Taliansko-slovensky slovník - písmeno IM

im

• impadronirsi di una lingua

  - osvojiť si jazyk

• impagabile

  - drahocenný

• impagabile

  - neoceniteľný

• impagabile

  - nezaplatiteľný

• impagabile

  - nepredajný

• impagabile

  - nesmierne cenný

• impagabile

  - k nezaplateniu

• impagabile

  - bez ceny

• impaginare

  - lámať

• impaginare

  - lámať sadzbu

• impaginare

  - zlomiť sadzbu

• impaginato

  - stránková korektúra

• impaginatore

  - lámací sadzač

• impaginatore

  - lámač (v typografii)

• impaginatura

  - lámanie

• impaginazione

  - lámanie

• impaginazione

  - lámanie sadzby

• impaginazione

  - zlomenie do stránok

• impaginazione

  - stránková sadzba

• impagliare

  - vypchať

• impagliare

  - vypchávať

• impagliare

  - opletať

• impagliare

  - prikryť slamou

• impagliare

  - vyplietať slamou

• impagliare

  - opletať slamou

• impagliare

  - obaľovať do slamy

• impagliare

  - vypchávať slamou

• impagliatore

  - preparátor

• impagliatore

  - vypletač

• impagliatura

  - vypchávanie

• impagliatura

  - vypletanie

• impagliatura

  - vyplietanie

• impagliatura

  - opletenie slamou

• impagliatura

  - obalenie slamou

• impagliatura

  - vypchatie slamou

• impala

  - antilopa impala

• impalancato

  - ohrada

• impalancato

  - plot

• impalancato

  - ohradenie

• impalancato

  - latkový plot

• impalare

  - napichnúť

• impalare

  - naraziť

• impalare

  - nabrať

• impalare

  - nasypať

• impalare

  - uviazať

• impalare

  - upevniť

• impalare

  - naraziť kôl

• impalare

  - nabodnúť na kôl

• impalare

  - napichnúť na kôl

• impalare

  - naraziť na kôl

• impalare

  - podopierať kolom

• impalare

  - opierať o kôl

• impalare

  - klásť na lopatu

• impalare

  - brať na lopatu

• impalarsi

  - stáť nehybne

• impalarsi

  - stáť ako socha

• impalarsi

  - vystierať sa ako kôl

• impalato

  - nehybný

• impalato

  - ako socha

• impalato

  - bez hnutia

• impalatura

  - narazenie

• impalatura

  - prepichnutie

• impalatura

  - napichnutie

• impalatura

  - nasypanie

• impalatura

  - uviazanie

• impalatura

  - upevnenie

• impalatura

  - narazenie na kôl

• impalcare

  - obedniť

• impalcare

  - pokladať

• impalcare

  - klásť

• impalcare

  - postaviť lešenie

• impalcato

  - mostovka

• impalcatura

  - lešenie

• impalcatura

  - debnenie

• impalcatura

  - väzba

• impalcatura

  - kostra

• impalcatura

  - rozvetvenie

• impalcatura

  - štruktúra

• impalcatura

  - nosná konštrukcia

• impalcatura

  - rámová konštrukcia

• impalcatura

  - kladenie povaly

• impalcatura di montaggio

  - montážne lešenie

• impalcatura di tubi metallici

  - trubkové lešenie

• impalcatura mobile

  - posuvné lešenie

• impalcatura sospesa

  - zavesené lešenie

• impalcatura tubolare

  - trubkové lešenie

• impallidire

  - zblednúť

• impallidire

  - vyblednúť

• impallidire

  - blednúť

• impallidire

  - zblednutý

• impallinare

  - prestreliť brokom

• impallinare

  - zasiahnuť brokom

• impallinare

  - zasiahnuť brokmi

• impallinatura

  - náboj brokov

• impalmare

  - spojiť

• impalmare

  - zasnúbiť

• impalmare

  - spájať

• impalmare

  - vstúpiť do manželstva

• impalmare

  - sľúbiť sa

• impalmare

  - zasnúbiť sa

• impalmare

  - brať do ruky

• impalpabile

  - nehmatateľný

• impalpabile

  - nehmatový

• impalpabile

  - ťažko pochopiteľný

• impalpabile

  - veľmi jemný

• impalpabilità

  - nehmatateľnosť

• impalpabilità

  - jemnosť

• impalpabilità

  - nepostihnuteľnosť

• impalpabilitŕ

  - nehmatateľnosť

• impalpabilitŕ

  - jemnosť

• impalpabilitŕ

  - nepostihnuteľnosť

• impalpabilmente

  - nehmatne

• impalpabilmente

  - veľmi jemné

• impaludare

  - rozbahniť

• impaludare

  - zablatiť

• impaludare

  - zaniesť blatom

• impaludare

  - premeniť v močiar

• impaludare

  - premieňať na močariny

• impaludarsi

  - bahniť

• impaludarsi

  - zbahňovať