Taliansko-slovensky slovník - písmeno IN

in

• indirizzo assoluto

  - absolútna adresa

• indirizzo base

  - bázová adresa

• indirizzo base

  - báza

• indirizzo base

  - základná adresa

• indirizzo chiave

  - adresa kľúča

• indirizzo chiave

  - počiatočná adresa

• indirizzo corrente

  - bežná adresa

• indirizzo dei dati

  - adresa dát

• indirizzo del destinatario

  - adresa príjemcu

• indirizzo del mittente

  - adresa odosielateľa

• indirizzo del record

  - adresa záznamu

• indirizzo dell'istruzione

  - adresa inštrukcie

• indirizzo della pista

  - adresa stopy

• indirizzo di arrivo

  - cieľová adresa

• indirizzo di caricamento

  - zavádzacia adresa

• indirizzo di memoria

  - adresa pamäti

• indirizzo di partenza

  - počiatočná adresa

• indirizzo di partenza

  - zavádzacia adresa

• indirizzo di ritorno

  - adresa návratu

• indirizzo di saluto

  - oficiálne oslovenie

• indirizzo di saluto

  - pozdrav

• indirizzo di studi

  - študijný obor

• indirizzo diretto

  - priama adresa

• indirizzo effettivo

  - efektívna adresa

• indirizzo effettivo

  - skutočná adresa

• indirizzo esplicito

  - explicitná adresa

• indirizzo fisico

  - fyzická adresa

• indirizzo in blocco

  - adresa bloku

• indirizzo in codice binario

  - dvojkovo kódovaná adresa

• indirizzo indexato

  - indexovaná adresa

• indirizzo indiretto

  - nepriama adresa

• indirizzo iniziale

  - počiatočná adresa

• indirizzo iniziale

  - zavádzacia adresa

• indirizzo logico

  - logická adresa

• indirizzo modificato

  - modifikovaná adresa

• indirizzo postale

  - poštová adresa

• indirizzo reale

  - reálna adresa

• indirizzo relativo

  - relatívna adresa

• indirizzo relativo

  - posunutie

• indirizzo simbolico

  - symbolická adresa

• indirizzo telegrafico

  - telegrafická adresa

• indirizzo virtuale

  - virtuálna adresa

• indirizzo zero

  - nulová adresa

• indiscernibile

  - nevnímateľný

• indiscernibile

  - neviditeľný

• indiscernibile

  - nepozorovateľný

• indiscernibile

  - nerozlíšiteľný

• indiscernibile

  - nerozoznateľný

• indisciplina

  - nedisciplínovanosť

• indisciplina

  - neporiadnosť

• indisciplina

  - neukáznenosť

• indisciplina

  - nezbednosť

• indisciplina

  - nedostatok disciplíny

• indisciplinabile

  - nedisciplinovaný

• indisciplinabile

  - nenapraviteľný

• indisciplinabile

  - neposlušný

• indisciplinatezza

  - nedisciplínovanosť

• indisciplinatezza

  - neporiadnosť

• indisciplinatezza

  - neukáznenosť

• indisciplinatezza

  - nezbednosť

• indisciplinatezza

  - nekázeň

• indisciplinatezza

  - nedostatok disciplíny

• indisciplinato

  - neporiadny

• indisciplinato

  - nedisciplinovaný

• indisciplinato

  - neukáznený

• indisciplinato

  - nekázaný

• indisciplinato

  - nezbedný

• indisciplinato

  - neporiadny (žiak)

• indiscretamente

  - nerozumne

• indiscretamente

  - nepredložené

• indiscretezza

  - nerozumnosť

• indiscretezza

  - prehrešok

• indiscretezza

  - nerozvážnosť

• indiscretezza

  - neuváženosť

• indiscretezza

  - netaktnosť

• indiscretezza

  - indiskrétnosť

• indiscretezza

  - neskromnosť

• indiscretezza

  - dotieravosť

• indiscretezza

  - vtieravosť

• indiscreto

  - neskromný

• indiscreto

  - dotieravý

• indiscreto

  - vtieravý

• indiscreto

  - nerozvážny

• indiscreto

  - nemúdry

• indiscreto

  - neuvážený

• indiscreto

  - nepredložený

• indiscreto

  - indiskrétny

• indiscreto

  - beztaktný

• indiscreto

  - netaktný

• indiscreto

  - nediskrétny

• indiscreto

  - nástojčivý

• indiscreto

  - nevhodný (pripomienka)

• indiscrezione

  - nerozumnosť

• indiscrezione

  - prehrešok

• indiscrezione

  - nerozvážnosť

• indiscrezione

  - neuváženosť

• indiscrezione

  - netaktnosť

• indiscrezione

  - neskromnosť

• indiscrezione

  - dotieravosť

• indiscrezione

  - vtieravosť

• indiscrezione

  - indiskrétnosť

• indiscriminatamente

  - nevyberavo

• indiscriminatamente

  - bez rozmyslu

• indiscriminato

  - nerozumný

• indiscriminato

  - neuvážený

• indiscriminato

  - nezodpovedný

• indiscriminato

  - svojvoľný

• indiscriminato

  - nevyberavý

• indiscriminato

  - nekritický

• indiscriminato

  - nerozlišujúci

• indiscriminato

  - bez rozmyslu

• indiscusso

  - zrejmý

• indiscusso

  - nesporný

• indiscusso

  - nepopierateľný

• indiscusso

  - jasný

• indiscusso

  - mimo diskusiu

• indiscutibile

  - nepopierateľný

• indiscutibile

  - skutočný

• indiscutibile

  - nesporný

• indiscutibile

  - zrejmý