Taliansko-slovensky slovník - písmeno O

o

• orlo

  - kraj

• orlo

  - okraj

• orlo

  - obruba

• orlo

  - hrana

• orlo

  - krajíček

• orlo

  - lub

• orlo

  - pokraj

• orlo di murata

  - drevený míľnik

• orlo di murata

  - držadlo

• orlo inferiore

  - spodná hrana

• orlo tagliente

  - ostrie

• orlo tagliente

  - rezná hrana

• orma

  - stopa

• orma

  - šľapaj

• ormai

  - teraz

• ormai

  - nabudúce

• ormai

  - konečne

• ormai

  - teda

• ormai

  - nuž

• ormai

  - od teraz

• ormai

  - teraz už

• ormare

  - sledovať

• ormare

  - stopovať

• ormeggi

  - mŕtve kotvy

• ormeggi

  - kotevné laná

• ormeggiare

  - uviazať

• ormeggiare

  - pripútať

• ormeggiare

  - priviazať

• ormeggiare

  - zakotviť

• ormeggiare

  - pripevniť

• ormeggiare

  - uvažovať

• ormeggiare

  - stopovať

• ormeggiare

  - vystopovať

• ormeggiare

  - sledovať

• ormeggiare

  - ísť po stope

• ormeggiare

  - privezovať lanom

• ormeggio

  - kotvenie

• ormeggio

  - zakotvenie

• ormeggio

  - vyviazanie

• ormeggio

  - uviazanie

• ormeggio

  - kotvisko

• ormeggio

  - priviazanie

• ormeggio

  - uväzovacie lano

• ormeggio

  - priviazanie lode lanom

• ormeggio

  - kotvové lano

• ormeggio

  - pevné zakotvenie

• ormonale

  - hormonálny

• ormonale

  - hormónový

• ormone

  - hormón

• ormonico

  - hormonálny

• ormonico

  - hormónový

• ormonoterapia

  - hormonálna liečba

• ornamentale

  - ozdobný

• ornamentale

  - okrasný

• ornamentale

  - dekoratívny

• ornamentare

  - zdobiť

• ornamentare

  - vyzdobiť

• ornamentare

  - krášliť

• ornamentare

  - okrášliť

• ornamento

  - ozdoba

• ornamento

  - príkrasa

• ornamento

  - okrasa

• ornamento

  - ornament

• ornamento

  - dekorácia

• ornamento

  - zdobenie

• ornamento

  - výzdoba

• ornare

  - vyzdobiť

• ornare

  - zdobiť

• ornare

  - krášliť

• ornare

  - okrášliť

• ornare

  - ozdobiť

• ornare con

  - zdobiť

• ornare con

  - krášliť

• ornare con

  - ozdobiť

• ornare di

  - zdobiť

• ornare di

  - krášliť

• ornare di

  - ozdobiť

• ornarsi caricarsi di qc

  - navešať na seba

• ornarsi di

  - vyzdobiť sa

• ornarsi di

  - vyparádiť sa

• ornarsi di qc

  - navešať na seba

• ornatezza

  - výzdoba

• ornatezza

  - okrasa

• ornatezza

  - ozdoba

• ornatezza

  - nádhera

• ornatista

  - kresliar ornamentov

• ornatista

  - kreslič ornamentov

• ornativo

  - ozdobný

• ornativo

  - zdobiaci

• ornativo

  - dekoratívny

• ornativo

  - ornamentika

• ornativo

  - ozdoba

• ornativo

  - dekorácia

• ornato

  - ozdobný

• ornato

  - zdobiaci

• ornato

  - dekoratívny

• ornato

  - zdobený

• ornato

  - vyzdobený

• ornato

  - skrášlený

• ornato

  - okrasa

• ornato

  - ozdoba

• ornato

  - dekorácia

• ornato

  - ornamentika

• ornato

  - štúdium ornamentov

• ornatore

  - zdobiaci

• ornatore

  - krášliaci

• ornatore

  - dekoratér

• ornatore

  - vyzdobovateľ

• ornatore

  - krášliteľ

• ornatura

  - výzdoba

• ornatura

  - okrasa

• orneblenda

  - amfibol

• ornello

  - jaseň

• ornello

  - jasenec

• orniblenda

  - amfibol

• orniello

  - jaseň

• orniello

  - jasenec

• ornitologia

  - ornitológia

• ornitologia

  - náuka o vtáctve

• ornitologico

  - ornitologický