Taliansko-slovensky slovník - písmeno M

m

• movimento turistico

  - cestovný ruch

• movimento vibratorio

  - kmitavý pohyb

• moviola

  - strihací stôl

• moviola

  - montážny stolček

• mozione

  - hnutie

• mozione

  - návrh

• mozione

  - pohnutie

• mozione d'ordine

  - návrh k rokovaciemu poriadku

• mozione d'ordine

  - faktická pripomienka

• mozione d'ordine

  - rezolúcia

• mozza

  - hlava

• mozzafiato

  - závratný

• mozzafiato

  - úžasný

• mozzafiato

  - berúci dych

• mozzamento

  - urezanie

• mozzamento

  - useknutie

• mozzamento

  - zarazenie

• mozzamento

  - prerušenie

• mozzamento

  - presunutie

• mozzare

  - urezať

• mozzare

  - useknúť

• mozzare

  - uťať

• mozzare

  - zaraziť

• mozzare

  - zatajiť

• mozzare

  - obrúbať

• mozzare

  - odťať

• mozzare

  - sklepať

• mozzare

  - prudko prerušiť

• mozzare

  - prerušiť (rozhovor)

• mozzare il fiato a

  - brať dych

• mozzare il respiro a

  - brať dych

• mozzarella

  - mäkký syr

• mozzarella in carrozza

  - opekaný chlieb so syrom a vajcami

• mozzatura

  - odrezanie

• mozzatura

  - odrezok

• mozzetta

  - pláštik

• mozzetta

  - škrupina

• mozzico

  - pichnutie

• mozzico

  - hlt

• mozzico

  - zubadlo

• mozzico

  - trápenie

• mozzico

  - muka

• mozzicone

  - pahýľ

• mozzicone

  - ohorok

• mozzicone

  - odrezok

• mozzicone

  - kýpeť

• mozzicone

  - nedopalok

• mozzicone

  - škorec

• mozzicone di candela

  - ohorok sviečky

• mozzo

  - uťatý

• mozzo

  - skomolený

• mozzo

  - náboj

• mozzo

  - plavčík

• mozzo

  - hlava

• mozzo

  - prerývaný

• mozzo a flangia

  - hlava s prírubou

• mozzo del rotore

  - náboj rotora

• mozzo dell'elica

  - náboj vrtule

• mozzo dell'elica

  - vrtuľový náboj

• mozzo dell'elica

  - vrtuľová hlava

• mozzo della ruota

  - náboj (kolesa)

• mozzo di stalla

  - pomocník

• mozzo di stalla

  - kŕmič dobytka

• mozzo di stalla

  - paholok

• mozzo di stalla

  - koniar

• mozzo flangiato

  - hlava s prírubou

• mozzo scanalato

  - drážkovaný náboj

• mozzone

  - koniec biča

• mozzorecchi

  - šudiar

• mozzorecchi

  - šudier

• mozzorecchi

  - pokútny advokát

• mòdi

  - spôsoby

• mòdi

  - chovanie

• mòdi

  - možnosti

• mòdo

  - stupnice

• mòdo

  - spôsob

• mòdo

  - štýl

• mòdo

  - možnosť

• mòdo

  - prostriedok

• mòdo

  - tónina

• mòdo

  - stupnica

• mòdo

  - modus

• mòdo

  - vid

• mòdo

  - režim

• mòdo

  - mravy

• mòdo

  - maniere

• mòdo

  - mrav (obyčaj)

• mòdo

  - rod (krivky)

• MPI

  - ministerstvo školstva

• MPT

  - Ministerstvo pôšt a telekomunikácií

• mportazione

  - dovážanie

• MS

  - rukopis

• MS

  - ministerstvo zdravotníctva

• MSI

  - neofašistické talianske sociálne hnutie

• MSI

  - talianske sociálne hnutie

• ms.

  - rukopis

• MT

  - ministerstvo financií

• MTr

  - ministerstvo dopravy

• Musa

  - múza

• Musa

  - inšpirácia

• Musa

  - banán

• mucca

  - krava

• mucca

  - dojnica

• mucca

  - dojná krava

• mucca da latte

  - dojnica

• mucchietto

  - hŕstka

• mucchio

  - kopa

• mucchio

  - húf

• mucchio

  - množstvo

• mucchio

  - chumáč

• mucchio

  - hromada

• mucchio

  - fúra

• mucchio

  - halda

• mucchio

  - hora

• mucchio

  - hŕba

• mucchio

  - hrobľa

• mucchio

  - kôpka

• mucchio

  - hora vecí

• mucchio

  - veľa vecí

• mucchio

  - hromada vecí