Taliansko-slovensky slovník - písmeno P

p

• pizzo

  - ostrá briadka

• più a lungo

  - dlhšie

• più abbasso

  - dolejem

• più anni

  - niekoľko rokov

• più basse

  - nižší

• più caro

  - drahší

• più che

  - skôr než

• più che

  - viac než

• più che

  - miesto aby

• più chiaramente

  - jasnejšie

• più comodamente

  - pohodlnejšie

• più in là

  - ďalej

• più in là

  - neskoršie

• più lenti

  - pomalší

• più lenti

  - miernejší

• più lenti

  - voľnejší

• più piccola

  - menší

• più presto possibile

  - ako možno najskôr

• più rapidamente

  - rýchlo

• più sicuro

  - istejší

• più tranquilla

  - pokojnejší

• più tre gradi

  - plus tri stupne

• piú buono

  - hodný

• piú buono

  - hodiaci sa

• piú buono

  - dobrý

• piú grande

  - väčší

• pič

  - noha

• pič

  - spodok

• pič

  - nôžka

• pič

  - sokel

• pič

  - základ

• pič

  - podstavec

• pič

  - úpätie

• pič di porco

  - páčidlo

• pič di porco

  - hasák

• piů alti

  - vyšší

• piů attesi

  - najočakávanejší

• piů attesi

  - očakávanejší

• piů avanzate

  - najpokročilejší

• piů avanzate

  - najrozvinutejší

• piů celebre

  - slávnejší

• piů celebre

  - najslávnejší

• piů chiari

  - jasnejší

• piů clamorosi

  - hlučnejší

• piů clamorosi

  - najviac hlučný

• piů clamorosi

  - senzačnejší

• piů della metŕ

  - viac ako polovicu

• piů di

  - viac ako

• piů di due anni

  - viac ako 2 roky

• piů di noi

  - viac ako my

• piů importante

  - dôležitejší

• piů importante

  - najdôležitejší

• piů in lŕ

  - ďalej

• piů in lŕ

  - neskoršie

• piů probabile

  - pravdebodobnejší

• piů recente

  - posledný

• piů recente

  - najnovší

• piů spesso

  - častejšie

• PLI

  - Talianska liberálna strana

• Platone

  - Platón

• Pleiadi

  - Plejády

• Plutone

  - Pluto

• placabile

  - zmieriteľný

• placabile

  - zmierlivý

• placabilità

  - uzmieriteľnosť

• placabilità

  - tolerancia

• placabilità

  - zmierlivosť

• placabilità

  - zmieriteľnosť

• placabilitŕ

  - uzmieriteľnosť

• placabilitŕ

  - tolerancia

• placabilitŕ

  - zmierlivosť

• placabilitŕ

  - zmieriteľnosť

• placamento

  - upokojenie

• placamento

  - chlácholenie

• placamento

  - utíšenie

• placamento

  - uchlácholenie

• placare

  - upokojiť

• placare

  - utíšiť

• placare

  - uchlácholiť

• placare

  - pacifikovať

• placare

  - zmieriť

• placare

  - chlácholiť

• placare

  - mierniť

• placare

  - upokojovať

• placare

  - utišovať

• placare

  - tíšiť

• placare

  - ukľudniť

• placare

  - zahnať (hlad)

• placare la fame

  - zahnať hlad

• placare la sete

  - zahnať smäd

• placarsi

  - ochabnúť

• placarsi

  - prestať

• placarsi

  - upokojiť sa

• placarsi

  - utíšiť sa

• placarsi

  - poľaviť (vietor)

• placarsi

  - ukľudniť sa

• placatezza

  - pokoj

• placatezza

  - pokojnosť

• placatezza

  - kľud

• placatezza

  - izba

• placativo

  - utišujúci

• placativo

  - tíšiaci

• placatore

  - upokojujúci

• placatore

  - uzmierujúci

• placatore

  - zmierovač

• placatore

  - zmrierlivý

• placatore

  - zmierujúci

• placca

  - plaketa

• placca

  - opar

• placca

  - vyrážka

• placca

  - doska

• placca

  - doštička

• placca

  - štítok

• placca

  - strieška

• placca

  - škvrna

• placca

  - potnička

• placca

  - kovová doštička

• placca

  - kovová doska

• placca

  - doštička s nadpisom

• placca

  - doska kovová