Taliansko-slovensky slovník - písmeno P

p

• puntigliosità

  - tvrdohlavosť

• puntigliosità

  - hlavatosť

• puntigliositŕ

  - tvrdošijnosť

• puntigliositŕ

  - svojvoľnosť

• puntigliositŕ

  - márnomyseľnosť

• puntigliositŕ

  - samoľúbosť

• puntigliositŕ

  - malichernosť

• puntigliositŕ

  - tvrdohlavosť

• puntigliositŕ

  - hlavatosť

• puntiglioso

  - vytrvalý

• puntiglioso

  - tvrdošijný

• puntiglioso

  - márnomyseľný

• puntiglioso

  - samoľúby

• puntiglioso

  - malicherný

• puntiglioso

  - tvrdohlavý

• puntina

  - kolík

• puntina

  - pripináčik

• puntina

  - cvoček

• puntina

  - drôtenka

• puntina

  - ihla

• puntina

  - rydlo

• puntina

  - kontakt

• puntina

  - gramoihla

• puntina

  - drôtený klinec

• puntina

  - gramofónová ihla

• puntina da disegno

  - pripináčik na výkresy

• puntina da disegno

  - napináčik na výkresy

• puntina da grammofono

  - gramofónová ihla

• puntina per incisione

  - snímacia ihla

• puntina per incisione

  - zapisovacia ihla

• puntina per incisione

  - registračná ihla

• puntini di sospensione

  - pomlkové bodky

• puntino

  - bodka

• puntino

  - baletný úbor

• punto

  - bod

• punto

  - bodka

• punto

  - steh

• punto

  - riadok

• punto

  - prešitie

• punto

  - spoj

• punto

  - miesto

• punto

  - okamžik

• punto

  - známka

• punto

  - hrot

• punto

  - okamih

• punto

  - vôbec nie

• punto

  - načisto nie

• punto a cerniera

  - kĺbový bod

• punto a giorno

  - mriežka (výšivka)

• punto a zero

  - nulová poloha

• punto a zero

  - nulová ryska

• punto a zero

  - nula

• punto ammirativo

  - výkričník

• punto cardinale

  - kardinálny bod

• punto cardinale

  - svetová strana

• punto critico

  - kritický bod

• punto critico

  - signálny bod

• punto culminante

  - vyvrcholenie

• punto culminante

  - najvyšší stupeň

• punto culminante

  - vrchol

• punto d' intersezione

  - priesečník

• punto d'accensione

  - teplota vzplanutia

• punto d'accensione

  - bod vzplanutia

• punto d'accensione

  - teplota vznietenia

• punto d'accensione

  - bod zážihu

• punto d'accensione

  - bod zápalnosti

• punto d'alimentazione

  - napájací bod

• punto d'alimentazione

  - napájací uzol

• punto d'applicazione della forza

  - ťažisko sily

• punto d'appoggio

  - podperný bod

• punto d'appoggio

  - oporný bod

• punto d'appoggio

  - podporný bod

• punto d'appoggio

  - bodová obálka

• punto d'appoggio

  - prestávka

• punto d'appoggio

  - východiskový bod

• punto d'appoggio

  - základ

• punto d'appoggio della leva

  - bod podoprenia páky

• punto d'appoggio della leva

  - podperný bod páky

• punto d'articolazione

  - kĺbový bod

• punto d'attacco

  - miesto spojenia

• punto d'attacco

  - pôsobisko

• punto d'attacco

  - bod záberu

• punto d'ebollizione

  - bod varu

• punto d'immagine

  - obrazový bod

• punto d'incidenza

  - bod dopadu

• punto d'incontro

  - priesečník

• punto d'infiammabilita

  - bod vzplanutia

• punto d'infiammabilita

  - bod zápalnosti

• punto d'infiammabilita

  - bod horenia

• punto d'infiammazione

  - bod vzplanutia

• punto d'infiammazione

  - bod zápalnosti

• punto d'infiammazione

  - bod zapálenia

• punto d'ingaggio

  - bod vhadzovania

• punto d'intersezione

  - priesečník

• punto d'onore

  - otázka cti

• punto d'onore

  - márnomyseľnosť

• punto d'orientamento

  - znamenie

• punto d'orientamento

  - poznámka

• punto d'uscita

  - východisko

• punto da lubrificare

  - mazacie miesto

• punto da lubrificare

  - mazané miesto

• punto debole

  - slabý bod

• punto debole

  - slabá stránka

• punto debole

  - slabina

• punto decimale

  - desatinné miesto

• punto di Curie

  - Curieov bod

• punto di accensione

  - teplota vzplanutia

• punto di accensione

  - bod vzplanutia

• punto di accensione

  - teplota vznietenia

• punto di accensione

  - bod zážihu

• punto di accensione

  - bod zápalnosti

• punto di analisi

  - snímací bod

• punto di analisi

  - rozkladový bod

• punto di arresto

  - bod prerušenia

• punto di arresto

  - bod zastavenia

• punto di colore

  - farebný odtieň

• punto di congelamento

  - bod mrazu

• punto di congelamento

  - bod tuhnutia

• punto di ebollizione

  - bod varu

• punto di ebollizione

  - teplota varu