Taliansko-slovensky slovník - písmeno IN

in

• informare

  - dať na vedomie

• informarsi

  - prispôsobovať sa

• informarsi

  - opytovať sa

• informarsi

  - informovať sa

• informarsi

  - dotazovať sa

• informarsi a

  - prispôsobiť sa

• informarsi a

  - zariadiť sa

• informarsi da

  - pýtať sa

• informarsi di

  - prispôsobiť sa

• informarsi di

  - informovať sa

• informarsi di

  - pýtať sa

• informarsi di qc

  - informovať sa

• informarsi di qc

  - opýtať sa

• informarsi su

  - prispôsobiť sa

• informarsi su

  - informovať sa

• informarsi su

  - pýtať sa

• informarsi su qc

  - dopytovať sa

• informatica

  - informatika

• informatica

  - veda o informáciách

• informatica

  - technika spracovanie dát

• informatica

  - výpočtová technika

• informatica concentrata

  - centralizované spracovanie dát

• informatica distribuita

  - rozdelené spracovanie dát

• informatico

  - výpočtový

• informatico

  - týkajúci sa informatiky

• informativa

  - úradný obežník

• informativo

  - informatívny

• informativo

  - poučný

• informativo

  - informačný

• informatizare

  - vybaviť počítačom

• informatizzazione

  - vybavovanie počítačmi

• informato

  - poučený

• informato

  - osvietený

• informato

  - informovaný

• informatore

  - radiaci

• informatore

  - informujúci

• informatore

  - poučný

• informatore

  - tvoriaci

• informatore

  - utvárajúci

• informatore

  - radca

• informatore

  - informátor

• informatore

  - spravodajca

• informatore

  - konfident

• informatore

  - spravodaj

• informatore

  - oznamovateľ

• informatore telefonico automatico

  - automatický telefónny informátor

• informazione

  - poučenie

• informazione

  - správa

• informazione

  - informácia

• informazione

  - oznámenie

• informazione

  - vedomosti

• informazione

  - znalosti

• informazione

  - oznam

• informazione accumulata

  - zhromaždené informácie

• informazione alfabetica

  - písomná informácia

• informazione alfanumerica

  - abecedne číslicová informácia

• informazione alfanumerica

  - abecedne číslicový text

• informazione binaria

  - dvojková informácia

• informazione codificata

  - kódová informácia

• informazione da memoria

  - zapamätateľná informácia

• informazione digitale

  - číslicová informácia

• informazione genetica

  - genetický kód

• informazione in entrata

  - vstupná informácia

• informazione in uscita

  - výstupná informácia

• informazione ridondante

  - redundantná informácia

• informazione ridondante

  - nadbytočná informácia

• informazione scientifica

  - vedecká informácia

• informazione tecnico-scientifica

  - vedeckotechnická informácia

• informazione trasmessa

  - prenesená informácia

• informazioni immagazzinate

  - zhromaždené informácie

• informazioni immagazzinate

  - zapamätateľné informácie

• informazioni in entrata e uscita

  - vstupná a výstupná informácia

• informe

  - beztvarý

• informe

  - neforemný

• informicolamento

  - trnutie

• informicolamento

  - mravčenie

• informicolamento

  - brnenie

• informicolarsi

  - brnieť

• informicolimento

  - trnutie

• informicolimento

  - mravčenie

• informicolire

  - trnúť

• informicolire

  - rozhrabúvať mraveniská

• informicolirsi

  - trnúť

• informicolirsi

  - drevenieť

• informicolirsi

  - zdrevenieť

• informicolirsi

  - ohúriť

• informicolirsi

  - tŕpnuť

• informicolirsi

  - rozhrabúvať mraveniská

• informità

  - beztvarosť

• informità

  - neforemnosť

• informità

  - beztvárnosť

• informò

  - informoval

• infornaciare

  - dať do pece

• infornaciare

  - sádzať do pece

• infornaciata

  - jedno pečenie

• infornaciata

  - jedno pálenie tehál

• infornapane

  - pekárska lopata

• infornare

  - sádzať

• infornare

  - zavážať

• infornare

  - dať do pece

• infornare

  - sádzať do pece

• infornare

  - nakladať vsádzku

• infornata

  - vsádzka

• infornata

  - sádzanie

• infornata

  - zavážanie

• infornata

  - jedna dávka pečeného chleba

• infornata

  - naloženie vsádzky

• infornata

  - sádzanie do pece

• infornata

  - zavážanie pece

• infornata

  - jedno pečenie

• infornata

  - jedno pálenie tehál

• infornatore

  - pekársky robotník

• infortire

  - skysnúť

• infortire

  - zoctovatieť

• infortunarsi

  - utrpieť úraz

• infortunarsi

  - prísť k úrazu

• infortunarsi

  - mať nehodu

• infortunato

  - zranený

• infortunato

  - postihnutý úrazom

• infortunato

  - zranený (pri práci)