Taliansko-slovensky slovník - písmeno P

p

• pochezza

  - neschopnosť

• pochezza

  - malosť

• pochezza

  - nepatrnosť

• pochi

  - málokto

• pochi

  - máloktorý

• pochi

  - nemnohý

• pochi

  - málo

• pochi di noi

  - málokto z nás

• pochi giorni

  - niekoľko dní

• pochi giorni fa

  - pred niekoľkými dňami

• pochi libri

  - málo kníh

• pochi mesi fa

  - pred niekoľkými mesiacmi

• pochi scolari

  - málo žiakov

• pochi soldi

  - málo peňazí

• pochino

  - maličký

• pochino

  - malinký

• pochino

  - máličko

• pochino

  - trochu

• pochino

  - trošku

• pochino

  - trošičku

• pochino

  - maličkosť

• pochino

  - troška

• pochino

  - trocha

• pochino

  - niečo málo

• pochissimo

  - najmenej

• pochissimo

  - pramálo

• pochissimo

  - veľmi málo

• poco

  - málo

• poco

  - nemnoho

• poco

  - malý

• poco

  - skromný

• poco

  - slabý

• poco

  - nedostačujúci

• poco

  - krátko pred tým

• poco a poco

  - pozvoľna

• poco affabile

  - nemilý (neprívetivý)

• poco allegro

  - neradostný

• poco alto

  - nevysoký

• poco amabile

  - nemilý (neprívetivý)

• poco anzi

  - krátko predtým

• poco appariscente

  - nenápadný

• poco apperiscente

  - nevzhľadný

• poco attaraente

  - nelákavý

• poco attraente

  - nevábny

• poco attraente

  - nezaujímavý

• poco bello

  - neúhľadný

• poco buono

  - nedobrý

• poco chiaro

  - neujasnený

• poco chiaro

  - neprehľadný

• poco chiaro

  - nezreteľný

• poco concludente

  - neschopný

• poco concludente

  - nevýkonný

• poco dopo

  - po krátkej dobe

• poco dopo

  - krátko potom

• poco dopo

  - nedlho potom

• poco dopo

  - po chvíli

• poco eloquente

  - nevýrečný

• poco esigente

  - nenáročný

• poco espansivo

  - rezervovaný

• poco espansivo

  - odmeraný

• poco espressivo

  - nevyhranený

• poco fa

  - pred nedávnom

• poco fa

  - nedávno

• poco fa

  - pred krátkou dobou

• poco fa

  - čas

• poco fa

  - minulé

• poco giù

  - trochu nižšie

• poco importante

  - bezvýznamný

• poco importante

  - nedôležitý

• poco in gamba

  - slabý

• poco in gamba

  - chorľavý

• poco in gamba

  - chudorľavý

• poco interessante

  - nezaujímavý

• poco lucrativo

  - nevýnosný

• poco lucroso

  - nerentabilný

• poco m'importa

  - pre mňa za mňa

• poco male

  - to nevadí

• poco male

  - na tom nezáleží

• poco male

  - nič sa nestalo

• poco male!

  - to nevadí!

• poco meno

  - trochu menej

• poco meno che

  - bezmála

• poco obiettivo

  - neobjektívne

• poco obiettivo

  - neobjektívny

• poco ordinario

  - mimoriadny (nezvyčajný)

• poco ordinario

  - nekaždodenný

• poco perspicace

  - krátkozraký

• poco piacevole

  - neútulný

• poco più

  - trochu viac

• poco pochino

  - nepatrne

• poco pratico

  - nepraktický

• poco prima

  - krátko predtým

• poco prima

  - pred nedávnom

• poco prima

  - pred chvíľou

• poco profitto

  - neprospech

• poco profondo

  - neprepracovaný

• poco profondo

  - plytký (nie hlboký)

• poco pulito

  - nepoctivý

• poco pulito

  - neslušný

• poco pulito

  - nečistý (obchod)

• poco pulito

  - nečistý

• poco puntuale

  - nedochvíľny

• poco scrupoloso

  - nevyberavý (v prostriedko

• poco serio

  - neseriózny

• poco sostanzioso

  - chudé jedlo (o mäse)

• poco su

  - trochu vyššie

• poco tempo fa

  - doba (pred ...)

• poco vistoso

  - nenápadný

• podagra

  - dna

• podagra

  - pakostnica

• podagrico

  - dnový

• podagrico

  - pakostnicový

• podagrico

  - podagrista

• podagrico

  - trpiaci pakostnicou

• podagroso

  - dnový

• podagroso

  - pakostnicový

• podagroso

  - podagrista

• podagroso

  - trpiaci pakostnicou

• podaria

  - päta

• poderale

  - statkársky