Taliansko-slovensky slovník - písmeno P

p

• placca da formare

  - formovacia doska

• placca da forno

  - plech na pečenie

• placca di accumulatore

  - doska akumulátora

• placca di diflessione

  - vychyľovacia doštička

• placca di elettrodo

  - doštičková elektróda

• placca di elettrodo

  - dosková elektróda

• placca di elettrodo

  - lamelová elektróda

• placca modello

  - modelárska doska

• placca modello rovesciabile

  - otočná modelárka doska

• placca negativa

  - záporná doska

• placca negativa

  - záporná doštička

• placca per formatura

  - formovacia doska

• placca positiva

  - kladná doska

• placca positiva

  - kladná doštička

• placca scorrevole

  - krycie viečko

• placcare

  - plátovať

• placcare

  - postriebriť

• placcare

  - pozlátiť

• placcare

  - pocínovať

• placcare

  - pochrómovať

• placcare

  - dyhovať

• placcare

  - pokovovať plátovaním

• placcare

  - potiahnuť kovom

• placcare

  - potiahnuť drahým kovom

• placcato

  - pokrytý

• placcato

  - pochrómovaný

• placcato

  - potiahnutý

• placcato

  - postriebrený

• placcato

  - plátovaný

• placcato in argento

  - postriebrený

• placcato in oro

  - pozlátka

• placcatura

  - plátovanie

• placcatura

  - potiahnutie kovom

• placchetta

  - doštička

• placchetta

  - plátok

• placchetta

  - pliešok

• placchetta

  - doska

• placchetta a bilanciere

  - zatváracia roleta

• placchetta deviatrice

  - vychyľovacia doštička

• placchetta di deviazione orizzontale

  - doštička pre vodorovné vychyľovanie

• placchetta di deviazione verticale

  - doštička pre zvislé vychyľovanie

• placchetta utensili

  - rezná hrana doštičky

• placebo

  - placebo

• placenta

  - placenta

• placenta

  - plodový koláč

• placenta

  - plodové lôžko

• placentazione

  - tvorenie placenty

• placet

  - schválenie

• placet

  - súhlas

• placet

  - hlas pre

• placida

  - mierna

• placida

  - pokojná

• placida

  - kľudná

• placida

  - tichá

• placidamente

  - mierne

• placidamente

  - pokojne

• placidezza

  - miernosť

• placidezza

  - pohoda

• placidezza

  - pokoj

• placidezza

  - mier

• placidezza

  - ticho

• placidezza

  - pokojnosť

• placidità

  - miernosť

• placidità

  - pokojnosť

• placidità

  - tichosť

• placiditŕ

  - miernosť

• placiditŕ

  - pokojnosť

• placiditŕ

  - tichosť

• placido

  - mierny

• placido

  - pokojný

• placido

  - tichý

• placido

  - ľahký

• placido

  - nerušený

• placido

  - nevzrušený

• placido

  - kľudný

• placido

  - nevýbojný

• placite

  - liadok

• placito

  - výrok

• placito

  - uznesenie

• placito

  - výnos

• plafond

  - strop

• plafond

  - dostup

• plafond

  - limit

• plafond

  - maľovaný strop

• plafoniera

  - stropná lampa

• plafoniera

  - stropné svietidlo

• plaga

  - kraj

• plaga

  - krajina

• plaga

  - oblasť

• plaga

  - okrsok

• plaga

  - metla

• plagiare

  - plagizovať

• plagiare

  - napodobniť

• plagiare

  - opisovať

• plagiare

  - napodobiť

• plagiare

  - plagiátovať

• plagiare

  - podrobiť si

• plagiare

  - vnútiť (svoju vôľu)

• plagiario

  - plagiátorský

• plagiario

  - plagiátor

• plagio

  - plagiát

• plagio

  - područie

• plagio

  - podvrh

• plagio

  - opísaná pasáž

• plaid

  - pléd

• plaid

  - štóla

• plaid

  - prikrývka

• planare

  - rovinný

• planare

  - dvojrozmerný

• planare

  - kĺzať

• planare

  - plachtiť

• planata

  - kĺzanie

• planata

  - plachtenie

• planata

  - kĺzavý let

• planato

  - kĺzavý

• plancia

  - schodíky

• plancia

  - stôl

• plancia

  - plošina

• plancia

  - priestranstvo

• plancia

  - mostík