - päťbojár

• pentatlo

  - päťboj

• pentatlon

  - päťboj

• pentavalente

  - päťmocný

• pentecostale

  - turičný

• pentecostale

  - svätodušný

• pentimento

  - ľútosť

• pentimento

  - pokánie

• pentimento

  - kajúcnosť

• pentimento

  - zmena názoru

• pentimento

  - zmena úmyslu

• pentirsi

  - ľutovať

• pentirsi

  - zmeniť názor

• pentirsi

  - zmeniť úmysel

• pentirsi

  - rozmyslieť si

• pentirsi

  - kajať sa

• pentirsi dei propri peccati

  - ľutovať svojich hriechov

• pentirsi di

  - ľutovať

• pentirsi di

  - želieť

• pentirsi di qc

  - kajať sa

• pentirsi di qc

  - ľutovať

• pentirsi di qc

  - oželieť

• pentirsi di qc

  - oľutovať

• pentitismo

  - spolupráca

• pentito

  - kajúci

• pentito

  - kajúcny

• pentito

  - skrúšený

• pentito

  - ľutujúci

• pentito

  - ľútostivý (kajúcny)

• pentodo

  - pentóda

• pentodo con pendenza costante

  - pentóda so stálou strmosťou

• pentodo con pendenza variabile

  - pentóda s premennou strmosťou

• pentodo d'alta frequenza

  - vysokofrekvenčná pentóda

• pentodo d'uscita

  - koncová pentóda

• pentodo di potenza

  - výkonová pentóda

• pentodo finale

  - koncová pentóda

• pentodo lineare

  - lineárna pentóda

• pentola

  - hrniec

• pentola

  - veľký mliečnik

• pentola a pressione

  - tlakový hrniec

• pentola vaporizzatrice

  - parák

• pentola vaporizzatrice

  - kuchta

• pentolaio

  - hrnčiar

• pentolaio

  - predavač hrncov

• pentolame

  - hrnce na varenie

• pentolata

  - plný hrniec

• pentolina

  - hrnček

• pentolino

  - panvica

• pentolino

  - panva

• pentolino

  - hrnčíček

• pentolino

  - hrnček

• pentolone

  - väčší hrniec

• pentosio

  - pentóza

• pentossido d'antimonio

  - oxid antimónový

• pentossido d'arsenico

  - oxid arzeničný

• pentossido d'iodio

  - oxid jódny

• pentossido di fosforo

  - oxid fosforečný

• penula

  - plášť

• penultimo

  - predposledný

• penuria

  - chudoba

• penuria

  - núdza

• penuria

  - bieda

• penuria

  - nedostatok

• penuria

  - tiesnivé pomery

• penuria d'acqua

  - nedostatok vody

• penzolare

  - visieť

• penzolare

  - kývať

• penzolare

  - knísať

• penzolare

  - knísať sa

• penzolare

  - húpať sa

• penzolare

  - byť zavesený

• penzolare

  - hojdať sa

• penzolo

  - hrozno

• penzolo

  - prívesok

• penzolo

  - šperk

• penzolo

  - visiaci strapec hrozna

• penzoloni

  - knísavo

• penzoloni

  - tackavo

• penzoloni

  - klátivo

• peonia

  - pivonka

• peonia

  - pivónia

• pepaiola

  - korenička

• pepaiola

  - mlynček na korenie

• pepaiola

  - nádobka na korenie

• pepaiuola

  - korenička

• pepaiuola

  - mlynček na korenie

• pepaiuola

  - nádobka na korenie

• pepare

  - koreniť

• pepare

  - okoreniť

• pepato

  - korenený

• pepato

  - okorenený

• pepato

  - korenistý

• pepato

  - pikantný

• pepato

  - pálčivý

• pepato

  - štipľavý

• pepato

  - hryzavý

• pepato

  - uštipačný

• pepe

  - dojčiť

• pepe

  - korenie

• pepe

  - ráz

• pepe

  - svojráz

• pepe

  - čierne korenie

• pepe d'acqua

  - stavikrv

• pepe di Caienna

  - nové korenie

• pepe macinato

  - korenie mleté

• pepe rosso

  - paprika (prášok)

• peperini

  - polievková zápražka

• peperino

  - tuf

• peperino

  - temperamentný človek

• peperonata

  - dusené paprikové struky

• peperonata

  - jedlo z paprikových strukov

• peperoncino

  - feferónka