Taliansko-slovensky slovník - písmeno M

m

• merce viaggiante

  - plávajúci tovar

• merce viaggiante

  - tovar prepravovaný po mori

• mercede

  - mzda

• mercede

  - odmena

• mercede

  - plat

• mercenario

  - žoldniersky

• mercenario

  - predajný

• mercenario

  - zištný

• mercenario

  - žoldnier

• mercenario

  - námezdný

• mercenario

  - nájomný

• mercenario

  - najatý

• mercenarismo

  - žoldnierstvo

• mercenarismo

  - predajnosť

• mercenteggiare

  - čachrovať

• mercenteggiare con qc

  - čachrovať (s čím)

• merceologia

  - tovaroznalectvo

• merceologia

  - náuka o tovare

• merceologico

  - pobožní

• merceologico

  - tovar

• merceria

  - galantéria

• merceria

  - obchod s galantérnym tovarom

• merceria

  - predajňa galantérneho tovaru

• merceria

  - galantérny tovar

• mercerie

  - galantérny tovar

• mercerie

  - krátky tovar

• mercerie

  - strižný tovar

• mercerie

  - predajňa galantérneho tovaru

• mercerizzare

  - mercerizácia

• mercerizzare

  - mercerizovať

• merci

  - tovar

• merci a grande velocità

  - rýchlotovar

• merci a grande velocità

  - spešnina

• merci a piccola velocità

  - nákladný tovar

• merci a piccola velocità

  - obyčajný nákladný tovar

• merci d'esportazione

  - vývozný tovar

• merci d'esportazione

  - tovar na vývoz

• merci minute

  - kusový tovar

• merciaio

  - kramár

• merciaio

  - obchodník s galantérnym tovarom

• merciaio

  - drobný obchodník

• merciaio

  - obchodník s galantériou

• merciaiolo

  - kramár

• merciaiolo

  - obchodník s galantérnym tovarom

• merciaiolo

  - drobný obchodník

• merciaiuolo

  - kramár

• merciaiuolo

  - obchodník s galantérnym tovarom

• merciaiuolo

  - drobný obchodník

• mercialuolo

  - podomový obchodník

• mercificare

  - komercializovať

• mercificare

  - speňažiť

• mercificare

  - obchodne využiť

• mercificazione

  - komercializácia

• mercimonio

  - kšeftovanie

• mercimonio

  - čachrovanie

• mercimonio

  - pokútny obchod

• mercivendola

  - kramárka

• mercoledì delle Ceneri

  - popolcová streda

• mercoledí

  - streda

• mercoledí

  - v stredu

• mercuriale

  - ortuťový

• mercuriale

  - cenník

• mercuriale

  - obsahujúci ortuť

• mercuriale

  - tržná správa

• mercuriale

  - trhový cenník

• mercurico

  - ortuťový

• mercurio

  - ortuť

• mercurio

  - Hg

• mercurio

  - Merkúr

• mercurio fulminante

  - výbušná ortuť

• mercurio fulminante

  - fulminát ortuťový

• mercurioso

  - ortuťnatý

• mercuroso

  - ortuťnatý

• mercuroso

  - ortuťový

• mercé tua

  - vďaka tebe

• mercé tua

  - tvojou zásluhou

• merda

  - hovno

• merda

  - lajno

• merda

  - výkal

• merdaio

  - hnojisko

• merdaio

  - žumpa

• merdaio

  - výkalová jama

• merdoso

  - zasvinený

• merdoso

  - zahnusený

• merenda

  - desiata

• merenda

  - olovrant

• merenda all'aperto

  - piknik

• merendare

  - desiatovať

• merendare

  - olovrantovať

• merendare

  - nadesiatovať sa

• merendone

  - leňoch

• merendone

  - šušmák

• merendone

  - darmošľap

• merendone

  - výdatná desiata

• meretrice

  - cundra

• meretrice

  - pobehlica

• meretrice

  - neviestka

• meretrice

  - prostitútka

• meretricio

  - prostitúcia

• meretricio

  - remeselné smilstvo

• mergherita

  - králik (chrysanthemum)

• mergo

  - potápka

• mergo

  - potápač

• mergo

  - potápač veľký

• mergo maggiore

  - potápač veľký eurosibírsky

• meridiana

  - poludník

• meridiana

  - poludňajšia čiara

• meridiana

  - slnečné hodiny

• meridiano

  - obedňajší

• meridiano

  - poludník

• meridiano

  - meridián

• meridiano

  - poludňajší

• meridiano

  - poludníkový

• meridiano astronomico

  - astronomický poludník

• meridiano magnetico

  - magnetický poludník

• meridienne

  - kanapa

• meridionale

  - Južná

• meridionale

  - poludníkový

• meridionale

  - juhoeurópsky

• meridionale

  - juhotaliansky