Taliansko-slovensky slovník - písmeno P

p

• potente

  - mohutný

• potente

  - výkonný

• potente

  - rázny

• potente

  - vplyvný

• potente

  - schopný

• potente

  - účinný

• potente

  - prudký

• potente

  - smrtiaci

• potente

  - potentný

• potente

  - hrubý

• potentemente

  - mocne

• potentemente

  - rázne

• potentemente

  - silno

• potentilla

  - nátržník

• potenza

  - moc

• potenza

  - sily

• potenza

  - sila

• potenza

  - nadanie

• potenza

  - talent

• potenza

  - potenciál

• potenza

  - mocnosť

• potenza

  - veľmoc

• potenza

  - mocnina

• potenza

  - výkon

• potenza

  - vážnosť

• potenza

  - výkonnosť

• potenza

  - potencia

• potenza

  - kapacita

• potenza

  - výrobná schopnosť

• potenza

  - výrobná kapacita

• potenza ai morsetti

  - výkon na svorkách

• potenza al freno

  - výkon na brzde

• potenza al gancio

  - výkon na háku

• potenza all'instante

  - okamžitý výkon

• potenza alla barra

  - výkon na háku

• potenza apparente

  - zdanlivý výkon

• potenza assorbita

  - príkon

• potenza attiva

  - činný výkon

• potenza consumata

  - príkon

• potenza continua

  - trvalý výkon

• potenza d'entrata

  - vstupný výkon

• potenza d'ingresso

  - vstupný výkon

• potenza d'uscita

  - výstupný výkon

• potenza dell'ordigno

  - sila výbuchu

• potenza della cilindrata

  - výkon vztiahnutý na 1 liter

• potenza di antenna

  - výkon v anténe

• potenza di avviamento

  - spúšťací výkon

• potenza di chiusura

  - uzatváracia sila

• potenza di crociera

  - cestovný výkon

• potenza di decollo

  - štartovací výkon

• potenza di decollo

  - vzletový výkon

• potenza di dissipazione

  - rozptýlený výkon

• potenza di frenatura

  - výkon na brzde

• potenza di picco

  - špičkový výkon

• potenza di punta

  - špičkový výkon

• potenza di salita

  - stúpavosť

• potenza di soglia

  - prahový výkon

• potenza di soglia

  - výkon na prahu

• potenza di spinta

  - ťahový výkon

• potenza di trazione

  - ťahový výkon

• potenza diffusa

  - rozptýlený výkon

• potenza dissipata

  - rozptýlený výkon

• potenza effettiva

  - efektívny výkon

• potenza effettiva

  - užitočný výkon

• potenza effettiva

  - účinnosť

• potenza effettiva

  - skutočný výkon

• potenza efficace

  - činný výkon

• potenza elettrica

  - elektrický výkon

• potenza emissiva

  - žiarivý výkon

• potenza fiscale

  - daňový výkon

• potenza generativa

  - plodnosť

• potenza in cavalli

  - výkon v koňoch

• potenza in cavalli

  - výkon vyjadrený v koňoch

• potenza indicata

  - indikovaný výkon

• potenza installata

  - inštalovaný výkon

• potenza instatanea

  - okamžitý výkon

• potenza militare

  - vojenská sila

• potenza motore

  - hnací výkon

• potenza motore

  - výkon motora

• potenza motrice

  - hnacia sila

• potenza nominale

  - menovitý výkon

• potenza nucleare

  - jadrová energia

• potenza nucleare

  - atómová energia

• potenza oraria

  - hodinový výkon

• potenza passante

  - priechodný výkon

• potenza perduta

  - stratový výkon

• potenza perduta

  - jalový výkon

• potenza piena

  - plný výkon

• potenza piena

  - celkový výkon

• potenza propulsiva

  - ťahový výkon

• potenza radiante

  - výkon vyžarovania

• potenza radiante

  - vyžarovací výkon

• potenza reattiva

  - jalový výkon

• potenza resa

  - vstupný výkon

• potenza richiesta

  - požadovaný výkon

• potenza specifica

  - merný výkon

• potenza specifica

  - pomerný výkon

• potenza swattata

  - jalový výkon

• potenza tassabile

  - daňový výkon

• potenza unitaria

  - jednotkový výkon

• potenza uscente

  - výstupný výkon

• potenza utile

  - užitočný výkon

• potenza utile

  - účinnosť

• potenza wattata

  - činný výkon

• potenziale

  - možný

• potenziale

  - eventuálny

• potenziale

  - teoretický

• potenziale

  - potenciálny

• potenziale

  - latentný

• potenziale

  - myslený

• potenziale

  - potenciál

• potenziale

  - energia

• potenziale

  - výkonnosť

• potenziale

  - prichádzajúci v úvahu

• potenziale

  - doposiaľ neprejavený

• potenziale base di griglia

  - mriežkové predpätie

• potenziale chimico

  - chemický potenciál

• potenziale d'eccitazione

  - budiaci potenciál

• potenziale d'eccitazione

  - budiaci napätie

• potenziale della Terra

  - zemný potenciál