Taliansko-slovensky slovník - písmeno P

p

• porta

  - vstup

• porta

  - prístup

• porta

  - port

• porta

  - hradlo

• porta

  - výhybka

• porta

  - bránka

• porta

  - dverový otvor

• porta

  - hradlový obvod

• porta

  - hradiaci impulz

• porta

  - synchronizačný impulz

• porta a battenti

  - krídlové dvere

• porta a battenti scorrevoli

  - posuvné dvere

• porta a chiusa automatica

  - dvere s automatickým uzáverom

• porta a due battenti

  - dvojkrídlové dvere

• porta a fisarmonica

  - harmonikové dvere

• porta a fisarmonica

  - skladacie dvere

• porta a fisarmonica

  - zhrnovacie dvere

• porta a libro

  - zhrnovacie dvere

• porta a libro

  - skladacie dvere

• porta a monte

  - vrchné vráta

• porta a scorrimento

  - posuvné dvere

• porta a soffietto

  - skladacie dvere

• porta a soffietto

  - zhrnovacie dvere

• porta a un battente

  - jednokrídlové dvere

• porta a valle

  - spodné vráta

• porta a vetri

  - zasklené dvere

• porta a vetri

  - sklenené dvere

• porta antincendio

  - požiarne dvere

• porta apribile nei due sensi

  - kývadlové dvere

• porta apribile nei due sensi

  - výkyvné dvere

• porta apribile nei due sensi

  - kývavé dvere

• porta bene gli anni

  - vyzerá mladší ako je

• porta bene i suoi anni

  - nevyzerá na svoj vek

• porta bilanciata

  - výkyvné dvere

• porta blindata

  - pancierové dvere

• porta con rete metallica

  - zamrežované dvere

• porta con rete metallica

  - mrežové dvere

• porta corazzata

  - pancierové dvere

• porta d'ingresso

  - vstupné dvere

• porta d'ingresso

  - vchodové dvere

• porta del forno

  - pecné dvierka

• porta del forno

  - dverový otvor pece

• porta della cateratta

  - vráta plavebnej komory

• porta della chiusa

  - vráta plavebnej komory

• porta della conca

  - vráta plavebnej komory

• porta di cari

  - zavážací otvor

• porta di cari

  - sádzací otvor

• porta di cari

  - vsádzkový otvor

• porta di cari

  - otvor sadzobný

• porta di cari

  - pažerák

• porta di carica

  - zavážací otvor

• porta di carica

  - sádzací otvor

• porta di carica

  - sadzobný otvor

• porta di caricamento

  - zavážací otvor

• porta di caricamento

  - sádzací otvor

• porta di caricamento

  - vsádzkový otvor

• porta di caricamento

  - otvor sadzobný

• porta di caricamento

  - pažerák

• porta di emergenza

  - núdzové dvere

• porta di sicurezza

  - núdzový východ

• porta di soccorso

  - núdzový východ

• porta di ventilazione

  - veterné dvere

• porta doppia

  - dvojité dvere

• porta esterna

  - vchodové dvere

• porta falsa

  - plné dvere

• porta finta

  - plné dvere

• porta girevole

  - otočné dvere

• porta girevole

  - posuvné vráta

• porta i capelli lunghi

  - nosí dlhé vlasy

• porta lato guida

  - dvere na strane vodiča

• porta logica

  - logický obvod

• porta logica

  - hradlo

• porta maestra

  - hlavný vchod

• porta male gli anni

  - vyzerá starší ako je

• porta oscillante

  - kývadlové dvere

• porta oscillante

  - výkyvné dvere

• porta oscillante

  - kývavé dvere

• porta ribaltabile

  - sklopné dvere

• porta ribaltabile

  - sklápacie dvere

• porta scorrevole

  - posuvné dvere

• porta stagna

  - vodotesné dvere

• porta vetrata

  - zasklené dvere

• porta vetrata

  - sklenené dvere

• porta volante

  - kývadlové dvere

• porta volante

  - výkyvné dvere

• porta volante

  - kývavé dvere

• porta-attrezzi

  - nosič náradia

• porta-carboni

  - držiak elektród

• porta-finestra

  - balkónové dvere

• porta-secchioni

  - vidlica

• porta-secchioni

  - vidlica pre panvu

• portabagagli

  - nosič batožín

• portabagagli

  - batožinový priestor

• portabagagli

  - strešný nosič

• portabagagli

  - nosič (predmet)

• portabagagli sul tetto

  - strešný nosič batožín

• portabandiera

  - hlásateľ

• portabandiera

  - priekopník

• portabandiera

  - vlajkonosič

• portabastoni

  - stojan na palice

• portabiancheria

  - kôš na bielizeň

• portabicchiere

  - držiak na pohárik

• portabiciclette

  - strešný držiak na bicykle

• portabile

  - prenosný

• portabile

  - pojazdný

• portabile

  - kufríkový

• portabile

  - nosný

• portabile

  - príručný

• portabilità

  - prenosnosť

• portabilità

  - prenositeľnosť

• portabilitŕ

  - prenosnosť

• portabilitŕ

  - prenositeľnosť

• portabiti

  - stojan na šaty

• portabiti

  - vešiak na šaty

• portablocco

  - puzdro s písacími potrebami

• portaborse

  - pomocník

• portaborse

  - prisluhovač

• portaborse

  - poskok

• portabottiglie

  - polica na víno

• portabottiglie

  - prepravka na fľašky