Taliansko-slovensky slovník - písmeno L

l

• livella a bolla d'aria

  - vodováha

• livella a cannocchiale

  - nivelačný prístroj

• livella a cannocchiale

  - nivelačná libela

• livella a cavaliere

  - sádzacia libela

• livella a scatola

  - krabicová libela

• livella ad acqua

  - vodováha

• livella cilindrica

  - trubicová libela

• livella sferica

  - krabicová libela

• livella torica

  - rúrková libela

• livella tubolare

  - rúrková libela

• livellamento

  - nivelácia

• livellamento

  - nivelizácia

• livellamento

  - vyrovnanie

• livellamento

  - urovnanie

• livellamento

  - planírovanie

• livellare

  - nivelizovať

• livellare

  - vyrovnať

• livellare

  - urovnať

• livellare

  - zrovnať

• livellare

  - urovnávať

• livellare

  - planírovať

• livellare

  - rozorať

• livellare

  - nivelovať

• livellare

  - vyrovnávať

• livellare

  - uhradzovať

• livellare

  - dať do árendy

• livellare

  - dať do nájmu

• livellario

  - nájomný

• livellario

  - nájomca

• livellario

  - arendátor

• livellarsi

  - urovnať sa

• livellatore

  - nivelizujúci

• livellatore

  - vyrovnávacie

• livellatore

  - merač

• livellatore

  - zememerač

• livellatore

  - pozorovateľ pri nivelačnom prístroji

• livellatore

  - nivelačný prístroj

• livellatore

  - gray (jednotka dávky)

• livellatore meccanico

  - gray (jednotka dávky)

• livellatrice

  - buldozér

• livellatrice

  - gray (jednotka dávky)

• livellatura

  - vymeranie

• livellatura

  - nivelácia

• livellazione

  - vymeranie

• livellazione

  - nivelácia

• livellazione

  - vymeriavanie

• livellazione barometrica

  - barometrická nivelácia

• livellazione dal mezzo

  - nivelácia zo stredu

• livellazione di precisione

  - presná nivelácia

• livellazione geometrica

  - geometrická nivelácia

• livellazione reciproca

  - nivelácia v oboch smeroch

• livellazione trigonometrica

  - trigonometrická nivelácia

• livelli

  - úrovne

• livelli

  - hladiny

• livelli

  - nájmy

• livelli

  - poschodia

• livello

  - hladina

• livello

  - úroveň

• livello

  - vodováha

• livello

  - etážový

• livello

  - nájom

• livello

  - poschodie

• livello

  - árenda

• livello

  - libela

• livello

  - rovnaká úroveň

• livello

  - stav (vody)

• livello

  - banské poschodie

• livello

  - nájomná zmluva

• livello

  - výšková hladina

• livello a bolla d'acqua

  - vodováha

• livello a bolla d'aria

  - krokvica

• livello a tubo di vetro

  - vodoznak

• livello culturale

  - kultúrna úroveň

• livello d'acqua

  - hladina vody

• livello d'acqua

  - stav vody

• livello dei prezzi

  - cenová hladina

• livello del bianco

  - úroveň bielej

• livello del fruscio

  - hladina hluku

• livello del fruscio

  - úroveň hladiny hluku

• livello del mare

  - morská hladina

• livello del mare

  - hladina mora

• livello del nero

  - úroveň čiernej

• livello del rumore

  - hladina hluku

• livello del rumore

  - úroveň hladiny hluku

• livello dell'acqua

  - hladina vody

• livello dell'acqua

  - vodoryska

• livello delle impurità

  - hladina nečistôt

• livello di Fermi

  - Fermiova hladina

• livello di coltivazione

  - ťažné poschodie

• livello di coltivazione

  - porubové poschodie

• livello di coltivazione

  - dobývacie poschodie

• livello di disturbo

  - hladina rušenia

• livello di eccitazione

  - úroveň budiaceho signálu

• livello di funzionamento

  - prevádzkový stav

• livello di intensità sonora

  - hladina hlasnosti

• livello di sincronismo

  - úroveň synchronizačných impulzov

• livello di sincronismo

  - úroveň čiernej

• livello di trasmissione

  - akosť prenosu

• livello di trasmissione

  - prenosové vlastnosti

• livello di vita

  - životná úroveň

• livello di vita

  - životný štandard

• livello energetico

  - energetická hladina

• livello intermedio

  - medziposchodie

• livello reversibile

  - reverzibilná libela

• livello stradale

  - cestná pláň

• livello tecnico

  - technická úroveň

• livello zero

  - nulová úroveň

• lividastro

  - namodrastý

• lividastro

  - sinavý

• lividastro

  - modrastý

• lividastro

  - modravý

• lividezza

  - sinavosť

• lividezza

  - namodratosť

• lividezza

  - modravosť

• lividiccio

  - zblednutý

• lividiccio

  - poblednutý

• livido

  - zosilnený

• livido

  - bledý

• livido

  - obelasený

• livido

  - sinavý