Taliansko-slovensky slovník - písmeno LI

li

• lindo

  - uhladený

• lindura

  - pôvab

• lindura

  - pôvabnosť

• lindura

  - úpravnosť

• lindura

  - čistotnosť

• lindura

  - upravenosť

• lindura

  - uhladenosť

• linea

  - čiara

• linea

  - čiarka

• linea

  - línia

• linea

  - linka

• linea

  - strih

• linea

  - lajna

• linea

  - trať

• linea

  - riadok

• linea

  - rad

• linea

  - vedenie

• linea

  - črta

• linea

  - módna línia

• linea

  - štartovacia čiara

• linea

  - dopravná trať

• linea a catena

  - prúdová linka

• linea a catena

  - linka s prúdovou výrobou

• linea a catena

  - linka s plynulou výrobou

• linea a catenaria

  - reťazovka

• linea a catenaria

  - trolejové vedenie s reťazovým závesom

• linea a cavo

  - káblové vedenie

• linea a contatto

  - trolej

• linea a contatto

  - trolejové vedenie

• linea a corrente alternata

  - vedení striedavého prúdu

• linea a doppio binario

  - dvojkoľajná trať

• linea a doppio binario

  - dvojkoľajná železničná trať

• linea a grande distanza

  - diaľkové vedenie

• linea a punti e tratti

  - bodkočiarkovaná čiara

• linea a serpentina

  - špirála

• linea a serpentina

  - závitnica

• linea a trasfera

  - transferová linka

• linea a trasfera

  - postupová linka

• linea a trazione elettrica

  - trať s elektrickou trakciou

• linea a un conduttore

  - jednodrôtové vedenie

• linea a un conduttore

  - jednovodičové vedenie

• linea a un solo binario

  - jednokoľajná trať

• linea ad alta tensione

  - vedenie vysokého napätia

• linea ad alta tensione

  - vedenie vln

• linea aerea

  - vzdušná čiara

• linea aerea

  - vzdušné vedenie

• linea aerea

  - vonkajšie vedenie

• linea aerea

  - letecká trať

• linea aerea

  - letecká linka

• linea aerea interna

  - vnútroštátna letecká linka

• linea aerea internazionale

  - medzinárodná letecká linka

• linea aerodinamica

  - prúdnicový tvar

• linea agona

  - agónia

• linea aperta

  - vedenie naprázdno

• linea artificale

  - umelé vedenie

• linea artificale

  - káblový doplnok

• linea autofilotranviaria

  - autobusová, trolejbusová a električková linka

• linea automatica del tipo transfer

  - automatická transferová linka

• linea automatica del tipo transfer

  - automatická postupová linka

• linea caratteristica

  - charakteristika

• linea coassiale

  - súosové vedenie

• linea coassiale

  - koaxiálne vedenie

• linea collettiva

  - spoločná prípojka

• linea collettiva

  - združovacie zariadenie

• linea commutata

  - komutátorový spoj

• linea commutata

  - komutátorový okruh

• linea curva

  - krivka

• linea curva

  - krivá čiara

• linea d'abbonato

  - účastnícke vedenie

• linea d'abbonato

  - účastnícka linka

• linea d'acqua

  - vodná hladina

• linea d'acqua

  - hladina vody

• linea d'acqua

  - vodoryska

• linea d'acqua a vuoto

  - vodoryska prázdnej lode

• linea d'acqua a vuoto

  - čiara ponoru lode bez nákladu

• linea d'acqua a vuoto

  - ľahká vodoryska

• linea d'acqua con carico

  - vodoryska naloženej lode

• linea d'acqua con carico

  - čiara ponoru lode s nákladom

• linea d'acqua con carico

  - nákladná vodoryska

• linea d'alimentazione

  - napájacie vedenie

• linea d'aria

  - vzdušná čiara

• linea d'aria

  - vzdušná linka

• linea d'aria

  - vzdušné vedenie

• linea d'aria

  - vonkajšie vedenie

• linea d'azione

  - nositeľka

• linea d'azione

  - nositeľka vektoru

• linea d'azione

  - záberová čiara

• linea d'equilibrio

  - rovnovážna čiara

• linea d'esplorazione

  - riadok obrazu

• linea d'immersione

  - vodoryska

• linea d'intersecazione

  - priesečnica

• linea d'intersecazione

  - čiara rezu

• linea d'intersezione

  - priesečnica

• linea d'onda

  - vlnitá čiara

• linea d'onda

  - vlnovka

• linea dei centri

  - stredná

• linea dei momenti

  - momentová čiara

• linea del bus

  - zbierková linka

• linea del metro

  - trasa metra

• linea del profilo

  - profilová čiara

• linea dell fallo laterale

  - hraničná čiara

• linea dell'area di rigore

  - hranica pokutového územia

• linea della metropolitana

  - trasa metra

• linea di accoppiamento

  - spojovacie vedenie

• linea di accrescimento

  - rastová čiara

• linea di alimentazione

  - napájacie vedenie

• linea di alimentazione

  - napájač

• linea di alta frequenza

  - vysokofrekvenčné vedenie

• linea di alta intensità

  - silnoprúde vedenie

• linea di alta intensità

  - silové vedenie

• linea di alta tensione

  - vedenie vysokého napätia

• linea di analisi

  - riadok rozkladu

• linea di analisi

  - riadok obrazu

• linea di arrivo

  - vstupné vedenie

• linea di arrivo

  - prívodné vedenie

• linea di assemblaggio robotizzata

  - robotizačná montážna linka

• linea di autobus

  - autobusová linka

• linea di autobus

  - autobusová trať

• linea di base

  - základňa

• linea di base

  - základná stanica