Taliansko-slovensky slovník - písmeno O

o

• oleato d'alluminio

  - olej hlinitý

• oleato d'ammonio

  - olej amónny

• oleato d'etile

  - olej etylový

• oleato di butile

  - olej butylnatý

• oleato di manganese

  - olej mangánový

• oleato di piombo

  - olej olovnatý

• oleato di rame

  - olej meďnatý

• oleato di sodio

  - olej sodný

• oleato di zinco

  - olej zinočnatý

• olefina

  - olefín

• oleicolo

  - olejnatý

• oleicoltore

  - pestovateľ olív

• oleicoltura

  - pestovanie olív

• oleifero

  - olejnatý

• oleifero

  - obsahujúci olej

• oleificio

  - olejáreň

• oleificio

  - výroba oleja

• oleificio

  - výrobňa oleja

• oleificio

  - lisovňa oleja

• oleificio

  - olejársky priemysel

• oleificio

  - továreň na oleje

• oleificio

  - továreň na olej

• oleina

  - oleín

• olente

  - voňavý

• olente

  - aromatický

• olente

  - vonný

• oleoddotto

  - ropovod

• oleoddotto

  - naftovod

• oleodinamico

  - olejohydraulicky

• oleodinamico

  - hydromechanický

• oleodotto

  - ropovod

• oleodotto

  - naftovod

• oleodotto

  - olejové potrubie

• oleodotto

  - mazacie potrubie

• oleografia

  - olejotlač

• oleografia

  - farbotlač

• oleografia

  - gýč

• oleografico

  - olejotlačový

• oleografico

  - páčivý

• oleografico

  - gýčovitý

• oleografico

  - banálny

• oleografico

  - ľúbivý

• oleosita

  - obsah oleja

• oleosita

  - olejnatosť

• oleosita

  - súdržnosť oleja

• oleositŕ

  - obsah oleja

• oleositŕ

  - olejnatosť

• oleositŕ

  - súdržnosť oleja

• oleoso

  - olejnatý

• oleoso

  - olejovitý

• oleum

  - dymivá kyselina sírová

• olezzare

  - voňať

• olezzo

  - vôňa

• olezzo

  - aróma

• olezzo

  - buket

• olfattivo

  - čuchový

• olfatto

  - čuch

• olfatto

  - čuchový

• olfatto

  - čuchový orgán

• olfattorio

  - čuchový

• oliaggio

  - olejovanie

• oliaggio

  - mastenie

• oliaggio

  - bačovanie

• oliaggio

  - mazanie olejom

• oliandolo

  - predavač oleja

• oliare

  - olejovať

• oliare

  - naolejovať

• oliare

  - mastiť

• oliare

  - bačovať

• oliare

  - pokvapkať olejom

• oliare

  - mazať olejom

• oliata

  - zber olív

• oliata

  - olej z 1 ročnej úrody

• oliato

  - naolejovaný

• oliato

  - namazaný

• oliato

  - pripravený na oleji

• oliato

  - pripravený s olejom

• oliato

  - zrelý (o olive)

• oliatore

  - olejnička

• oliatore

  - maznička

• oliatore

  - maznica

• oliatore

  - olejnica

• oliatore

  - olejové čerpadlo

• oliatore a compressione

  - mazacia striekačka

• oliatore a compressione

  - mazací lis

• oliatore a contagocce

  - kvapkacia maznica

• oliatore a gocce

  - kvapkacia maznica

• oliatore a goccia

  - kvapkacia maznica

• oliatore a pressione

  - mazacia striekačka

• oliatore a pressione

  - mazací lis

• oliatore a pressione

  - mazacia striekačka na olej

• oliatore a stoppino

  - knôtová maznica

• oliatore a valvola

  - ležatá olejnička

• oliatore a valvola

  - olejnička s ventilom

• oliatore ad ago

  - ihlová maznica

• oliatore automatico

  - automatická maznica

• oliatore automatico

  - samočinná maznica

• oliatore per cuscinetti ad anello

  - tlaková maznička na ložiska

• oliatura

  - olejovanie

• oliatura

  - mazanie olejom

• oliatura ad olio compresso

  - tlakové mazanie olejom

• oliatura ad olio compresso

  - mazanie olejom pod tlakom

• oliazione

  - olejovanie

• oliazione

  - mazanie olejom

• oliazione ad inondazione

  - vypláchnutie olejom

• oliazione ad inondazione

  - prepláchnutie olejom

• olibano

  - kadidlo

• oliera

  - karafa na olej

• oliera

  - nádobka na olej

• olifante

  - lovecký roh

• olifante

  - poľovnícky roh

• oligarca

  - oligarcha

• oligarchia

  - oligarchia

• oligarchia

  - vláda niekoľkých

• oligarchico

  - oligarchický

• oligisto

  - krveľ

• oligisto

  - hematit

• oligocene

  - oligocén

• oligocrazia

  - vláda niekoľkých

• oligoelemento

  - stopový prvok