Taliansko-slovensky slovník - písmeno IN

in

• instabilità

  - labilita

• instabilità di oscillazione

  - oscilačná labilita

• instabilità di oscillazione

  - nestálosť kmitania

• instabilità direzionale

  - smerová nestabilita

• installare

  - ubytovať

• installare

  - usadiť

• installare

  - inštalovať

• installare

  - zaviesť

• installare

  - namontovať

• installare

  - zariadiť

• installare

  - vstavať

• installare

  - pokladať

• installare

  - stavať

• installare

  - postaviť

• installare

  - zabudovať

• installare

  - vsadiť

• installare

  - zriadiť

• installare

  - nastoliť

• installare

  - uviesť (v úrad)

• installare

  - položiť (kábel)

• installarsi

  - nástúpiť (úrad)

• installarsi

  - ubytovať sa

• installarsi

  - nasťahovať sa

• installarsi

  - uvelebiť sa

• installarsi in una casa

  - nasťahovať sa

• installatore

  - inštalatér

• installazione

  - zariadenie

• installazione

  - zavedenie

• installazione

  - inštalácia

• installazione

  - namontovanie

• installazione

  - montáž

• installazione

  - rozmiestnenie

• installazione

  - umiestnenie

• installazione

  - inštalovanie

• installazione

  - montovanie

• installazione

  - postavenie

• installazione

  - nastolenie

• installazione

  - uvedenie (v úrad)

• installazione ad aria compressa

  - pneumatické zariadenie

• installazione all'aperto

  - vonkajšia inštalácia

• installazione anticendio

  - protipožiarne zariadenie

• installazione della fabbrica

  - továrenské zariadenie

• installazione della fabbrica

  - výrobné zariadenie

• installazione di commutazione

  - rozvodňa

• installazione di commutazione

  - rozvádzač

• installazione di commutazione

  - rozvodné zariadenie

• installazione di commutazione

  - spínacie zariadenie

• installazione di impianti

  - montáž zariadenia

• installazione di impianti

  - inštalácia zariadenia

• installazione di pompaggio

  - čerpacia stanica

• installazione di un calcolatore

  - inštalácia počítača

• installazione di un calcolatore

  - nasadenie počítača

• installazione fissa

  - stacionárne zariadenie

• installazione fissa

  - stabilné zariadenia

• installazione in locale chiuso

  - vnútorná inštalácia

• installazione industriale

  - priemyselné zariadenie

• installazione per la depurazione dell'acqua

  - zariadenie na čistenie vody

• installazione radar

  - rádiolokačné zariadenie

• installazione radar

  - rádiolokačná stanica

• installazione termica

  - vykurovacie zariadenie

• installazione termica

  - zariadenie na vykurovanie

• installazioni climatiche

  - klimatizačné zariadenie

• installazioni climatiche

  - vzduchotechnické zariadenie

• installazioni domestiche

  - domová inštalácia

• instancabile

  - neúnavný

• instancabile

  - vytrvalý

• instancabile

  - neúmorný

• instancabilità

  - neúnavnosť

• instancabilità

  - vytrvalosť

• instancabilmente

  - neúnavne

• instancabilmente

  - vytrvale

• instante

  - naliehavý

• instante

  - priamy

• instante

  - neústupný

• instante

  - okamžitý

• instante

  - práškový

• instante

  - instantný

• instante

  - neustály

• instante

  - hroziaci

• instantemente

  - naliehavo

• instare

  - naliehať

• instare

  - dotierať

• instare

  - hroziť

• instare

  - nastavať

• instare

  - rýchlo sa blížiť

• instare in

  - trvať

• instare in

  - stáť na

• instaurare

  - obnoviť

• instaurare

  - zaviesť

• instaurare

  - založiť

• instaurare

  - dosadiť

• instaurare

  - menovať

• instaurare

  - zriadiť

• instaurare

  - renovovať

• instaurare

  - nastoliť

• instaurare

  - opätovne zriadiť

• instaurarsi

  - ustanoviť sa

• instaurarsi

  - usadiť sa

• instauratore

  - obnoviteľ

• instaurazione

  - obnovenie

• instaurazione

  - znovuzriadenie

• instaurazione

  - ustanovenie

• instaurazione

  - zavedenie

• instaurazione

  - založenie

• instillare

  - vštiepiť

• instillare

  - nakvapkať

• instillare

  - naliať

• instillazione

  - vkvapkanie

• instillazione

  - naliatie

• instillazione

  - nakvapkanie

• institore

  - správca

• institore

  - splnomocnenec

• institorio

  - správcovský

• institorio

  - splnomocnený

• instparabile

  - nerozlučný

• instronizzazione

  - nastolenie

• instrumentum regni

  - nástroj moci

• insu

  - hore

• insu

  - nahor

• insubordinatezza

  - neposlušnosť