Taliansko-slovensky slovník - písmeno NE

ne

• nel giro di

  - za

• nel giro di

  - po

• nel miglior modo

  - čo najlepšie

• nel mio paese

  - u nás

• nel niglior modo

  - čo najlepšie

• nel pieno dell'estate

  - za plného leta

• nel piu bello

  - v najlepšom

• nel piu bello

  - v najlepšej zábave

• nel pomeriggio

  - počas poobedia

• nel pomeriggio

  - poobedie

• nel pomeriggio

  - popoludní

• nel primo pomeriggio

  - neskoro poobede

• nel senso opposto

  - obrátene (ísť)

• nel tardo pomeriggio

  - neskoro poobede

• nel trattempo

  - medzitým

• nel trattempo

  - zatiaľ

• nell'

  - na

• nell'

  - v

• nell'

  - do

• nell'

  - za

• nell'

  - póza

• nell' arco del tempo

  - v časovom rozmedzí

• nell' arco del tempo

  - v priebehu doby

• nell'acqua

  - čľapkať sa

• nell'armadio

  - šaty patria do skrine

• nell'attesa

  - v očakávaní

• nell'avvenire

  - nabudúce

• nell'estremo caso

  - v krajnom prípade

• nell'impeto d'ira

  - v návale hnevu

• nell'interno

  - dnu

• nell'intimità

  - v úzkom kruhu

• nell'orbita di dollaro

  - v platobnej oblasti dolára

• nell'ultimo momento

  - v hodine dvanástej

• nella

  - na

• nella

  - v

• nella

  - do

• nella

  - za

• nella

  - póza

• nella manica

  - v rukávu

• nella mia gioventú

  - za mojich mladých rokoch

• nella peggiore

  - v najhoršom prípade

• nella peggiore delle ipotesi

  - v najhoršom prípade

• nelle

  - v

• nelle

  - na

• nelle

  - do

• nelle

  - za

• nelle

  - póza

• nelle ore pomeridiane

  - v poobedňajších hodinách

• nelle proprie mani

  - do vlastných rukou

• nelle vicinanze

  - v blízkosti

• nelle vicinanze di

  - nablízku

• nello

  - v

• nello

  - na

• nello

  - do

• nello

  - za

• nello

  - póza

• nello stesso

  - v rovnakej

• nello stesso modo

  - podobné

• nello stesso tempo

  - popritom (zároveň)

• nembifero

  - dažďonosný

• nembifero

  - plný dažďa

• nembo

  - mrak

• nembo

  - oblak

• nembo

  - búrka

• nembo

  - lejak

• nembo

  - množstvo

• nembo

  - hmla

• nembo

  - črieda

• nembo

  - veľké množstvo

• nembo

  - dažďový oblak

• nembo

  - mračno (dažďové)

• nemesi

  - pomsta

• nemesi

  - odplata

• nemesi

  - trest

• nemicizia

  - nepriateľstvo

• nemicizia

  - nevraživosť

• nemico

  - nepriateľský

• nemico

  - nevraživý

• nemico

  - nepriaznivý

• nemico

  - nepriateľ

• nemico

  - protivník

• nemico

  - odporca

• nemico capitale

  - smrteľný nepriateľ

• nemico ereditario

  - odveký nepriateľ

• nemmanco

  - ani

• nemmanco

  - aj

• nemmanco

  - ani nie

• nemmeno

  - ani

• nemmeno

  - Ni

• nemmeno

  - ani nie

• nemmeno idea

  - ani vo sne

• nemmeno per idea!

  - ani nápad!

• nemmeno per idea!

  - čo ťa napadá?

• nemmeno per sogno!

  - čo ťa napadá?

• nemorale

  - lesný

• nenia

  - kantiléna

• nenia

  - litánie

• nenia

  - žalospev

• nenia

  - nudná reč

• nenufaro

  - lekno

• nenufaro

  - lekno žlté

• nenufaro

  - leknica žltá

• nenufero

  - lekno

• nenufero

  - lekno žlté

• neo

  - nový

• neo

  - novo

• neo

  - neón

• neo

  - nedostatok

• neo

  - nie

• neo

  - chybička

• neo

  - materské znamienko

• neo

  - malá chyba

• neo

  - malá chybička

• neo

  - materinské znamienko

• neoclassicismo

  - klasicizmus

• neoclassicismo

  - neoklasicizmus

• neoclassico

  - neoklasický

• neoclassico

  - novoklasický

• neocolonialismo

  - neokolonializmus

• neodimio

  - neodým