Taliansko-slovensky slovník - písmeno IN

in

• intonacamento

  - obielenie

• intonacare

  - omietnuť

• intonacare

  - nabieliť

• intonacare

  - bieliť

• intonacare

  - omietať

• intonacare

  - bieliť (vápnom)

• intonacare

  - obhádzať maltou

• intonacatore

  - omietkár

• intonacatore

  - fasádnik

• intonacatrice

  - omietačka

• intonacatrice

  - omietací stroj

• intonacatura

  - omietnutie

• intonacatura

  - obielenie

• intonachista

  - omietkár

• intonaco

  - omietka

• intonaco

  - vápenné mlieko

• intonaco a gesso

  - sadrová omietka

• intonaco a spruzzo

  - striekaná omietka

• intonaco antiacustico

  - akustická omietka

• intonaco di calce

  - vápenná omietka

• intonaco di calce e cemento

  - omietka z nastavenej malty

• intonaco di cemento

  - cementová omietka

• intonaco greggio

  - hrubá omietka

• intonaco grezzo

  - hrubá omietka

• intonaco interno delle pareti

  - vnútorná omietka stien

• intonare

  - ladiť

• intonare

  - zladiť

• intonare

  - začať

• intonare

  - zanôtiť

• intonare

  - intonovať

• intonare

  - nôtiť

• intonare

  - predspevovať

• intonare

  - nastoknúť

• intonare

  - nasadiť (tón)

• intonare

  - nasadiť tón

• intonarsi

  - ladiť

• intonarsi

  - harmonizovať

• intonarsi con

  - ladiť

• intonarsi con

  - harmonizovať (s)

• intonato

  - zladený

• intonato

  - súhlasný

• intonato

  - harmonizujúci

• intonatore

  - ladič

• intonazione

  - intonácia

• intonazione

  - prízvuk

• intonazione

  - tónovanie

• intonazione

  - nasadenie tónu

• intonazione

  - celkový ráz

• intonso

  - nedotknuteľný

• intonso

  - panenský

• intonso

  - nedotknutý

• intonso

  - nepreskúmaný

• intonso

  - neporušený

• intonso

  - intaktný

• intonso

  - nezmenený

• intonso

  - nerozrezaný

• intonso

  - neostrihaný

• intontimento

  - omámenie

• intontimento

  - pomätenosť

• intontimento

  - ohúrenie

• intontimento

  - popletenie

• intontimento

  - osprostenie

• intontire

  - omámiť

• intontire

  - ohlúpiť

• intontire

  - osprostieť

• intontire

  - ohúriť

• intontirsi

  - zhlúpnuť

• intontirsi

  - osprostieť

• intontirsi

  - ohlúpnuť

• intontirsi

  - byť omámený

• intoppare

  - vraziť

• intoppare

  - náhodne stretnúť

• intoppare

  - náhodne sa stretnúť

• intoppare

  - naraziť na čo

• intoppare

  - stretnúť sa

• intoppare

  - stretnúť sa s

• intoppare in

  - potknúť

• intoppare in

  - stretnúť sa

• intoppare in

  - vraziť (do)

• intoppare in

  - naraziť (na čo)

• intopparsi

  - stretnúť sa

• intoppato

  - upchaný

• intoppato

  - zapchaný

• intoppo

  - prekážka

• intoppo

  - ťarcha

• intoppo

  - ťažkosť

• intoppo

  - porucha

• intoppo

  - závada

• intoppo

  - hamovka

• intoppo

  - galiba

• intoppo

  - oštara

• intorbidamento

  - skalenie

• intorbidamento

  - zakalenie

• intorbidamento

  - zákal

• intorbidamento

  - zachmúrenie

• intorbidamento

  - zamračenosť

• intorbidamento

  - zatiahnutie

• intorbidamento

  - kalenie

• intorbidamento

  - zasmušilosť

• intorbidare

  - kaliť

• intorbidare

  - zakaliť

• intorbidare

  - mútnieť

• intorbidare

  - pomútiť

• intorbidare

  - kaliť sa

• intorbidare

  - zakaliť sa

• intorbidare

  - chmúriť sa

• intorbidare

  - zamračiť sa

• intorbidare

  - zatiahnuť sa

• intorbidare le acque

  - kaliť vodu

• intorbidarsi

  - mútnieť

• intorbidarsi

  - kaliť sa

• intorbidarsi

  - zakaliť sa

• intorbidarsi

  - chmúriť sa

• intorbidarsi

  - zachmúriť sa

• intorbidarsi

  - zamračiť sa

• intorbidarsi

  - zatiahnuť sa

• intorbidazione

  - skalenie

• intorbidazione

  - zakalenie

• intorbidazione

  - zákal

• intorbidazione

  - kalenia