Taliansko-slovensky slovník - písmeno OR

or

• ordire

  - snovať

• ordire

  - spriadať

• ordire

  - navíjať

• ordire

  - osnovať

• ordire

  - pripravovať

• ordire

  - chystať

• ordire

  - navíjať osnovu

• ordire

  - robiť osnovu

• ordire un piano

  - navrhnúť plán

• ordire una congiura

  - zosnovať sprisahanie

• ordire una trama

  - zosnovať sprisahanie

• ordito

  - osnova

• ordito

  - pradivo

• orditoio

  - snovadlo

• orditoio

  - snovací stroj

• orditore

  - spriadajúci

• orditore

  - snovač

• orditore

  - strojca

• orditore

  - osnovateľ

• orditore di trame

  - konšpirátor

• orditore di trame

  - sprisahanec

• orditura

  - snovanie

• orditura

  - osnovanie

• orditura

  - osnova

• orditura

  - plán

• orditura

  - rozvrh

• orditura

  - konštrukcia

• orditura

  - kostra

• orditura

  - latovanie

• orditura

  - štruktúra

• orditura

  - intriga

• orditura

  - latková ohrada

• orditura a frazioni

  - partiové snovanie

• orditura a nastri

  - pásové snovanie

• orditura a sezioni

  - dielové snovanie

• orditura del tetto

  - nosná konštrukcia strechy

• orditura del tetto

  - nosná strešná konštrukcia

• ore

  - hodiny

• ore d'ozio

  - voľno

• ore d'ozio

  - voľný čas

• ore d'ufficio

  - úradné hodiny

• ore di punta

  - špička

• ore di servizio

  - úradné hodiny

• ore locali

  - miestny čas

• oreade

  - horská nymfa

• orecchia

  - ucho

• orecchia

  - sluch

• orecchia

  - oko

• orecchia

  - odhrnovačka

• orecchia

  - výstupok

• orecchia

  - osadenie

• orecchia

  - jazyk (obuv)

• orecchia

  - kotevný list

• orecchiabile

  - príťažlivý

• orecchiabile

  - pútavý

• orecchiabile

  - lákavý

• orecchiabile

  - chytľavý

• orecchiabile

  - vtieravý

• orecchiabile

  - neodbytný

• orecchiabile

  - ľahko zapamätateľný

• orecchiabilità

  - nezabudnuteľný

• orecchiabilità

  - pôsobivosť

• orecchiabilitŕ

  - nezabudnuteľný

• orecchiabilitŕ

  - pôsobivosť

• orecchiante

  - amatér

• orecchiante

  - diletant

• orecchiante

  - muzikant

• orecchiante

  - povrchne súdiaci

• orecchiante

  - opakujúci cudzie názory

• orecchiante

  - hrajúci podľa sluchu

• orecchiante

  - spievajúci podľa sluchu

• orecchiare

  - počúvať

• orecchiare

  - načúvať

• orecchiare

  - napínať sluch

• orecchiare

  - pozorne počúvať

• orecchiare

  - napínať uši

• orecchietta

  - ucho

• orecchietta

  - uško

• orecchietta

  - uško srdečné

• orecchietta

  - srdcová predsieň

• orecchino

  - náušnica

• orecchino

  - klips

• orecchino a clip

  - klipsy

• orecchino a molla

  - klips

• orecchino a vite

  - skrutkovité náušnice

• orecchino ad anello

  - kruhovité náušnice

• orecchino pendenti

  - visacie náušnice

• orecchio

  - ucho

• orecchio

  - sluch

• orecchio

  - odhrnovačka

• orecchio

  - sluchy (zajačie)

• orecchio

  - hudobný sluch

• orecchio

  - somárke ucho

• orecchione

  - teplý

• orecchione

  - ušisko

• orecchione

  - veľké ucho

• orecchione

  - netopier ušatý

• orecchioni

  - príušnice

• orecchioni

  - mumps

• orecchiuto

  - ušatý

• orecchiuto

  - ucháň

• orecchiuto

  - s dlhými ušami

• orefice

  - zlatník

• orefice

  - klenotník

• orefice

  - zlatotepec

• orefice

  - zlatokopec

• oreficeria

  - zlatníctvo

• oreficeria

  - zlatnícky tovar

• oreria

  - zlato

• oreria

  - zlatnícka práca

• oreria

  - zlaté predmety

• oreria

  - zlatý tovar

• oreria

  - výrobky zo zlata

• oretta

  - hodinka

• orezzo

  - vánok

• orezzo

  - vetrík

• orezzo

  - zefyr

• orfana

  - sirota

• orfana

  - osirotené dieťa

• orfano

  - osirelý