Taliansko-slovensky slovník - písmeno P

p

• piccchettaggio

  - stávková hliadka

• piccchettamento

  - hliadka

• piccchettamento

  - patrola

• picche

  - piké

• picchettare

  - ohradiť

• picchettare

  - vykolíkovať

• picchettare

  - strážiť

• picchettare

  - vytýčiť

• picchettare

  - hliadkovať

• picchettare

  - kolíkovať

• picchettare

  - obrúbiť

• picchettare

  - paličkovať

• picchettare

  - obrubovať

• picchettare

  - pikírovať

• picchettare

  - byť na stráži

• picchettare

  - byť na hliadke

• picchettare

  - vymedziť kolíky

• picchettare

  - postaviť hliadku

• picchettatrice

  - čipkárka

• picchettatura

  - paličkovanie čipiek

• picchetto

  - kôl

• picchetto

  - kolík

• picchetto

  - tyčka

• picchetto

  - hliadka

• picchetto

  - stráž

• picchetto

  - strážnica

• picchetto

  - označovací kolík

• picchetto

  - skupina mužov

• picchiamento

  - klopanie

• picchiamento

  - bitie

• picchiamento

  - klepanie

• picchiamento

  - valcovanie (kože)

• picchiare

  - udrieť

• picchiare

  - buchnúť

• picchiare

  - vraziť

• picchiare

  - plesnúť

• picchiare

  - búchať

• picchiare

  - klopať

• picchiare

  - tĺcť

• picchiare

  - zmlátiť

• picchiare

  - zbiť

• picchiare

  - biť

• picchiare

  - klepať

• picchiare

  - poklepať

• picchiare

  - udretie

• picchiare

  - stĺcť

• picchiare

  - zasadiť ranu

• picchiare

  - letieť strmhlav

• picchiare

  - biť (hodiny i srdce)

• picchiare

  - nabiť koho

• picchiare alla porta

  - klopať na dvere

• picchiare i pugni sul tavolo

  - búchať päsťou na stôl

• picchiarsi

  - udrieť sa

• picchiarsi

  - praštiť sa

• picchiata

  - rana

• picchiata

  - úder

• picchiata

  - bitie

• picchiata

  - klopanie

• picchiata

  - pohroma

• picchiata

  - bitka

• picchiata

  - strmhlavý let

• picchiata

  - let strmhlav

• picchiata - volo in p.

  - strmhlavý let

• picchiata a spirale

  - vývrtka

• picchiata in candela

  - strmý let

• picchiata in candela

  - zvislý let strmhlav

• picchiatello

  - bláznivý

• picchiatello

  - pochabý

• picchiatello

  - rojko

• picchiatello

  - pojašenec

• picchiatello

  - pobláznený

• picchiatore

  - bitkár

• picchiatore

  - násilník

• picchiatore

  - hĺbkový letec

• picchiatore

  - útočný boxer

• picchiava

  - uderil

• picchiava

  - bil

• picchiere

  - kopijník

• picchierellare

  - bubnovať

• picchierellare

  - ťukať

• picchierellare

  - ťukávať

• picchierellare

  - oťukať

• picchierellare

  - oťukávať

• picchierellare

  - tĺcť na bubon

• picchierello

  - sochárske kladivko

• picchiettare

  - ťukať

• picchiettare

  - oťukať

• picchiettare

  - oťukávať

• picchiettare

  - vybodkovať

• picchiettare

  - bodkovať

• picchiettare

  - plieskať

• picchiettare

  - ťukávať

• picchiettare

  - osekávať

• picchiettare

  - poklopávať

• picchiettare

  - posiať bodkami

• picchiettare

  - posiať škvrnami

• picchiettato

  - bodkovaný

• picchiettato

  - strakatý

• picchiettato

  - prskaný

• picchiettatura

  - oťukanie

• picchiettatura

  - oťukávanie

• picchiettatura

  - vybodkovanie

• picchiettatura

  - strakatosť

• picchiettatura

  - bodkovanosť

• picchiettatura

  - ťukanie

• picchiettatura

  - bodkovanie

• picchiettio

  - bubnovanie

• picchio

  - úder

• picchio

  - klopanie

• picchio

  - zaklopanie

• picchio

  - klepot

• picchio

  - ďateľ

• picchio

  - klopnutie

• picchio

  - kladivko

• picchio

  - klepanie

• picchio muratore

  - brhlík (vták)

• picchio muratore

  - murárik

• picchio rosso

  - strakopud

• picchio rosso

  - ďateľ veľký

• picchio verde

  - žlna