Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

• inalterabile

  - nepodliehajúci zmene

• inalterabile all'azione degli agenti atmosferici

  - odolný proti poveternostným vplyvom

• inalterabilità

  - nezmeniteľnosť

• inalterabilità

  - nemennosť

• inalterabilità

  - stálosť

• inalterabilità

  - konštantnosť

• inalterabilità

  - odolnosť

• inalterabilità

  - nepodliehanie zmene

• inalterabilità di dimensioni

  - rozmerová stálosť

• inalterabilitŕ

  - nezmeniteľnosť

• inalterabilitŕ

  - nemennosť

• inalterabilitŕ

  - stálosť

• inalterabilitŕ

  - nepodliehanie zmene

• inalterabilitŕ

  - konštantnosť

• inalterabilitŕ

  - odolnosť

• inalterabilitŕ di dimensioni

  - rozmerová stálosť

• inalterato

  - nezmenený

• inalterato

  - nemenný

• inalterato

  - stály

• inalveare

  - zviesť vodu do nového riečiska

• inalveare

  - odvádzať do riečišťa

• inalveazione

  - zdvihol vodu do nového riečiska

• inalzamento

  - zdvihol

• inalzamento

  - zvýšenie

• inalzamento

  - zriadenie

• inalzamento

  - vystavanie

• inalzamento

  - postavenie

• inalzamento

  - vystavenie

• inalzamento

  - povýšenie (zdvihnutie)

• inalzare

  - podvihnúť

• inalzare

  - zvýšiť

• inalzare

  - vztýčiť

• inalzare

  - dvihnúť

• inalzare

  - zriadiť

• inalzare

  - postaviť

• inalzare

  - vystavať

• inalzare

  - povzniesť

• inalzare

  - pozdvihnúť

• inalzare

  - zdvíhať

• inalzare

  - zvyšovať

• inalzare

  - zriaďovať

• inalzare

  - vychvalovať

• inalzarsi

  - čnieť

• inalzarsi

  - čnieť do výšky

• inalzarsi

  - týčiť sa do výšky

• inamabile

  - nevľúdny

• inamabile

  - neprívetivý

• inamabile

  - nevrlý

• inamabilità

  - nevľúdnosť

• inamabilità

  - neprívetivosť

• inamabilità

  - neprijateľnosť

• inamabilità

  - neprípustnosť

• inamabilità

  - nepriepustnosť

• inamabilitŕ

  - nevľúdnosť

• inamabilitŕ

  - neprívetivosť

• inamabilitŕ

  - neprijateľnosť

• inamabilitŕ

  - neprípustnosť

• inamabilitŕ

  - nepriepustnosť

• inamidare

  - škrobiť

• inamidare

  - naškrobiť

• inamidato

  - škrobený

• inamidato

  - naškrobený

• inamidato

  - tuhý (golier)

• inamidatura

  - škrobenie

• inamidatura

  - naškrobenie

• inamidatura

  - vystuženie

• inamidire

  - naškrobiť

• inamidire

  - škrobiť

• inammissibile

  - neprijateľný

• inammissibile

  - neprípustný

• inammissibile

  - nedovolený

• inammissibile

  - nenáležitý

• inammissibile

  - nepriepustný

• inammissibilità

  - neprijateľnosť

• inammissibilità

  - neprípustnosť

• inammissibilità

  - nepriepustnosť

• inammissibilitŕ

  - neprijateľnosť

• inammissibilitŕ

  - neprípustnosť

• inammissibilitŕ

  - nepriepustnosť

• inamovibile

  - nepreložiteľný

• inamovibile

  - nezosaditeľný

• inamovibile

  - definitívny

• inamovibile

  - nezvratný

• inamovibile

  - neodvolateľný

• inandare un fiato

  - dýchnuť

• inane

  - ničotný

• inane

  - márny

• inane

  - hlúpy

• inane

  - plytký

• inane

  - nezmyselný

• inane

  - zbytočný

• inanellare

  - okrúžkovať

• inanellare

  - nakučeravieť

• inanellare

  - kučeravieť

• inanellare

  - kaderiť

• inanellare

  - okrúžkovať vtákov

• inanellare

  - kučeravieť vlasy

• inanellare

  - nakučeravieť vlasy

• inanellare

  - natočiť (vlasy)

• inanellarsi

  - kučeravieť

• inanellarsi

  - krútiť sa

• inanellarsi

  - kučeravieť sa

• inanellarsi

  - točiť sa

• inanellarsi

  - kaderiť sa

• inanellarsi

  - podlizovať sa

• inanellato

  - nakučeravený

• inanellato

  - kučeravý

• inanellato

  - vyšperkovaný

• inanimare

  - povzbudiť

• inanimare

  - vzmužiť

• inanimato

  - bezduchý

• inanimato

  - neživý

• inanimato

  - mŕtvy

• inanimato

  - neživotný

• inanimato

  - bez seba

• inanimato

  - v mrákotách

• inanimato

  - bez života

• inanime

  - bezduchý

• inanime

  - zamdlený

• inanime

  - v mrákotách