Taliansko-slovensky slovník - písmeno M

m

• muoversi attorno al proprio asse

  - otáčať sa okolo vlastnej osy

• muoversi bene

  - konať obratne

• muoversi coi piedi di piombo

  - pokračovať opatrne

• muoversi coi piedi di piombo

  - postupovať obozretne

• muoversi in una direzione

  - zvoliť cestu

• muoversi nervosamente

  - hniezdiť sa

• muoversi nervosamente

  - mrviť sa (hýbať sa)

• mura

  - hradby

• mura

  - opevnenie

• mura

  - steny

• mura

  - priehradky

• mura

  - múry

• mura fortificate

  - opevnené múry

• muraglia

  - priehrada

• muraglia

  - bariéra

• muraglia

  - múr

• muraglia

  - murivo

• muraglia

  - vonkajší múr

• muraglione

  - murivo

• muraglione

  - mura

• muraglione

  - kvádrový múr

• muraglione

  - pobrežný múr

• muraglione

  - nábrežný múr

• muraglione frangiflutti

  - vlnolam

• muraiolo

  - šplhavý

• murale

  - nástenný

• murale

  - šplhavý

• muramento

  - murovanie

• muramento

  - murivo

• muramento

  - vymurovanie

• muramento

  - múr

• muramento

  - mura

• murare

  - murovanie

• murare

  - zamurovať

• murare

  - vymurovať

• murare

  - murovať

• murare

  - zapustiť do steny

• murare

  - stavať stenu

• murare

  - obohnať stenou

• murario

  - murársky

• murato

  - murovaný

• muratore

  - murár

• muratura

  - murovanie

• muratura

  - vymurovanie

• muratura

  - vymurovka

• muratura

  - steny

• muratura

  - murárstvo

• muratura

  - väzba

• muratura

  - múry

• muratura

  - murárska robota

• muratura

  - kladenie tehál

• muratura a secco

  - murovanie na sucho

• muratura con malta

  - murivo na maltu

• muratura con malta

  - murovanie na maltu

• muratura di fondazione

  - základové murivo

• muratura di punta

  - predná väzba

• muratura in mattoni

  - tehlové murivo

• muratura in pietrame

  - murivo z kameňa

• muratura in pietrame

  - kamenné murivo

• muratura in pietrame

  - murovanie z lomového kameňa

• muratura leggera

  - ľahčené murivo

• murena

  - muréna

• muretto

  - mostík

• muretto divisorio

  - priečka

• muria

  - nálev

• muriatico

  - soľný

• muriatico

  - kyselina dusičná

• muriatico

  - kyselina sírová

• muricciolo

  - stena

• muricciuolo

  - stena

• murmure

  - šum

• murmure

  - šumenie

• murmure

  - šepot

• muro

  - múr

• muro

  - stena

• muro

  - priehrada

• muro

  - prekážka

• muro

  - zábrana

• muro

  - bariéra

• muro

  - hamovka

• muro a contrafforti

  - členená hrádza

• muro a secco

  - stena vymurovaná na sucho

• muro a secco

  - stena nasucho

• muro ad ala

  - krídlová stena

• muro d'ala

  - krídlová stena

• muro del calore

  - tepelná bariéra

• muro del suono

  - zvuková bariéra

• muro della cala

  - nábrežný múr

• muro della cala

  - pobrežný múr

• muro di cinta

  - obvodová stena

• muro di cinta

  - vonkajší múr

• muro di contorno

  - obvodová stena

• muro di contorno

  - vonkajšia stena

• muro di controripa

  - oporná stena

• muro di controripa

  - podporný múr

• muro di due teste

  - múr na dve tehly

• muro di fondazione

  - základový múr

• muro di mattoni

  - tehlový múr

• muro di piede

  - pätný múr

• muro di sostegno

  - oporný múr

• muro di sostegno

  - podporný múr

• muro di sponda

  - pobrežný múr

• muro di sponda

  - nábrežný múr

• muro di testa

  - predná stena

• muro di testa

  - štítová stena

• muro divisorio

  - priečka

• muro divisorio

  - murovaná priečka

• muro esterno

  - vonkajšia stena

• muro frangiflutti

  - vlnolam

• muro frontale

  - predná stena

• muro maestro

  - hlavná stena

• muro portale

  - nosný múr

• muro portante

  - nosný múr

• muro tagliafuoco

  - požiarna stena

• muro termico

  - tepelná bariéra

• muscauola

  - mucholapka

• muschiato

  - pižmový

• muschio

  - pižmo

• muschio

  - mach

• muschio

  - pižmová vôňa