Taliansko-slovensky slovník - písmeno P

p

• posteriormente

  - vzadu

• posteriormente

  - pozadu

• posteriormente

  - dozadu

• posteriormente

  - za sebou

• posteriormente

  - v minulosti

• posterità

  - potomstvo

• posterità

  - potomkovia

• posterità

  - budúca generácia

• posteritŕ

  - potomstvo

• posteritŕ

  - potomkovia

• posteritŕ

  - budúca generácia

• postero

  - budúci

• postero

  - neskorší

• posti

  - položené

• posti

  - umiestené

• posti

  - miesta

• posti disponibili di memoria

  - pamäťové schopnosti

• posti prenotati

  - miestenky

• postibolare

  - necudný

• postibolare

  - sprostý

• postibolo

  - nevestinec

• posticcia

  - rada stromov

• posticcio

  - umelý

• posticcio

  - falošný

• posticcio

  - provizórny

• posticcio

  - dočasný

• posticcio

  - vlasový príčesok

• posticino

  - miestečko

• posticio

  - falošný (zuby)

• posticipamente

  - dodatočné

• posticipare

  - odložiť

• posticipare

  - odsunúť

• posticipare

  - odročiť

• posticipare

  - dať prednosť

• posticipare

  - odložiť na neskoršie

• posticipare

  - stanoviť na neskoršie

• posticipare

  - prísť neskoro

• posticipare

  - omeškať sa

• posticipare la data

  - spätne datovať

• posticipare la data

  - postdátovať

• posticipato

  - platenie pozadu

• posticipato

  - datovaný pozadu

• posticipazione

  - odklad

• posticipazione

  - odloženie

• posticipazione

  - odročenie

• posticipazione

  - oddialenie

• posticipazione

  - danie prednosti

• posticipazione

  - dodatočné platenie

• posticipazione

  - dodatočné datovanie

• postiere

  - postilión

• postierla

  - tajná bránka

• postiglione

  - postilión

• postilla

  - glosa

• postilla

  - marginália

• postilla

  - poznámka

• postilla

  - poznámka na okraj

• postillare

  - glosovať

• postillare

  - obstarať poznámkami

• postillatore

  - glosátor

• postillatore

  - komentátor

• postillatura

  - komentovanie

• postillatura

  - obstaranie poznámkami

• postime

  - odnož

• postime

  - sadenica

• postino

  - poštár

• postino

  - poslíček

• postino

  - doručovateľ

• postino

  - listár

• postino

  - poštový doručovateľ

• postmodernismo

  - postmoderna

• postmoderno

  - postmoderný

• posto

  - dal

• posto

  - predpokladal

• posto

  - uložil

• posto

  - postavil

• posto

  - položený

• posto

  - umiestnený

• posto

  - miesto

• posto

  - kraj

• posto

  - krajina

• posto

  - stanovisko

• posto

  - stanica

• posto

  - hliadka

• posto a sedere

  - miesto k sedeniu a státiu

• posto a stare

  - miesto k státiu

• posto al sole

  - miesto na slnku

• posto che

  - keď

• posto che

  - keďže

• posto che

  - za predpokladu, že

• posto che

  - kým

• posto comando

  - kontrolka

• posto comando

  - pracovisko

• posto conducente

  - sedadlo vodiča

• posto d'onore

  - čestné miesto

• posto del comandante

  - sedadlo veliteľa

• posto di ancoraggio

  - kotvisko

• posto di assistenza

  - ošetrovňa

• posto di assistenza meccanica

  - odstavná plocha

• posto di blocco

  - hradlové stanovisko

• posto di blocco

  - traťové stanovisko

• posto di blocco

  - výhybkárske stanovisko

• posto di blocco

  - blokovacie stanovisko

• posto di caricamento

  - miesto nakládky

• posto di comando

  - manipulačný stôl

• posto di comando

  - riadiaci pult

• posto di comando

  - ovládací stôl

• posto di controllo

  - kontrolka

• posto di distribuzione

  - rozvodňa

• posto di formatura

  - formovacie pole

• posto di guardia

  - policajná stanica

• posto di guardia

  - požiarna stanica

• posto di guida

  - miesto vodiča

• posto di guida

  - sedadlo vodiča

• posto di lavoro

  - pracovisko

• posto di lavoro

  - pracovné miesto

• posto di macchinista

  - stanovisko vodiča

• posto di manovra

  - stavadlo

• posto di manovra

  - hradlo

• posto di medicazione

  - obväzisko

• posto di medicazione

  - stanica prvej pomoci