Taliansko-slovensky slovník - písmeno IN

in

• infiorazione

  - kvetenstvo

• infiorescenza

  - kvetenstvo

• infiorescenza

  - rozkvet

• infiorescenza

  - kvet

• infirmare

  - oslabiť

• infirmare

  - zbaviť platnosti

• infirmare

  - zrušiť platnosť

• infirmare

  - zoslabiť platnosť

• infirmare la deposizione di

  - vyvrátiť výpoveď

• infischiare

  - kašlať

• infischiarsi

  - kašlať

• infischiarsi

  - nakašlať

• infischiarsi

  - nestarať sa o čo

• infischiarsi

  - vykašľať sa na čo

• infischiarsi di

  - nestarať sa (o čo)

• infischiarsi di

  - vykašľať sa (na čo)

• infissi

  - ohradenie

• infissi

  - zábradlie

• infissi a pannelli

  - panelové ohradenie

• infissione

  - zatĺkanie

• infissione

  - zarazenie

• infisso

  - vrazil

• infisso

  - lemovanie

• infisso

  - obruba

• infisso

  - zárubňa

• infisso

  - futro

• infisso

  - rám

• infisso

  - väzba

• infittire

  - hustiť

• infittire

  - zahustiť

• infittire

  - zhustiť

• infittire

  - hustnúť

• infittire

  - zhustnúť

• infittire

  - stať sa častejším

• infittire

  - hustnúť (hmla)

• infittire le visite

  - chodiť častejšie na návštevu

• infittirsi

  - hustnúť

• infittirsi

  - zhustnúť

• infittirsi

  - stať sa častejším

• inflaccidire

  - ochabnúť

• inflaccidire

  - zoslabnúť

• inflaccidirsi

  - ochabnúť

• inflaccidirsi

  - zoslabnúť

• inflattivo

  - inflačný

• inflazionare

  - nafúknuť

• inflazionare

  - naplniť

• inflazionare

  - naduť

• inflazionare

  - zvýšiť infláciu

• inflazionato

  - znehodnotený infláciou

• inflazione

  - inflácia

• inflazione

  - pompéznosť

• inflazione

  - nafúkanosť

• inflazione

  - nadutosť

• inflazione

  - nafukovanie

• inflazione

  - nadutý (pyšný)

• inflazione controllata

  - riadená inflácia

• inflazione galoppante

  - rýchla inflácia

• inflazione scristicante

  - zakrádajúca sa inflácia

• inflazionistico

  - inflačný

• inflessibile

  - neohybný

• inflessibile

  - nestlačiteľný

• inflessibile

  - nepoddajný

• inflessibile

  - neochvejný

• inflessibile

  - neústupný

• inflessibile

  - neoblomný

• inflessibile

  - nezmeniteľný

• inflessibile

  - neúprosný

• inflessibile

  - neflexibilný

• inflessibile

  - nezlomný

• inflessibile

  - nesklonný

• inflessibile

  - nepovoľný

• inflessibile

  - stály

• inflessibile

  - nepoddajný (materiál)

• inflessibilità

  - neohybnosť

• inflessibilità

  - nepoddajnosť

• inflessibilità

  - nestlačiteľnosť

• inflessibilità

  - neochvejnosť

• inflessibilità

  - neústupnosť

• inflessibilità

  - neoblomnosť

• inflessibilità

  - nezmeniteľnosť

• inflessibilità

  - neúprosnosť

• inflessione

  - ohyb

• inflessione

  - zákrut

• inflessione

  - záhyb

• inflessione

  - ohýbanie

• inflessione

  - ohnutie

• inflessione

  - modulácia

• inflessione

  - kadencia

• inflessione

  - flexia

• inflessione

  - prehnutie

• inflessione

  - priehyb

• inflessione

  - ohyb krivky

• inflettere

  - ohnúť

• inflettere

  - zakriviť

• inflettere

  - modulovať

• inflettere

  - skloňovať

• inflettere

  - časovať

• inflettere

  - ohýbať

• inflettere

  - odchýliť

• infliggere

  - uvaliť

• infliggere

  - uložiť

• infliggere

  - spôsobiť

• infliggere

  - postihnúť

• infliggere

  - napariť

• infliggere

  - udeliť

• infliggere

  - zasadiť (ranu)

• infliggere una dura lezione a

  - udeliť tvrdú lekciu

• inflissi

  - postihnúť

• inflissi

  - uvaliť

• inflissi

  - uložiť

• inflissi

  - zasadiť (ranu)

• inflitto

  - postihol

• inflitto

  - uložil

• inflitto

  - zasadil (ranu)

• inflizione

  - uvalenie

• inflizione

  - uloženie

• inflizione

  - udelenie

• inflizione

  - uštedrenie

• inflizione

  - postihnutie

• inflizione

  - zasadenie (rany)