Taliansko-slovensky slovník - písmeno OS

os

• ossigeno puro

  - čistý kyslík

• ossimoro

  - oxymoron

• ossitaglio

  - rezanie kyslíkom

• ossitetraciclina

  - oxytetracyklín

• ossitono

  - s prízvukom na poslednej slabike

• ossiuro

  - detská mrľa

• ossiuro

  - detský hlíst

• osso

  - kosť

• osso

  - kôstka

• osso

  - koštiaľ

• osso

  - kostra

• osso buco

  - teľacie kolienko na šťave

• osso da rodere

  - tvrdý problém

• osso di balena

  - veľrybia kostica

• osso di balena

  - kostica

• osso duro

  - tvrdý oriešok

• osso mascellare

  - čeľustná kosť

• osso nasale

  - nosná kosť

• osso parietale

  - temenná kosť

• osso sacro

  - krížová kosť

• ossoiode

  - jazylka

• ossuto

  - kostnatý

• ossuto

  - chudý

• ossuto

  - vysušený

• ostacola

  - bránia

• ostacolare

  - brániť

• ostacolare

  - brzdiť

• ostacolare

  - prekážať

• ostacolare

  - zavádzať

• ostacolare

  - hatiť

• ostacolare

  - hamovať

• ostacolare

  - robiť prekážky

• ostacolare

  - stáť v ceste

• ostacolarla

  - prekážať jej

• ostacolarsi

  - brzdiť sa

• ostacolarsi

  - mierniť sa

• ostacolato

  - bránil

• ostacoli

  - prekážky

• ostacoli

  - zábrany

• ostacoli

  - rukojemník

• ostacolista

  - prekážkár

• ostacolo

  - prekážka

• ostacolo

  - zátarasa

• ostacolo

  - zábrana

• ostacolo

  - hamovka

• ostacolo

  - kameň úrazu

• ostaggio

  - rukojemník

• ostare

  - prekážať

• ostare

  - stavať sa proti

• ostare

  - robiť prekážky

• ostare a

  - brániť (čomu)

• ostare a

  - stavať sa proti

• ostativo

  - prekážajúci

• ostativo

  - brániaci

• ostativo

  - zamedzujúci

• oste

  - hostinský

• oste

  - krčmár

• oste

  - nepriateľské vojsko

• osteggiare

  - čeliť

• osteggiare

  - brániť

• osteggiare

  - oponovať

• osteggiare

  - postaviť sa

• osteggiare

  - brániť sa

• osteggiare

  - byť proti

• osteggiare

  - byť v opozícii

• osteggiare

  - stavať sa proti

• osteggiare

  - bojovať proti

• osteggiato

  - bránený

• osteggiato

  - bránené

• osteite

  - osteitída

• osteite

  - zápal kosti

• ostello

  - obydlie

• ostello

  - útočisko

• ostello

  - skrýša

• ostello

  - nocľaháreň

• ostello

  - ubytovňa

• ostello

  - hotel

• ostello

  - hostel

• ostello della gioventù

  - mládežnícka ubytovňa

• ostensibile

  - viditeľný

• ostensibile

  - zjavný

• ostensibile

  - údajný

• ostensibile

  - predstieraný

• ostensibile

  - badateľný

• ostensibile

  - na oko

• ostensione

  - ukazovanie

• ostensione

  - vystavovanie na obdiv

• ostensivo

  - zjavný

• ostensivo

  - veľkolepý

• ostensivo

  - preukázaný

• ostensivo

  - zrejmý

• ostensivo

  - okázalý

• ostensivo

  - preukazný

• ostensorio

  - monštrancia

• ostentamento

  - predstieranie

• ostentamento

  - vystavovanie na obdiv

• ostentare

  - predstierať

• ostentare

  - oklamávať

• ostentare

  - vypichovať

• ostentare

  - nápadne ukazovať

• ostentare

  - vystavovať na obdiv

• ostentare

  - oháňať sa

• ostentare

  - stavať na obdiv

• ostentatamente

  - ostentatívne

• ostentatamente

  - nápadne

• ostentatamente

  - veľkolepo

• ostentativo

  - vyzývavý

• ostentativo

  - veľkolepý

• ostentativo

  - vystatovačný

• ostentativo

  - okatý

• ostentativo

  - chvastoš

• ostentativo

  - chvastoň

• ostentativo

  - okázalý

• ostentato

  - vyzývavý

• ostentato

  - veľkolepý

• ostentato

  - chvastavý

• ostentato

  - chvastoš

• ostentato

  - chvastoň

• ostentato

  - okázalý

• ostentatore

  - vyzývavý