Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

• impellere

  - ponúkať

• impellere

  - poháňať

• impellere

  - hnať

• impellere

  - popohnať

• impellere

  - tlačiť

• impellere

  - nutkať

• impellere

  - nabádať

• impellicciare

  - dyhovať

• impellicciare

  - zahaliť do kožušín

• impellicciare

  - zahaliť do kožucha

• impellicciare

  - vykladať drevom

• impellicciare

  - obliekať do kožucha

• impellicciare

  - podšívať kožušinou

• impellicciarsi

  - zahaliť sa

• impellicciarsi

  - zachumlať sa do kožucha

• impellicciarsi

  - obliekať si kožuch

• impellicciarsi

  - baliť sa do kožucha

• impellicciato

  - zahalený do kožušín

• impenetrabile

  - nepreniknuteľný

• impenetrabile

  - nevyspytateľný

• impenetrabile

  - nezbadateľný

• impenetrabilità

  - nepreniknuteľnosť

• impenetrabilità

  - nevyspytateľnosť

• impenetrabilitŕ

  - nepreniknuteľnosť

• impenetrabilitŕ

  - nevyspytateľnosť

• impenitente

  - zarytý

• impenitente

  - nepolepšiteľný

• impenitente

  - zatvrdilý

• impenitenza

  - zarytosť

• impenitenza

  - nepolepšiteľnosť

• impenitenza

  - zatvrdilosť

• impennacchiarsi

  - vystrojiť sa

• impennacchiarsi

  - hodiť sa do gala

• impennacchiarsi

  - nastrojiť sa

• impennaggio

  - riadiace plochy

• impennaggio

  - chvostové plochy

• impennaggio

  - stabilizačná plocha

• impennaggio di coda

  - chvostové plochy

• impennaggio orizzontale

  - výškové plochy

• impennaggio orizzontale

  - vodorovné chvostové plochy

• impennaggio orizzontale

  - stabilizačná plocha

• impennaggio orizzontale

  - stabilizátor

• impennaggio verticale

  - zvislé chvostové plochy

• impennaggio verticale

  - smerové plochy

• impennaggio verticale

  - zvislá stabilizačná plocha

• impennaggio verticale

  - zadná plocha

• impennaggio verticale

  - zvislý stabilizátor

• impennare

  - operiť

• impennare

  - pokrývať perím

• impennare

  - chytať sa pera (pren.)

• impennarsi

  - vzlietnuť

• impennarsi

  - vzlietať

• impennarsi

  - dostať perie

• impennarsi

  - vzniesť sa

• impennarsi

  - operiť sa

• impennarsi

  - vzpínať sa

• impennarsi

  - prudko stúpať

• impennarsi

  - pokrývať sa perím

• impennarsi

  - spínať sa (o koňovi)

• impennarsi

  - naberať výšku

• impennarsi

  - stavať si hlavu (pren.)

• impennarsi

  - stáť na čom (pren.)

• impennata

  - vzlietnutie

• impennata

  - vymrštenie

• impennata

  - rásť

• impennata

  - prudký vzostup

• impennata dei prezzi

  - cenová explózia

• impennato

  - okrídlený

• impennatura

  - riadiace plochy

• impennatura

  - chvostové plochy

• impensabile

  - nemysliteľný

• impensabile

  - nepredstaviteľný

• impensabile

  - nepochopiteľný

• impensanto

  - netušený

• impensatamente

  - nečakane

• impensatamente

  - bezmyšlienkovite

• impensatamente

  - znenazdajky

• impensate

  - nečakane

• impensato

  - nečakaný

• impensato

  - netušený

• impensato

  - nepredvídaný

• impensato

  - neočakávaný

• impensierire

  - trápiť

• impensierire

  - znepokojovať

• impensierire

  - sužovať

• impensierire

  - rušiť

• impensierire

  - robiť starosti

• impensierire

  - pôsobiť starosti

• impensierirsi

  - zamyslieť sa

• impensierirsi

  - znepokojovať sa

• impensierirsi

  - znepokojiť sa

• impensierirsi

  - pocítiť obavy

• impensierirsi

  - robiť si starosti

• impensierito

  - zamyslený

• impepare

  - koreniť

• impepare

  - okoreniť

• impepare

  - opaprikovať

• imperabile al gas

  - nepriedušný

• imperante

  - vládnuci

• imperante

  - panujúci

• imperante

  - prevládajúci

• imperare

  - vládnuť

• imperare

  - panovať

• imperare

  - koreniť

• imperare

  - okoreňovať

• imperare

  - zrovnávať

• imperativo

  - prikazujúci

• imperativo

  - rozkazujúci

• imperativo

  - veliteľský

• imperativo

  - panovačný

• imperativo

  - rozkazovací

• imperativo

  - rozkazovačný

• imperativo

  - imperatívny

• imperativo

  - imperatív

• imperativo

  - príkaz

• imperativo

  - povel

• imperativo

  - rozkazujúci spôsob

• imperativo

  - rozkazovací spôsob

• imperatore

  - cisár

• imperatore

  - cisárovná