Taliansko-slovensky slovník - písmeno M

m

• meridionale

  - Južan

• meridionale

  - južný

• meridionale

  - juhozemec

• meridionale

  - smerujúci k juhu

• meridionalismo

  - dialekt

• meridione

  - juh

• meriggiare

  - poludňovať

• meriggiare

  - odpočívať v tieni

• meriggiare

  - tráviť siestu

• meriggio

  - obed

• meriggio

  - chlapík

• meriggio

  - tieň

• meriggio

  - poludnie

• meriggio

  - chládok

• meringa

  - snehová pusinka

• meringa

  - penová tortička

• meringa

  - smotanová pusinka

• meringata

  - penová tortička so zmrzlinou

• merino

  - merinka

• merino

  - merino

• merino

  - merinská vlna

• meritamente

  - zaslúžene

• meritamente

  - podľa zásluhy

• meritare

  - vyniesť

• meritare

  - zaslúžiť si

• meritare

  - vynucovať si

• meritare

  - zaslúžiť sa

• meritare attenzione

  - zaslúžiť si pozornosť

• meritare di

  - zaslúžiť sa

• meritare di qc

  - mať zásluhy o čo

• meritarsi

  - zaslúžiť si

• meritatamente

  - zaslúžene

• meritatamente

  - právom

• meritatamente

  - podľa zásluhy

• meritato

  - zaslúžený

• meritevole

  - záslužný

• meritevole

  - zaslúžilý

• meritevole di

  - vhodný

• meritevole di

  - zasluhujúci

• merito

  - vlastnosť

• merito

  - prednosť

• merito

  - hodnota

• merito

  - cena

• merito

  - klad

• merito

  - plus

• merito

  - zásluha

• merito

  - odmena

• merito

  - chvála

• merito

  - jadro

• merito

  - podstata

• merito della causa

  - podstata prípadu

• meritocrazia

  - vláda elity

• meritorio

  - chvályhodný

• meritorio

  - záslužný

• meritorio

  - zaslúžilý

• merlango

  - druh tresky

• merlano

  - druh tresky

• merlare

  - opatrovať cimburím

• merlato

  - zaopatrený cimburím

• merlatura

  - cimburie

• merlatura

  - hradné cimburie

• merlettaia

  - čipkárka

• merlettare

  - čipkovať

• merlettare

  - lemovať čipkami

• merlettare

  - zdobiť čipkami

• merletti

  - čipka

• merletti

  - čipôčka

• merletti

  - volán

• merletti

  - volánik

• merletti

  - čipkovina

• merletto

  - čipka

• merletto

  - čipôčka

• merletto

  - volán

• merletto

  - volánik

• merletto

  - krajka

• merlino

  - uväzovacie lano

• merlino

  - úväzné lano

• merlo

  - cimburie

• merlo

  - drozd

• merlo

  - sprostáčik

• merlo

  - sprosták

• merlo

  - chmuľo

• merlo

  - zub

• merlo

  - zárez

• merlo

  - lišiak

• merlo

  - hlupák

• merlo

  - chytrák

• merlo

  - ťulpas

• merlo

  - beťár

• merlo

  - zub cimburia

• merlo acquaiolo

  - potápka

• merlotto

  - drozd

• merlotto

  - chumaj

• merlotto

  - ozembuch

• merlotto

  - ťulpas

• merluzzo

  - treska

• mero

  - čistý

• mero

  - nezmiešaný

• mero

  - jediný

• mero

  - rýdzi

• mero

  - holý

• mero

  - púhy

• merope

  - včelár

• merulio

  - drevokaz

• merulio

  - huba v byte

• mesata

  - mesiac

• mesata

  - mesiac trvania

• mesata

  - mesačné služné

• mesata

  - mesačný plat

• mescere

  - nalievať

• mescere

  - rozlievať

• mescere

  - čapovať

• mescere

  - rozdávať

• mescere

  - naliať

• mescere

  - miešať (víno)

• mescere

  - natočiť (tekutinu)

• mescere

  - nalievať víno

• mescere

  - rozdávať (peniaze)

• meschinamente

  - malicherne

• meschinamente

  - biedne