Taliansko-slovensky slovník - písmeno IN

in

• incontro

  - naproti

• incontro

  - vhodná príležitosť

• incontro a

  - oproti

• incontro a

  - v ústrety

• incontro a

  - naproti

• incontro al vertice

  - vrcholné stretnutie

• incontro nello Spazio

  - stretnutie v kozme

• incontro nullo

  - nerozhodná hra

• incontro preliminare

  - predzápas

• incontrolato

  - nekontrolovaný

• incontrolato

  - neovládaný

• incontrollabile

  - nekontrolovateľný

• incontrollabile

  - nezistiteľný

• incontrollare

  - nekontrolovať

• incontroverso

  - nepopierateľný

• incontroverso

  - nesporný

• incontroverso

  - neodškriepiteľný

• incontroverso

  - istý

• incontrovertibile

  - nepopierateľný

• incontrovertibile

  - istý

• incontrovertibile

  - nesporný

• incontrovertibile

  - neodškriepiteľný

• incontrovertibile

  - nevyvratiteľný

• incontrovertibilità

  - istota

• incontrovertibilitŕ

  - istota

• inconveniente

  - nepríjemnosť

• inconveniente

  - prekážka

• inconveniente

  - nevýhoda

• inconveniente

  - porucha

• inconveniente

  - nepohodlie

• inconveniente

  - ťažkosť

• inconveniente

  - nemiestny

• inconveniente

  - nevhodný

• inconveniente

  - neprimeraný

• inconveniente

  - nevhodnosť

• inconveniente

  - neprimeranosť

• inconveniente

  - neporiadok

• inconveniente

  - hamovka

• inconveniente della marcia

  - porucha v chode

• inconvenienza

  - nevhodnosť

• inconvenienza

  - neprimeranosť

• inconvenienza

  - nevýhodnosť

• inconvertibile

  - neprevoditeľný

• inconvertibile

  - nezmieriteľný

• inconvertibile

  - nepremeniteľný

• inconvertibilità

  - neprevoditeľnosť

• inconvertibilità

  - nezmieriteľnosť

• inconvertibilitŕ

  - neprevoditeľnosť

• inconvertibilitŕ

  - nezmieriteľnosť

• inconvincibile

  - nepresvedčiteľný

• incoparabilmente

  - nepomerne

• incoraggiamento

  - povzbudenie

• incoraggiamento

  - vzmuženie

• incoraggiamento

  - podporovanie

• incoraggiamento

  - povzbudzovanie

• incoraggiante

  - povzbudivý

• incoraggiante

  - nádejný

• incoraggiante

  - sľubný

• incoraggiante

  - povzbudzujúci

• incoraggiare

  - povzbudiť

• incoraggiare

  - vzmužiť

• incoraggiare

  - vzpružiť

• incoraggiare

  - podporovať

• incoraggiare

  - dodať

• incoraggiare

  - obodriť

• incoraggiare

  - posmeliť

• incoraggiare

  - dodávať chuť

• incoraggiare

  - ponúkať (pobádať)

• incoraggiare

  - núkať (pobádať)

• incoraggiare

  - podchytiť (záujem)

• incoraggiarsi

  - dodať si odvahy

• incoraggiarsi

  - osmeliť sa

• incoraggiarsi

  - vzmužiť sa

• incoraggiarsi

  - nadobudnúť smelosť

• incoraggiarsi

  - dosávať si odvahy

• incoraggiata

  - povzbudená

• incoraggiato

  - povzbudil

• incoraggiatore

  - povzbudivý

• incoraggiatore

  - povzbudzujúci

• incoraggiatore

  - dodávajúci odvahy

• incoraggiatore

  - dodávajúci zmužilosti

• incoramento

  - povzbudenie

• incoramento

  - vzmuženie

• incoramento

  - podpora

• incorare

  - vzmužiť

• incorare

  - vzpružiť koho

• incorare

  - dodať komu odvahy

• incorare

  - dodať komu zmužilosti

• incordare

  - potiahnuť strunami hudobný nástroj

• incordare

  - vypliesť raketu

• incordare

  - naťahovať struny

• incordare

  - obväzovať špagátom

• incordarsi

  - stuhnúť

• incordarsi

  - stvrdnúť

• incordarsi

  - zmeravieť

• incordarsi

  - stuhnúť (sval)

• incordarsi

  - strnúť (sval)

• incordatura

  - potiahnutie strunami

• incordatura

  - výplet rakety

• incordatura

  - strnutie krčných svalov

• incordatura

  - stvrdnutie krčných svalov

• incordatura

  - naťahovanie strún

• incordatura

  - stuhnutie svalov

• incordazione

  - potiahnutie strunami

• incordazione

  - výplet rakety

• incordazione

  - stuhnutie krčných svalov

• incordazione

  - stvrdnutie krčných svalov

• incornare

  - nabrať na rohy

• incornare

  - naberať na rohy

• incornarsi

  - zaumieniť si

• incornarsi

  - zaumieňovať si

• incornarsi

  - postaviť si hlavu

• incornarsi

  - umieniť si

• incorniciare

  - rámovať

• incorniciare

  - zarámovať

• incorniciare

  - dávať do rámu

• incorniciatura

  - rámovanie

• incorniciatura

  - zarámovanie

• incorniciatura

  - rám

• incorniciatura

  - rámik