Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

• incappottar

  - zahaliť

• incappottar

  - zababušiť

• incappottar

  - zahaliť sa

• incappottare

  - zahaliť do plášťa

• incappottare

  - zababušiť do plášťa

• incappottarsi

  - zahaliť

• incappottarsi

  - zababušiť

• incappottarsi

  - zababušiť sa do plášťa

• incappottarsi

  - zahaliť sa

• incappottarsi

  - zababúšiť sa

• incappucciare

  - nasadiť kapucňu

• incappucciarsi

  - nasadiť si kapucňu

• incappucciarsi

  - zakukliť sa

• incappucciarsi

  - pokryť sa

• incappucciarsi

  - dávať si kapucňu

• incappucciato

  - zahalený

• incappucciato

  - zakuklený

• incapricciarsi

  - zaumieniť si

• incapricciarsi di

  - bláznivo sa zaľúbiť

• incapricciarsi di

  - upnúť sa

• incapricciarsi di

  - zapáliť (pre čo)

• incapricciarsi di

  - chytiť sa

• incapriccirsi

  - zmyslieť si

• incapriccirsi

  - brať si do hlavy

• incapriccirsi

  - zaumieňovať si

• incapriccirsi di qc

  - mať záľubu

• incapriccirsi di qu

  - zaľúbiť si koho

• incapsulare

  - zapuzdriť

• incapsulare

  - zaštupľovať

• incapsulare

  - uzatvoriť

• incapsulare

  - zavrieť

• incapsulare

  - uložiť do puzdierka

• incapsulare

  - nasadiť korunku

• incapsulare

  - vybaviť uzáverom

• incapsularsi

  - zapuzdriť sa

• incapsulatrice

  - zátkovací stroj

• incapsulatrice

  - uzatvárací stroj

• incarbonire

  - spáliť na uhoľ

• incarbonirsi

  - zuhoľnatieť

• incarbonirsi

  - uhoľnatieť

• incarceramento

  - väznenie

• incarceramento

  - uväznenie

• incarceramento

  - uvrhnutie do väzenia

• incarcerare

  - uväzniť

• incarcerare

  - stelesniť

• incarcerare

  - znázorniť

• incarcerare

  - vsadiť do väzenia

• incarcerare

  - živo predstaviť

• incarcerare

  - posadiť za mreže

• incarcerare

  - dať do žalára

• incarcerazione

  - väznenie

• incarcerazione

  - uväznenie

• incarcerazione

  - žalárovanie

• incardinare

  - zasadiť

• incardinare

  - podložiť

• incardinare

  - zavesiť

• incardinato

  - zasadený

• incaricare

  - poveriť

• incaricare

  - prikázať

• incaricare

  - nakázať

• incaricare

  - poverovať

• incaricarsi di

  - ujať sa

• incaricarsi di

  - prevziať

• incaricarsi di

  - postarať sa

• incaricarsi di qc

  - ujímať sa čoho

• incaricato

  - poverený

• incaricato

  - zodpovedný

• incaricato

  - výpomocný

• incaricato

  - poverenec

• incaricato

  - zástupca

• incaricato

  - delegát

• incaricato

  - nápomocný

• incaricato

  - povereník

• incaricato d'affari

  - diplomatický zmocnenec

• incaricherŕ

  - poverí

• incarico

  - príkaz

• incarico

  - poverenie

• incarico

  - poslanie

• incarico

  - funkcia

• incarico

  - úväzok

• incarico

  - úkol

• incarico

  - úloha

• incarico

  - odkaz (správa)

• incarico provvisorio

  - dočasná funkcia

• incarnare

  - stelesniť

• incarnare

  - stelesňovať

• incarnare

  - zosobňovať

• incarnare

  - uskutočniť

• incarnare

  - realizovať

• incarnare

  - vteliť

• incarnare

  - raniť

• incarnare

  - živo predstaviť

• incarnare

  - živo znázorniť

• incarnare

  - učiniť skutkom

• incarnare

  - spraviť skutkom

• incarnare

  - preniknúť do mäsa

• incarnarsi

  - vteliť sa v človeka

• incarnarsi

  - vniknúť do mäsa

• incarnarsi

  - vteliť sa

• incarnarsi

  - zahryznúť sa do mäsa

• incarnato

  - stelesnený

• incarnato

  - vtelený

• incarnato

  - ružový

• incarnato

  - červený

• incarnato

  - v ľudskej podobe

• incarnato

  - farba tváre

• incarnato

  - farba pleti

• incarnazione

  - vtelenie

• incarnazione

  - stelesnenie

• incarnazione

  - zosobnenie

• incarnazione

  - personifikácia

• incarnazione

  - forma

• incarnazione

  - etapa

• incarnazione

  - prevtelenie

• incarnire

  - zarastať

• incarnire

  - vniknúť

• incarnire

  - zaťať drápy do mäsa

• incarnirsi

  - zarásť

• incarnirsi

  - zarastať

• incarnirsi

  - vniknúť