Taliansko-slovensky slovník - písmeno M

m

• motrice

  - motorový rušeň

• motrice a combustione

  - spaľovací motor

• motrice a turbina

  - parná turbína

• motrice a vapore

  - parný stroj

• motrice elettrica

  - motorový voz

• motrice elettrica

  - elektrická lokomotíva

• motrice per laminatoio

  - valcovací motor

• motteggevole

  - posmešný

• motteggevole

  - hryzavý

• motteggevole

  - štipľavý

• motteggiamento

  - vtipkovanie

• motteggiamento

  - výsmech

• motteggiare

  - vtipkovať

• motteggiare

  - prekárať

• motteggiare

  - vysmievať sa

• motteggiare

  - robiť žarty

• motteggiare

  - robiť smiech

• motteggiatore

  - žartovný

• motteggiatore

  - posmievačný

• motteggiatore

  - výsmešný

• motteggiatore

  - posmeškár

• motteggiatore

  - posmešník

• motteggio

  - žartovanie

• motteggio

  - vtip

• motteggio

  - úsmev

• motteggio

  - úškrn

• motteggio

  - klam

• mottetto

  - úslovie

• motto

  - motto

• motto

  - citát

• motto

  - heslo

• motto

  - slovo

• motto

  - moto

• motto

  - povrávka

• motto

  - devíza

• motto

  - prípoviedka

• motto spiritoso

  - vtipný nápad

• motuproprio

  - svojpomocné rozhodnutie

• mountain bike

  - horský bicykel

• mouse

  - mys

• mousse

  - šľahaná pena

• movente

  - motív

• movente

  - podnet

• movente

  - pohnútka

• movente

  - popud

• movenza

  - pohyb

• movenza

  - posun

• movenza

  - hnutie

• movibile

  - hybný

• movibile

  - pohyblivý

• moviment

  - spánkový

• movimenta

  - spánkový

• movimentare

  - oživovať

• movimentare

  - uvádzať do pohybu

• movimentare

  - dodať vzruchu

• movimentare

  - dodávať vzruchu

• movimentato

  - živý

• movimentato

  - rušný

• movimentato

  - pohnutý

• movimentato

  - búrlivý

• movimenti di terra

  - pribúdanie zemných hmôt

• movimenti di terra

  - ubúdanie zemných hmôt

• movimenti di terra

  - zemné práce

• movimento

  - pohyb

• movimento

  - ruch

• movimento

  - prevádzka

• movimento

  - chod

• movimento

  - beh

• movimento

  - stroj

• movimento

  - strojček

• movimento

  - obrat

• movimento

  - tržba

• movimento

  - odbyť

• movimento

  - tempo

• movimento

  - rýchlosť

• movimento

  - pohon

• movimento

  - obeh

• movimento

  - styk

• movimento

  - hnutie

• movimento

  - tendencia

• movimento

  - doprava

• movimento

  - pohnutie

• movimento

  - premávka

• movimento a pedale

  - nožný pohon

• movimento all'indietro

  - spätný pohyb

• movimento alternato

  - vratný pohyb

• movimento alternato

  - pohyb sem a tam

• movimento assiale

  - axiálny pohyb

• movimento del materiale

  - tok materiálu

• movimento della tavola

  - posuv stolu

• movimento delle idee

  - myšlienkové hnutie

• movimento delle masse

  - masové hnutie

• movimento delle parti

  - styk so stranami

• movimento di Resistenza

  - hnutie odporu

• movimento di andririvieni

  - vratný pohyb

• movimento di andrivieni

  - pohyb sem a tam

• movimento di capitali

  - kapitálový pohyb

• movimento di lavoro

  - hlavný pohyb

• movimento di lavoro

  - pracovný pohyb

• movimento di pagamenti interstatali

  - medzištátny platobný styk

• movimento di protesta

  - protestné hnutie

• movimento di rotazione

  - otáčavý pohyb

• movimento di rotazione

  - rotačný pohyb

• movimento di terra

  - zemní práce

• movimento dolce

  - mierny pohyb

• movimento ferroviario

  - železničná prevádzka

• movimento longitudinale

  - pozdĺžny posun

• movimento merci

  - nákladná doprava

• movimento merci per via aerea e ferroviaria

  - preprava tovaru letecky a po železnici

• movimento nel senso delle lancette dell'orologio

  - pohyb v smere hodinových ručičiek

• movimento passeggeri

  - preprava cestujúcich

• movimento progressivo

  - postupný pohyb

• movimento rapido

  - rýchloposuv

• movimento rapido

  - rýchly posuv

• movimento rettilineo

  - priamočiary pohyb

• movimento rotatorio

  - rotačný pohyb

• movimento rotatorio

  - otáčavý pohyb

• movimento stradale

  - cestná prevádzka

• movimento trasversale

  - priečny posuv

• movimento trasversale

  - priečny pohyb