Taliansko-slovensky slovník - písmeno P

p

• porco

  - prasa

• porco

  - brav

• porco

  - bravčové mäso

• porco non castrato

  - kanec

• porcospino

  - dikobraz

• porcospino

  - sršeň

• porcospino

  - frfloš

• porcospino

  - hundroš

• porcospino

  - samotár

• pore alla tortura

  - katovať

• pore alla tortura

  - mučiť

• porfido

  - porfýr

• porfireo

  - porfyrový

• porfireo

  - z porfýru

• porfirico

  - porfyrový

• porfirico

  - z porfýru

• porger rimedio a

  - urobiť nápravu

• porgere

  - pokladať

• porgere

  - položiť

• porgere

  - zriadiť

• porgere

  - postaviť

• porgere

  - podať

• porgere

  - určiť

• porgere

  - stanoviť

• porgere

  - poskytnúť

• porgere

  - dohodnúť

• porgere

  - prednášať

• porgere

  - rečniť

• porgere

  - servírovať

• porgere

  - klásť

• porgere

  - nastaviť

• porgere

  - ponúkať

• porgere

  - slúžiť u stola

• porgere

  - dať (podať)

• porgere

  - podať (ruku,knihu)

• porgere ad effetto

  - vykonať

• porgere ad effetto

  - uskutočniť

• porgere amore

  - chovať ku komu lásku

• porgere fiducia

  - chovať ku komu dôveru

• porgere in dubbio

  - uviesť v pochybnosť

• porgere in dubbio

  - spochybniť

• porgere la mano

  - podať pomocnú ruku

• porgere le sue scuse

  - žiadať o prepáčenie

• porgere le sue scuse

  - požiadať o prepáčenie

• porgere le sue scuse

  - ospravedlniť sa

• porgere mente a

  - dávať pozor

• porgere mente a

  - dbať (na čo)

• porgere rimedio a

  - vykonať nápravu

• porgere termine a

  - ukončiť

• porgere termine a

  - skoncovať (čo)

• porgersi

  - ukázať sa

• porgersi

  - naskytnúť sa

• porgersi

  - nahodiť sa

• porgersi

  - chvastať sa

• porgimento

  - pokladanie

• porgimento

  - položenie

• porgimento

  - kladenie

• porgitore

  - doručiteľ

• porgitore

  - prednášajúci

• porgitore

  - deklamátor

• porgitore

  - prednášajúca

• poritiva

  - pozitív

• porno

  - pornografický

• porno

  - porno

• pornodiva

  - pornohviezda

• pornofilm

  - pornofilm

• pornografia

  - pornografia

• pornograficamente

  - pornografický

• pornografico

  - pornografický

• pornografico

  - nehanebný

• pornografico

  - necudný

• pornografo

  - pornografia

• pornografo

  - autor pornografie

• pornoshop

  - obchod s erotickým tovarom

• pornostar

  - pornohviezda

• poro

  - pór

• poro

  - prieduch

• poro genitale

  - genitálny otvor

• poro sudoriparo

  - pór

• porosità

  - pórovitosť

• porosità

  - poréznosť

• porositŕ

  - pórovitosť

• porositŕ

  - poréznosť

• poroso

  - porézny

• poroso

  - pórovitý

• poroso

  - priepustný

• porpora

  - purpur

• porpora

  - nach

• porpora

  - hodnosť cisára

• porpora

  - kardinálska hodnosť

• porporato

  - cisársky

• porporato

  - kráľovský

• porporato

  - kardinálsky

• porporato

  - kardinál

• porporeggiare

  - červenieť

• porporeggiare

  - sčervenieť

• porporeggiare

  - prechádzať do purpurova

• porporina

  - purpurová farba

• porporina

  - nachové farbivo (purpurové)

• porporina

  - bronzové farbivo

• porporino

  - purpurový

• porporino

  - nachový

• porporino

  - nachovo (purpurovo) červený

• porre

  - dať

• porre

  - vraziť

• porre

  - vhodiť

• porre

  - nasypať

• porre

  - vsunúť

• porre

  - uložiť

• porre

  - napísať

• porre

  - položiť

• porre

  - pokladať

• porre

  - predpokladať

• porre

  - zasadiť

• porre

  - stanoviť

• porre

  - dohodnúť

• porre

  - klásť

• porre

  - postaviť

• porre

  - podať žalobu

• porre a consiglio

  - predložiť ku kontrole